アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empalhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPALHADORの発音

em · pa · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPALHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPALHADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

EMPALHADORのように始まるポルトガル語の単語

empalamento
empalar
empalear
empalecer
empalego
empalemado
empaletar
empaletozado
empalhação
empalhadeira
empalhamento
empalhar
empalheirar
empaliar
empalidecer
empalidecido
empalma
empalmação
empalmadela
empalmado

EMPALHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるempalhadorの類義語と反意語

同義語

«empalhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPALHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empalhadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempalhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empalhador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动物标本制作
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empajador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scourer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपूर्ण करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محنط الحيوانات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

таксидермист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empalhador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সিডের্মিস্ট্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taxidermiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengawet binatang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Präparator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

剥製師
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

박 제사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taxidermist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người độn xác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taxidermist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

post dolduran kimse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tassidermista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypychacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

таксидерміст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taxidermist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σκούτερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taksidermis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konservator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taxidermist
5百万人のスピーカー

empalhadorの使用傾向

傾向

用語«EMPALHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«empalhador»の使用頻度を示しています。
empalhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empalhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empalhadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMPALHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempalhadorの使いかたを見つけましょう。empalhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O empalhador de passarinho
"O empalhador de passarinho" é uma reunião de breves textos de Mário de Andrade de natureza múltipla, em que nosso grande modernista disserta sobre temas que vão do conceito de conto, e seus maiores representantes na literatura ...
Mário de Andrade, 1972
2
Vida literária
... ao lado daqueles que o escritor divulgou em O empalhador de passarinho, perfazem o total da produção do crítico no Rio de Janeiro. Transcritos aqui, naturalmente com nota observando sua exclusão pelo autor, os 7 últimos artigos são ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
3
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Reinaldo Fidélis, empalhador O empalhador Reinaldo Fidélis da Silva e suas ferramentas de trabalho. Figura típica das cidades brasileiras, o empalhador de rua é um artesão que instala sua oficina nas calçadas, ali faz o seu trabalho e ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
4
História concisa da literatura brasileira
... uma linguagem que transpusesse para o registro da arte a prosódia, o ritmo, o léxico e a sintaxe coloquial: vejam-se os artigos "A Língua Radiofónica", "A Língua Viva" e "O Baile dos Pronomes", incluídos em O Empalhador de Passarinho, ...
Alfredo Bosi, 1994
5
Uma história do romance de 30
... Rebelo, que se trata de um "grande artista". V. "A Estrela Sobe", O Empalhador de Passarinho, pp. 111-114. Nos contos, entretanto, já havia uma simpatia humana explícita, um O TEMPO DA NOVA DÚVIDA (1937-1939) • 503.
Luís Bueno, 2006
6
Memórias e aventuras
A primeira me angariou uma imerecida fama como caçador, pois um empalhador local me emprestou, entre os animais de que dispunha, todos aqueles que plausivelmente poderiam ser encontrados no Círculo Artico. Amontoei-os na mesa ...
ARTHUR CONAN DOYLE, SIR
7
Ernesto de Fiori
Duas Cidades. 1983. p. 2^8. (Carta datada de 14 set. 1940.) 65. Nesse artigo. Mário critica as idéias que Sérgio 284 Milliet expõe no livro Pintores e Pinturas. Artigo datado de 1" mar. 1940. publicado no livro O Empalhador de Passarinho.
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
8
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
"Do Cabotinismo" (1939). In O empalhador de passarinho. São Paulo, Martins, s.d., p.71-4. * Annateresa Fabris. "História de uma amizade". In Mário de Andrade. Portinari, amico mio. Campinas, Mercado das I.etras/Projeto Portinari, 1995, p.
‎2000
9
Beatriz & Virgílio
Henry é um escritor famoso e bem-sucedido, que decide ir morar em outra cidade junto com sua esposa.
Yann Martel
10
Beleza interior: uma viagem poética pelo Rio Grande do Sul
Sem deixar o território gaudério, Carpinejar atravessou as culturas italiana, polonesa, alemã, suíça, africana, indígena, açoriana e japonesa para escrever a série de reportagens 'Beleza Interior'.
Carpinejar, 2012

用語«EMPALHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempalhadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gato empalhado é transformado em drone
O empalhador ainda tentou vender OrvilleCopter, fixando seu preço em € 12.000 (cerca de R$ 38 mil). No início houve certa disputa pelo gato-drone e seu ... «Airway, 10月 15»
2
Profissões que resistem ao tempo
O mesmo desdém pelo “material fuleiro” é declarado pelo empalhador Severino Ramos, de 55 anos. “O plástico está matando a arte”, avalia, desiludido. «NE10, 8月 15»
3
De jacaré a tubarão, francano empalha e dá vida a animais
Segundo o empalhador, a arte atraía a atenção até de pessoas de outros países, como os Estados Unidos. Ele considera que agora poucas pessoas admiram ... «Portal GCN, 2月 15»
4
Vidente de Brasília que previu volta de Felipão vê vitória do Brasil …
O vidente conta que terminou os estudos e começou a trabalhar, sendo comissário de bordo, empalhador de animais e ator. Como as visões continuavam a ... «Portal AZ, 6月 14»
5
Mário em quadro de Anita Malfatti: "abrasileirando" o Brasil
Uma prova é “Amadeu Amaral”, texto de 1939 publicado no livro O empalhador de passarinhos, em que Mário sentencia: “Eu sempre afirmo que a literatura ... «O POVO Online, 8月 13»
6
Taxidermista que cuida de bichos de estimação mostra seu …
À primeira vista, o cotidiano de Daniel Ross, de 36 anos, parece mórbido. Mas as situações inusitadas tornam o dia a dia do empalhador norte-americano tão ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 13»
7
"Eu cuido da felicidade das pessoas", diz Ross
À primeira vista, o cotidiano de Daniel Ross, de 36 anos, parece mórbido. Mas as situações inusitadas tornam o dia a dia do empalhador norte-americano tão ... «odiario.com, 8月 13»
8
Chinesa apanha no busão por não dar lugar a idoso
Empalhador ganha fama criando animais bizarros! Quando ela mandou essa, o vovôzinho se enfezou de vez, agarrou a moça pelos cabelos e, depois de dar ... «R7, 3月 13»
9
Os vídeos do YouTube mais compartilhados em 2011
... de mau gosto - como um chimpanzé supostamente armado com um fuzil AK-47 -, um homem fazendo strip-tease ou um empalhador de animais sem noção. «Techtudo, 12月 11»
10
Veja os vídeos publicitários mais inovadores da internet em 2011
Chuck, o empalhador: Você provavelmente pensou que esse animal estava vivo. Pensou errado, é só mais um trabalho de Chuck Testa – um taxidermista que ... «R7, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Empalhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empalhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z