アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afortunoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFORTUNOSOの発音

a · for · tu · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFORTUNOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFORTUNOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


arenoso
a·re·no·so
bochornoso
bo·chor·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
danoso
da·no·so
desfortunoso
des·for·tu·no·so
donoso
do·no·so
fortunoso
for·tu·no·so
infortunoso
in·for·tu·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
lacunoso
la·cu·no·so
lagunoso
la·gu·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
penoso
pe·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
venenoso
ve·ne·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

AFORTUNOSOのように始まるポルトガル語の単語

aformoseador
aformoseamento
aformosear
aformosentar
aforquilhado
aforquilhamento
aforquilhar
aforrado
aforramento
aforrar
aforritar
aforro
afortalecer
afortalezado
afortalezamento
afortalezar
afortunadamente
afortunado
afortunar
afosia

AFORTUNOSOのように終わるポルトガル語の単語

afanoso
aluminoso
arnoso
betuminoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
enganoso
gangrenoso
gelatinoso
glutinoso
lanoso
libidinoso
membranoso
ominoso
pantanoso
resinoso
sanguinoso
sarnoso
vinoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるafortunosoの類義語と反意語

同義語

«afortunoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFORTUNOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afortunosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafortunosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afortunoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

afortunoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afortunado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fortunate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

afortunoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

afortunoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

afortunoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afortunoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

afortunoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afortunoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afortunoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

afortunoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

幸運な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

afortunoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

afortunoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

afortunoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

afortunoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

afortunoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

afortunoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afortunoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afortunoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

afortunoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afortunoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

afortunoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afortunoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afortunoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

afortunoso
5百万人のスピーカー

afortunosoの使用傾向

傾向

用語«AFORTUNOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«afortunoso»の使用頻度を示しています。
afortunosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afortunoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afortunosoに関するニュースでの使用例

例え

«AFORTUNOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafortunosoの使いかたを見つけましょう。afortunosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afortunado*, adj.Favorecido pela fortuna. Feliz. (De afortunar) *Afortunar*, v. t. Dar fortuna a; tornar feliz. (Lat. fortunare) * *Afortunoso*, adj. O mesmo que afortunado. * *Afosseirado*,adj. Ant. Onerado com oimposto ou encargo defossadeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFORTUNADAS, Geogr. V. Canárias. AFORTUNADO, adj. — Part. pass. de afortunar. Feliz, bem-aventurado, ditoso. Var. Fortunado. AFORTUNAR, v. t. — A . + fortuna + ar — Ant. Fazer ou tornar feliz, afortunado, venturoso. AFORTUNOSO  ...
3
Infortúnio do trabalho (doutrina e legislação) com ...
Por outro lado, "infortúnio" significa "infelicidade", "desgraça", donde os adjetivos "infortunado" e "desafortunado", antónimos de "afortunado" e "afortunoso". 2 — Apesar das duas espécies de infortúnio do trabalho determinarem o mesmo tipo  ...
José Martins Catharino, 1968
4
Avenida Eros
EGOQUÂNTICO quantos lados, ângulos, eu? afanoso afonso afrontoso afonso um afonso afogo afogadiço aflante aflechado afonso ágono agoráfobo assombroso assonsado afonso afonso aftoso afortunoso um afonso afoito anáglifo ...
Afonso Henriques Neto, 1992
5
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E por ali nós ficamos 8 alguns dias naquele afortunoso paraíso selvagem da terra negra debaixo do céu azul e quieto que à noite se cobria de imensidade de luzeiros coruscantes que o albedo da lua mais ajudava a alumiar, e o rórido de ...
6
Poesias
Priscos robres rifeus, vós presenciasteis Portento afortunoso, Quando, à orfeia voz, deixou o Trace 20 Vossas sombrias cúpulas. O' divina Eloquência, a teus acentos Patentes, o home' as minas Viu das Artes, do honesto, e da abastança.
Francisco Manuel do Nascimento, José Pereira Tavares, 1941
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Camilo, Coracao, cabeca e estómago, p. 164. AFORTUNOSO, adj. O mesmo que afortunado. AFCSS1 IRADO, adj. Ant. Sujeito ao imposto ou encargo da fossadeira: «e deu y meya de sua erdade foreira e affosseirada», Inquisiliones, 387.
8
Aquilino Ribeiro: A Obra E O Homem
culo, que ao mesmo tempo quer dizer pátrio, puro, genuíno, e avigora-se do corrente falar do Povo, vivaz e pitoresco, afortunoso na rusticidade e na lhaneza da locução. Com o desembaraçado uso desta ferramenta poderosa, tão solerte ...
Manuel Mendes, 1977
9
Portugues-Inglês
1. to provide' with forts or fortified places, fortify. 2. to build like a fort. 3. to confirm. 4. ~-se: a) to get strength, b) to protect o. s. afortunodo adj. (also afortunoso) lucky , fortunate, happy. afortunar v. 1 . to make happy or lucky. 2. to enrich afracar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Poesie
... Entro i pingui presbpj afflitto giace; Se mentre dal dolor posando a schermo, Ode tromba che squilli e ai ferì studi Forte risvegli la milizia audace, ' ' Nullo a pensier di pace E scorda i danni e a le battaglie aspira. Tal io gran tempo afortunoso ...
Mamiani (Terenzio), 1864

参照
« EDUCALINGO. Afortunoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afortunoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z