アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penseroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENSEROSOの発音

pen · se · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENSEROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
suberoso
su·be·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

PENSEROSOのように始まるポルトガル語の単語

pensado
pensador
pensadura
pensamentar
pensamentear
pensamento
pensante
pensar
pensativo
pensável
pensão
Pensilvânia
pensilvânio
pensionado
pensionar
pensionato
pensionário
pensioneiro
pensionista
penso

PENSEROSOのように終わるポルトガル語の単語

Barroso
aceroso
adulteroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenserosoの類義語と反意語

同義語

«penseroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSEROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penserosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenserosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«penseroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Penseroso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pensativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pensive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Penseroso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Penseroso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Penseroso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

penseroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তামগ্ন ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pensive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penseroso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Penseroso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Penseroso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Penseroso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penseroso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Penseroso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Penseroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Penseroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Penseroso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Penseroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Penseroso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Penseroso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Penseroso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Penseroso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Penseroso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Penseroso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Penseroso
5百万人のスピーカー

penserosoの使用傾向

傾向

用語«PENSEROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«penseroso»の使用頻度を示しています。
penserosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penseroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penserosoに関するニュースでの使用例

例え

«PENSEROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenserosoの使いかたを見つけましょう。penserosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'allegro, Il Penseroso, Comus, and Lycidas: Easyread ...
It is a spectacular collection of poems and songs in which Milton's particular dramatic and natural chic is evident.
John Milton, 2006
2
Il Penseroso
Il Penseroso is a pastoral poem by John Milton, written in 1631.
John Milton, 2010
3
Milton's Allegro und Penseroso
John Milton. Und auf immer verbergen mich dann für nagendem Kummer sanfte lydische Tone, verknüpft mit unsterblichen Versen, welche die schmelzende Seele durchdringen, in Noten gezogen durch manche Verwiklungen des ...
John Milton, 1782
4
L'Allegro and Il Penseroso
John Milton. Till old experience do attain To something like prophetic strain. These pleasures, Melancholy, give, And I with thee will choose to live. 175 173.— —Probahly refers to the study of astrology, which had not quite died out. 174. Strain ...
John Milton, 1892
5
Obras: Prosa
Manuel Antônio Alvares de Azevedo. mem — meu coração parece abafado e palpita ancioso — a respiração me custa. Oh! custa tanto morrer! O DOUTOR LAR1CS, passando a cavallo. Penseroso! Penseroso! Onde vais tão pallido?
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
6
L' Allegro, Il Penseroso and Lycidas with Life of Milton, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edward Storr, 2008
7
Lycidas. L'allegro and Il penseroso. Arcades. Comus. Sonnets
John Milton Henry John Todd. Hide me from day's garish eye, While the bee with honied thigh, Ver. 141. -------- day's garish eye,] See Par. Last, B. v. 171. And Spenscr, Faer. Qu. i. iii. 4. " As the great eye of heaven shyned bright." But, to come ...
John Milton, Henry John Todd, 1809
8
Poems on several occasions: Lycidas, L'allegro, Il ...
The author, John Milton John Milton. POEMS, ON SEVERAL OCCASIONS. LYCIDAS. | ODES. L'ALLEGRO. } MISCELLANIES. IL PENSEROSO. | TRANSLATIONS. SONNETS. s POEMATA. THE AUTHOR, JOHN MILTON. 1 LONDON: ...
John Milton, 1816
9
Is There a Text in this Class?: The Authority of ...
First of all it is "pure," that is, absolute, in its claims: three hundred years of L' Allegro-Il Penseroso criticism are declared to have been in error because professional readers have insisted on interpreting a poem that is designed precisely to ...
Stanley Eugene Fish, 1980
10
Comus; L'Allegro, Il Penseroso, and Lycidas, with Other of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1910 edition. Excerpt: .
John Milton, 2013

用語«PENSEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenserosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato par Mark Morris
L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato. Ode pastorale, texte de John Milton adapté par Charles Jennings et James Harris. Musique : Georg Friedrich Haendel. «ResMusica, 9月 15»
2
IL PENSEROSO
The day begins long before you decide to welcome it, grace it with your selfish toast, and face it from your dire straits. You wake up subconscious, dreaming of a ... «The Daily Star, 9月 15»
3
Allegorisch
Paul McCreesh und sein Gabrieli Consort plädieren sehr gelungen für ein zu wenig wahrgenommenes Werk Georg Friedrich Händels: 'L'Allegro, il Penseroso ... «klassik.com, 8月 15»
4
Album Review Gabrieli Consort & Players
L'Allegro, the personification of Joy or Mirth, puts forward his vision of a sunny Paradise, while Il Penseroso, the Melancholy man, prefers solemn darkness. «Sinfini Music, 7月 15»
5
... ed il Bellissimo
Certains ont même tenté d' « opératiser » L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato, comme James Darrah à Hawaï en 2012 et Los Angeles en 2014. De cette ... «Forum Opéra, 7月 15»
6
Handel: L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato review – pastoral …
Who captured the spirit of this country's pastoral tradition better than Vaughan Williams and his contemporaries? There is surely no greater, deeper evocation of ... «The Guardian, 5月 15»
7
Oratorios Baroques, Duos virtuoses...L'ensemble Il Pomo d'Oro joue …
Sweet bird, Air de Penseroso (Act.I), Ext. de L'allegro il penseroso ed il moderato HWV 55 (1740) Librettiste : Librettistes : James Harris, Charles Jennens. «France Musique, 5月 15»
8
Handel: L'Allegro il Penseroso ed il Moderato
Handel: L'Allegro il Penseroso ed il Moderato Blu-ray, News and Updates. No related news posts for Handel: L'Allegro il Penseroso ed il Moderato Blu-ray yet. «Blu-ray.com, 4月 15»
9
Mark Morris masterpiece 'L'Allegro' airs on PBS tonight
The dancers traverse through a range of emotional states–the happy (l'allegro), the contemplative (il penseroso) and the moderate (il moderato), and in a final, ... «Washington Post, 3月 15»
10
'L'Allegro' a masterpiece for Morris and Handel
Nowhere is that more stunningly exemplified than in “L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato.” Karen Campbell can be reached at karencampbell4@rcn.com. «Boston Globe, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penseroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/penseroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z