アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinchador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRINCHADORの発音

rin · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RINCHADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

RINCHADORのように始まるポルトガル語の単語

rincantera
rincão
rinchada
rinchadeira
rinchalar
rinchante
rinchar
rinchavelhada
rinchavelhar
rinchão
rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso

RINCHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
talhador
telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrinchadorの類義語と反意語

同義語

«rinchador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINCHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinchadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrinchadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rinchador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rinchador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rinchador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ringer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rinchador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rinchador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rinchador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rinchador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rinchador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rinchador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rinchador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rinchador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rinchador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rinchador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rinchador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rinchador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rinchador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rinchador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rinchador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rinchador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rinchador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rinchador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rinchador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rinchador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rinchador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rinchador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rinchador
5百万人のスピーカー

rinchadorの使用傾向

傾向

用語«RINCHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«rinchador»の使用頻度を示しています。
rinchadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinchador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rinchadorに関するニュースでの使用例

例え

«RINCHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrinchadorの使いかたを見つけましょう。rinchadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
E sim ; cá o meu Fonseca, tão indiscreto e abelhudo no afflar, na pubescencia e nos outros, está mudo quanto ao hennito e ao hennir ! Não são, porém, vocabulos novos; Filinto Elysio empregou hin- nitor, rinchador, e modernamente  ...
Franklin Távora, 1872
2
Vida do B. Henrique Suso, OP... acc....das lagrimas de M ...
A cavallo rinchador , & corpo orgulhoso encurtalhe a mantença. 18 Hum velho. Tiraime ovinhoque jaz cscondida nclle a morte dalma. 19 Pastor. Náo se hade terporfrade quem se queixa , quem náo sabe enfrear a colera : escusar muita ...
Luis de Sousa, 1764
3
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
O zigue-zigue, que outr'ora Affrontára um mostrador, Já de dentro, já de fora, Em ginete rinchador Quebra os ladrilhos agora. Seu caixeiro de habil mão Vai tambem fazendo abalo, Comendo com profusão Elle, a Dama, e o cavallo Na gaveta ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
E sim ; cá o meu Fonseca, tão indiscreto e abelhudo no afflar, na pubescencia e nos outros, está mudo quanto ao hennito e ao hennirl Não são, porém, vocabulos novos ; Filinto Elysio empregou hinnitor, rinchador, e modernamente Odorico ...
5
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
Exhorta- rinchador , & furioso pelo appetire das cao para islb util.C. 1. A.i.D.2.§. 23. pag. fcguas,d- C. 3. A. 2.D. 2. §.5. pag. 481. & 98.Sr99.ee §.17. pag. ic8. Hcmrns por 482. Homem, que serve ao amor p rofa- suas indignasjk brutaes accrues ...
Gregorio de Olivares, 1709
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RIMADOR oo RHYMADOR, trovista , versejodor. RIMAR oo RHVMAR, metrificar, versificar — coocordar. RINCHADOR, biaoidor, liocbaote. RINCIIAR, biaoir, oitrir, relioa cbar. RING1R, raoger. RIO , Komeo , ribeira — torreote — aboodaocia.
José da Fonseca, 1836
7
Versos de Filinto Elysio..
8 , lib. i ; •^— " s Deoses dos Pagaõs , no tempo antigo "Desciaõ ás mortáes de lindo gésto ; Qual ora em névoa Jove , outrora em touro Se tarocou por Calisto , ou por Europa ; On qual Neptuno , rinchador ginétte Se fez , para lograr a gorda  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Corpo de Baile: Volume 1
Lá vem Jerônimo São Juca, montado de marialva, em seu baio douradado, transtravado e rinchador. Lá vêm da Cava da Grota, em sete pretos melroados, todos sete encapotados, clinudos, ventrilavados, os sete irmãos Beladôr. Lá Vem um ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bralbéur, ze) gritador, a— hinnidor, rinchador, rincbáo (cavallo). + Braime , s. f. mulher-esteril. BraIment ou Braire , t. m. (bremân , brére) orneio, rebusno, zurro. Braire , v. я (brére) ornear , rebusnar , zurrar — (fig. fam.) gritar, vociferar — cantar ...
José da Fonseca, 1859
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Nitridor, rinchador, rinchante. Nitrir, rinchar. Nó, laçada, laço — prisão, vinculo. Niveo, ebúrneo, cândido, lácteo — nevado, gélido. Nobre , fidalgo , gentilhomem — (adj.) claro , egrégio , eximio , generoso, ínclito, insigne — il- lustre — preclaro  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

用語«RINCHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinchadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ribeira recuerda a los náufragos del «Cartagena» 70 años después …
Han pasado 70 años desde que el pesquero Cartagena Nº3 naufragara en la zona de Rinchador. Este suceso provocó gran conmoción en Ribeira, pues sus ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
2
Corrubedo, un mar de tragedias
Ventoso califica de «maior catástrofe da vila de Ribeira» el naufragio del pesquero del cerco Cartagena, en los bajos del Rinchador, en abril de 1945. Sus 23 ... «La Voz de Galicia, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinchador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rinchador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z