アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aforramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFORRAMENTOの発音

a · for · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFORRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFORRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AFORRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

aformosar
aformoseado
aformoseador
aformoseamento
aformosear
aformosentar
aforquilhado
aforquilhamento
aforquilhar
aforrado
aforrar
aforritar
aforro
afortalecer
afortalezado
afortalezamento
afortalezar
afortunadamente
afortunado
afortunar

AFORRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるaforramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AFORRAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aforramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aforramentoのポルトガル語での同義語

«aforramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFORRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aforramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaforramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aforramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aforramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afinación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comfort
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aforramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aforramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aforramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aforramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aforramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aforramento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aforramento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aforramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンフォート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aforramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aforramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aforramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aforramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aforramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aforramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aforramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aforramento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aforramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aforramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aforramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aforramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aforramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aforramento
5百万人のスピーカー

aforramentoの使用傾向

傾向

用語«AFORRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«aforramento»の使用頻度を示しています。
aforramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aforramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aforramentoに関するニュースでの使用例

例え

«AFORRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaforramentoの使いかたを見つけましょう。aforramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista das caixas econômicas federais
Compreende assim o comércio exterior, isto é, o comércio entre as nações, como o comércio interno, neste abrangidas as questões de moeda, de crédito, da política economico-financeira, do aforramento, todas questões estas de interêsse ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Forrado, enchumaçado. * Disfarçado em traje que nãoéseu.(De forrar^1) * Aforrado*,^2 adj. Ant. Apressado. Cf. Góes, D. Man. II, 21. * *Aforramento*,m. Actooueffeito de aforrar. *Aforrar*,^1 v. t.Pôr fôrro em, enchumaçar. O mesmo que forrar^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
Edital ou../Irmuncio para arremdtdçà'o. A Communidade da Aldêa. . ...vai arrematar os terrenos... ..., *por arrendamento ( de 2 ou inais'triennios , ›por tantos ann¬s,_ por aforramento perpetuo &c.)ou taes efl'eitos, obras lôcc. , sob as condições ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alambreado 398 açafroado 127 açucarado 65 aforradamenie 147 alamel 91 açafroador 127 açucarar 65 aforramento 147 alaqueca 137 alaqueqa(s) 1 37 albornó 227 alcalinizar 403 alcheria 325 alaquequa(s)
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
O Guia Completo sobre A Banca e as PME:
Neste tipo de operações os clientes entregam ao Banco dinheiro ou outros activos tangíveis, com fins de diversa natureza, desde aforramento sem risco, passando pelo investimento especulativo, até ao mero serviço de guarda de valores.
Paulo Alcarva, 2011
6
Discursos parlamentares
Porque em nenhum outro país encontra e goza o aforramento, a licença tributária existente no Brasil. Estamos de acordo, Sr. Ministro? O SR. MINISTRO DA FAZENDA - V. Ex* diz. . . O Sr. Aliomar Baleeiro — Que em nenhum país do mundo o ...
Horácio Lafer, Celso Lafer, 1988
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: aforrecho, ahorrador, ahorramiento, ahorrar, ahor- rativa/o, ahorro, horrar and en horre; Ct.: alforrer, alforrar, a(l)forrar(se), a(l)forro, a(l)forrament, a(l) forrador and forradis "prematurely born"; Pt.: aforramento; GL: aforron. Cf . alforria , alforra ...
Federico Corriente, 2008
8
Revista marítima brasileira
102, de 23 do corrente mez, o processo de aforramento do terreno de acerescidos á rua de Santa Luzia, fundos dos prédios ns. 53 a 59, requerido por Bernardino Ferreira da Costa e Souza (aviso n. 1381); Acompanhado da cópia da ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFORRAMENTO, s. m. — Aforrar + mento. Ato ou efeito de aforrar; alforria. / Ant. Economia; poupança. AFORRAR, v. t. — A + forro + ar. Libertar, tornar forro; dar liberdade a (o escravo). / Ant. Economizar, poupar. / V. p. Ficar livre, libertar-se; ...
10
Boletim de agricultura
Expede titulos provisorios ou definitivos de propriedade ou de aforramento, attende ao serviço de publicação da Directoria. Tem sob a sua guarda e responsabilidade o archivo geral da Directoria. Attende a pedidos de informações. Elabora ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937

参照
« EDUCALINGO. Aforramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aforramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z