アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adultícia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADULTÍCIAの発音

a · dul · tí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADULTÍCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADULTÍCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maurícia
mau·rí·cia
adventícia
a·dven·tí·cia
carícia
ca·rí·cia
delícia
de·lí·cia
estultícia
es·tul·tí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
felícia
fe·lí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
ignotícia
i·gno·tí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
lícia
lí·cia
malícia
ma·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia

ADULTÍCIAのように始まるポルトガル語の単語

adulão
adulçorar
adulo
aduloso
adulteração
adulteradamente
adulterado
adulterador
adulteramente
adulterante
adulterar
adulterável
adulterinidade
adulterino
adulterioso
adulterismo
adulteroso
adultério
adultidade
adulto

ADULTÍCIAのように終わるポルトガル語の単語

arícia
avarícia
canícia
clícia
espurcícia
estrelícia
impudicícia
imundícia
iterícia
litotrícia
melícia
mundícia
nequícia
nigrícia
pastorícia
pudicícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

ポルトガル語の同義語辞典にあるadultíciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADULTÍCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adultícia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adultíciaのポルトガル語での同義語

«adultícia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADULTÍCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adultíciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadultíciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adultícia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

成年
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adulterio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adultery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वयस्कता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سن البلوغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совершеннолетие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adultícia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাবালকত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

l´âge adulte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dewasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erwachsensein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Masa diwasa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuổi trưởng thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வயதுவந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यभिचार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yetişkinlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

età adulta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cudzołóstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повноліття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maturitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενηλικιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volwassenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen ålder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voksen alder
5百万人のスピーカー

adultíciaの使用傾向

傾向

用語«ADULTÍCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«adultícia»の使用頻度を示しています。
adultíciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adultícia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adultíciaに関するニュースでの使用例

例え

«ADULTÍCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadultíciaの使いかたを見つけましょう。adultíciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informação e Saúde Mental: Atas do III Congresso da ...
VULNERABILIDADE MENTAL NA TRANSIÇÃO PARA A ADULTÍCIA E INFORMAÇÃO EM SAÚDE COMO CUIDADO DE ENFERMAGEM Maria José Carvalho Nogueira1 Palavras-Chave: Vulnerabilidade Mental, Transição para Adultícia, ...
Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental
2
Auto-estimulação e adolescentes
... apenas como personalidade obsessiva preenche os seguintes critérios: " Padrão comportamental de perfeccionismo e inflexibilidade invasivos, que começa na adultícia jovem e se mantém presente numa grande variedade de contextos da ...
HENRIQUE KLAJNER
3
Educación a Terceira Idade: Estudio do Colectivo de Persoas ...
172 O predomínio da ideia do fim do desenvolvimento com a adolescência, seguida da adultícia como um período de estabilidade associada à do envelhecimento como perda, levou a que a Psicologia do Desenvolvimento não considerasse ...
Simão Ferreira, José Luís
4
Lavrar o Mar
Numa outra perspectiva, o começo da vidasexual pode ser consideradoum marcode transiçãoparao mundodos adultos, numa sociedadequetem vindo a aboliros rituais de passagem que outrora caracterizavam o caminho para a adultícia.
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
Psicologia da adolescência: uma psicologia do desenvolvimento
0.3.3 - Transição para a adultícia e conquista da maturidade. A meta final do crescimento e desenvolvimento adolescente é alcançar a idade adulta e conquistar a maturidade. Dado que tomamos como ponto de partida a distinção entre os ...
Sotero Dotti, 1973
6
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
Na vida escolar de todos nós, ficou como referência um(a) mestre(a) mais ou menos «competente e eficiente» que, mesmo na adultícia, invocamos para sancionar modos de dizer/escrever. Não admira, pois, que o leitor A. C. H., ainda hoje, ...
Edite Estrela, 1991
7
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
... riode transformação aminha vida, tantas águas,as daminhameninice, asda minhajuventude, as da minha adultícia, tu, Cláudia, meuamor aqui presente, serenocomoas águas do rio, não tornarás, mas como pereneorio assimtu, o meu amor, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
8
A condição humana: ética, saude e interesse público
ética, saude e interesse público Ciclo de Conferências A Condição Humana. II. A identidade, uma vez mais ou menos consolidada no início da adultícia – e quando se põe a questão da conjugalidade e parentalidade (constituição da família ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
9
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... pássatros, isto é, a sua capacidade de voar – que pede ao pai, um dia, que lhe explique, o que este faz de modo bastante poético, indo ao encontro do espírito infantil. Mas há uma inadequação dos tempos: na adultícia, o pai comporta-se ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
10
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
E esse ambiente montado, fragmento a fragmento, é que mostra a linha tênue entre o sagrado e o profano, entre a inocência infantil e a mácula adultícia, entre a genitora e a copuladora, entre o feto e o falo, entre o claustro e a alcova.
Renato Cunha, 2006

用語«ADULTÍCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadultíciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futebol: ver e praticar. Com garra mas sem facciosismo
No final saímos, alegres ou tristes, mas eu sempre consolado porque mesmo perdendo tinha estado com o meu pai e dado um passaporte para a adultícia, ... «iOnline, 10月 15»
2
Belém: um lugar com muitas explicações
... processo histórico, que surge simplificado ao extremo, tornando-se promotor muito mais da infantilidade e da propaganda do que da adultícia e da cidadania. «Público.pt, 7月 15»
3
Tiago Patrício com novo livro
... de fugir à chamada para a adultícia. Mas quando se chega ao termo do livro continuamos sem poder tirar conclusões», refere Tiago Patrício (Prémio Agustina ... «Diário Digital, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adultícia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adulticia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z