アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGENTEの発音

a · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

AGENTEのように始まるポルトガル語の単語

agenciação
agenciadeira
agenciador
agenciamento
agenciar
agenciário
agencioso
agenda
agendar
ageneiosídeo
agenesia
agenésico
agenético
agengibrar
ageniose
agenitalismo
agenossomia
agenossomo
agenória
agentivo

AGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるagenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agenteのポルトガル語での同義語

«agente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

代理人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

agent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एजेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وكيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

агент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দালাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ejen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エージェント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대리인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đại lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முகவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एजंट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ajan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

агент
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agenten
5百万人のスピーカー

agenteの使用傾向

傾向

用語«AGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«agente»の使用頻度を示しています。
agenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agenteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGENTE»の引用

agenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
A morte nunca se aprende, mas pode-se saber-se de cor. As guerras sabem-no. E as epidemias. E um simples agente funerário.
2
Camilo Castelo Branco
O agente principal do espírito de uma mulher é a modista.

«AGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagenteの使いかたを見つけましょう。agenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jaime Bunda - Agente Secreto
A moça se despediu da amiga e avançou para a avenida.
PEPETELA, 2012
2
O agente social que transforma: o sociodrama na organização ...
Uma amostragem clara e objetiva do uso do sociodrama na formação de pessoas capazes de promover o resgate da cidadania e dos Direitos Humanos.
Marlene Magnabosco Marra, 2004
3
O Agente do Caos: Análise do filme: Batman - O Cavaleiro das ...
O Curinga mesmo, se auto denomina o Agente do Caos e demonstra isso na prática. Perceba como o Agente do Caos e do medo é confrontado pelos rumores de um outro mundo e veja como Nietzsche, Jung e Jesus entram nesta história.
Marcos Roberto Alves de Oliveira, 2010
4
O diplomata e o agente funerário
Com pitadas de sexo, tensão e mistério, Jacinto Rego de Almeida prende o leitor até o final, com cenas de ação em Brasília, São Paulo, Lisboa e a pacífica, porém tensa aldeia de João Pires.
Jacinto Rego de Almeida, 2003
5
O agente francês
Patrick Courrier, é membro da ICE (Inteligência da Comunidade Européia), sediada em Bruxelas, que realiza no Brasil, uma investigação nos bastidores do nosso futebol.
ARNOLDO PETRUCIO CHAGAS
6
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
Este livro discorre sobre o significativo papel que o movimento, vital na natureza do homem, desempenha no seu processo evolutivo.
ALBERTO R. DALLO, 2007
7
Infiltrado: A história real de um agente do FBI à caça de ...
Para o “Times” de Londres, “o mais famoso detetive de arte do mundo”. Fundador da Equipe de Crimes contra a Arte do FBI, Robert K. Wittman revela o submundo da arte mundial de uma forma inédita: pelos olhos de um agente infiltrado.
Robert K. Wittman
8
Introducao a Psicologia Escolar
A. psicopatologia. do. vínculo. professor-aluno: o. professor. como. agente. de. socialização. RODOLFO H. BOHOSLAVSKY* Um dos fenómenos mais notáveis nos últimos anos, em todos os países do mundo (países de organização social e  ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
9
O Agente Infiltrado E Outros Poemas
Dividido em duas partes, O Agente Infiltrado e outros poemas revela ao leitor a marca registrada do poeta Jorge Wanderley.
Jorge Wanderley, 1999
10
AGENTE 74 PEDE SOCORRO
agente. 74. Willian Bannon estava sentado em sua cadeira giratória de couro preto na estação marcada com seu número, 74. Ele lia o dossiê que recebera de Silvestre e já fazia algumas anotações em seu laptop ao mesmo tempo em que ...
IVAN JÚNIOR

用語«AGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bale se desculpa com Cristiano Ronaldo e pode romper com agente
A cutucada de Jonathan Barnett, empresário de Bale, em Cristiano Ronaldo não caiu bem no Real Madrid. Tanto que o galês foi pedir desculpas ao gajo pelas ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Morre Carmen Balcells, agente de García Márquez e Vargas Llosa
A renomada agente literária Carmen Balcells, que representou grandes escritores espanhóis e hispano-americanos, entre eles seis prêmios Nobel, morreu ... «Globo.com, 9月 15»
3
Prefeitura de Lins - SP retifica novamente edital do Processo Seletivo
... Paulo, retifica novamente edital do Processo Seletivo que tem como objetivo a contratação de novos profissionais no cargo de Agente Comunitário de Saúde. «PCI Concursos, 9月 15»
4
O Agente da UNCLE: Criticas AdoroCinema
Versão para as telonas de série homônima exibida nos anos 60, O Agente da U.N.C.L.E. é a mais nova tentativa de Guy Ritchie de retomar o sucesso de crítica ... «AdoroCinema, 9月 15»
5
Henry Cavill, atual Superman, divulga filme 'Agente da U.N.C.L.E …
"O Agente da U.N.C.L.E" é dirigido por Guy Ritchie ("Sherlock Holmes") e tem também no elenco Alicia Wikander ("O Sétimo Filho"), Elizabeth Debecki ("O ... «Globo.com, 8月 15»
6
Delegado e agente confirmam escutas ilegais na cela de Alberto …
Em depoimento nesta quinta-feira (4), na CPI da Petrobras, um delegado e um agente da Polícia Federal confirmaram a presença de escutas ilegais na cela do ... «Globo.com, 7月 15»
7
Moita: populares esfaqueiam, roubam e tentam linchar agente da …
Aconteceu durante a madrugada da passada sexta-feira, dia 26 de junho, uma bárbara agressão a um agente da PSP que se encontrava de serviço durante ... «Blasting News, 6月 15»
8
Hitman: Sony apresenta o retorno do Agente 47 na E3 2015
O Agente 47 está de volta, e com um game com gráficos de ponta. Pelo menos é o que indica o vídeo apresentado durante a conferência da Sony na E3 2015, ... «Globo.com, 6月 15»
9
Agente que agrediu adeptos do Benfica é acusado de outra agressão
Um comerciante de Guimarães acusa o subcomissário Filipe Silva de o ter agredido em abril, no final de um jogo entre o Guimarães e o Sporting de Braga. «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
10
Oposição do São Paulo estranha R$ 18 mi de comissão a agente
A gente precisa conhecer apenas quem é (o intermediário), o que ele fez para receber. Eu teria que viver umas cinco gerações para ganhar isso. Agora, se ... «Terra Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z