アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agasalhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGASALHADORの発音

a · ga · sa · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGASALHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGASALHADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

AGASALHADORのように始まるポルトガル語の単語

agasalhadamente
agasalhadeiro
agasalhado
agasalhados
agasalhante
agasalhar
agasalheiro
agasalho
agastadamente
agastadiço
agastado
agastadura
agastamento
agastar
agasto
agastrário
agastria
agastronervia
agastroneuria
agastronérvico

AGASALHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるagasalhadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGASALHADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agasalhador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agasalhadorのポルトガル語での同義語

«agasalhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGASALHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agasalhadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagasalhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agasalhador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agasalhador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agasajador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweater
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agasalhador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agasalhador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agasalhador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agasalhador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agasalhador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agasalhador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agasalhador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agasalhador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agasalhador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agasalhador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agasalhador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agasalhador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agasalhador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agasalhador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agasalhador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agasalhador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agasalhador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agasalhador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agasalhador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agasalhador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agasalhador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agasalhador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agasalhador
5百万人のスピーカー

agasalhadorの使用傾向

傾向

用語«AGASALHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«agasalhador»の使用頻度を示しています。
agasalhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agasalhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agasalhadorに関するニュースでの使用例

例え

«AGASALHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagasalhadorの使いかたを見つけましょう。agasalhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
requár = mborerequúr part. o que agasalha, agasalhador. D'este se-derivam os v . mbo-porerequár torna-lo agasalhador, íiembj-porerequár tornar-se agasalhador y raray eybae o-nembo-porerequá-ramo como os pagãos se-lornassem ...
2
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... foi prejudicado pelo part. sub~derivado pore-rcquahab. — requár = mborerequ -a'r part. o que agasalha, agasalhador. D'este sederivam os v. mbo-porert'qu¢ir torna-lo agasalhador, ñembo-porerequár tornar-se agasalhador y ruray Pybaa ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Agasalhar + deiro — Ant. V. Agasalhador. AGASALHADO, adj. — Part. pass. de agasalhar. Coberto, abrigado; quente, abafado. / S. m. Ato ou efeito de agasalhar j agasalho, gasalho. / S. m. pi. Mercadorias licitamente comerciáveis a bordo de  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho. * *Agasalhado*, m. O mesmo que agasalho; hospedagem carinhosa. Cf.Pant.deAveiro,Itiner., 142, (2.^ a ed.).(De agasalhar) *Agasalhador*,m.Aquelle que agasalha. Adj.Que agasalha .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Monumenta Henricina Volume I
No rreçebimento que o iffamte Duarte fez a seu jrmãao nom fallei alguua cousa, porque mujtas uezes disse o gramde amor que amtre elles auia, e jsso meesmo como o iffamte Duarte foy húu primçipe muito mauioso e agasalhador. Mas ...
UC Biblioteca Geral, 1969
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . r Agarro. < Agarrei. í. Agarrare!. Agasailiadeira. Agasalhada cousa. Agasalho.1 Agasalhado estar. , • Agasalhador. Agasalhadora. Agasalhar» •- AgasalJio.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Amava justiça , e era prestador , e graado mujto liberal a todos , e gramde agasalhador dos estramgeiros. Fez mujtas doaçoóes de terras aos fidallgos de seu reino , tantas e mujtas mais que nenhuum Rei que antelle sofi'e. Amou mujto seu ...
Jose Correa da Serra, 1816
8
Os Miseráveis:
... palavra que Madelaine proferia, fundirselhe e desmoronarselhe as medonhas trevas doódioque lhe ensombravam a alma, sendo substituídas pelo que quer queera de agasalhador einefável, quetinha emsia alegria, aconfiança eo amor.
Victor Hugo, 2013
9
Os reinos dos cronistas medievais (século XV)
Também Fernão Lopes, ao retratar D. Fernando, menciona que ele era gramde agasalhador dos estramgeiros892. O seu sucessor D. João I, pelo que narra Zurara, preocupava-se igualmente em acolher bem os visitantes de outras nações.
Susani Silveira Lemos França, 2006
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGASALHADOR, agasalbadeiro, bospitalr iro. AGASALRAR, albergar, alojar , bospedar — abrigar — acootar — arromar, estabelecer — aoxiliar , prmegrr — arrecadar , gnardar, reter. AGASALHAR-SE , recolber-H — cobrir--e , eoroopar- se.
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Agasalhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agasalhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z