アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refulgente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFULGENTEの発音

re · ful · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFULGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFULGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

REFULGENTEのように始まるポルトガル語の単語

refugador
refugar
refugiado
refugiar
refugir
refugo
refulgência
refulgir
refundar
refundição
refundidor
refundir
refunfar
refunfumegar
refusação
refusar
refusão
refustar
refustão
refuste

REFULGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefulgenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFULGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«refulgente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refulgenteのポルトガル語での同義語

«refulgente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFULGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refulgenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefulgenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refulgente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refulgente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refulgent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देदीप्यमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لامع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refulgente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাজ্বল্যমান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

splendissant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refulgent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

refulgent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refulgent
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refulgent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chói lọi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிருகிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चमकणारे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ışıl ışıl
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fulgido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

błyszczący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strălucitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refulgent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refulgent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refulgent
5百万人のスピーカー

refulgenteの使用傾向

傾向

用語«REFULGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«refulgente»の使用頻度を示しています。
refulgenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refulgente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refulgenteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REFULGENTE»の引用

refulgenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Coelho Neto
O génio é solar. Apaga-se o fogo da terra, não se obscurece o dia, e se a noite o envolve em horas negras é para o restituir depois ao céu, ainda mais claro, no berço refulgente das auroras.

«REFULGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefulgenteの使いかたを見つけましょう。refulgenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
10. de huma ein ta de pedras refulgente. " com as unhas douradas refulgente.'* Eneida, F II/. 152. "a casa refulgente do excelso Olimpo. .iJ id. X. I. REFULGIR , v. n. Brilhar , lançar luz como os astros , e os corpos polidos : v. g. as espadas btm ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
«a refulgencia das estrel las." refulgencia do ouro ñas esporas, idem , 8. 6 REFULGENTE , p. pres. de Refulgir. UiUs. f. §. espada refulgente, id. 2. io. dexhumacW' ta de pedras refulgente. " com as unhas douradas refulgente. Eneida, FUI. ija.
António de Morais Silva, 1813
3
Segundo Livro de Crónicas
Um. silêncio. refulgente. Acho que a coisa mais importante que me aconteceu na vida foi umaviagem decercadeum mês, a Itália, com o meu avô. O meu avô guiava e eu sentado ao lado dele, com um volante de plástico, fingia que guiava  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
QQTOL. :::- xAuX gusto?, :soberano , regio , real , ecioso', sumptuoso , magestoz o,, soberbio¡ ,no-,mado .z !i994 .a, ia... s D LA? mado. ,, adornado., magníficos: brilhante , luminoso , scintillan. te , refulgente., lucido, aureo, rutilante , insigne ...
Francisco José Freire, 1794
5
Libre Futura
Refulgente de madrugada Mi amada se disipa Contempla el bosque Verdes insinuaciones Frutos esotéricos Antes sus ojos Dispuestos Mordiscos prematuros Se desnuda Está desnuda Ella no ve que la miran Hojas de ojos ocultos A mitad ...
Gabriel GARIBAY
6
Poesias
... Porque a honra é o thesouro Dos meus passados, senhor. Eu quiz adornar-te a frente Cum diadema refulgente : Ganhei o sceptro do Oriente, E a teus pés o fui depor. Nesses campos de batalha Onde audaz o conquistei, Das armas - 58 -
Antonio Augusto Soares de Passos, 1858
7
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
A função dos querubins parece ser relacionada à proteção, segurança. O homem foi duplamente protegido: pelos querubins e pela “espada refulgente”. Esta espada, além de ser “refulgente” ou “inflamada”, movimenta-se pelo Jardim para ...
JOSUE PAULO DE LIMA
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Francisco Manuel do Nascimento. 357 -- 26 Escamoro: squa- Escamosos , . vqualemtíl lenti _ s Ibid. - 28 cosiis 'caríís _ 364 -- 13 a refulgente , refulgente 365 -- al exalta _ exulta ' ' 381 -- :o que o n que a _ Ibid. - 18 Respira Hannibal Respira a ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
9
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
Ouviaõ os Farifeos nefta occafiaõ o Nome de Maria, que elles mefmos pronunciavaõ por sua bocca: viaõ a Luz . refulgente, que de si despe— dia: e à força della Luz , e daquella pronunciaçaó conheciaõ a Chrísto: mas como a mefma Luz ...
‎1720
10
Livro dos Salmos ou Salterio
a pomba , que tem as azas prateadas, e que na extremidade das coftas imita o refulgente amarello do ouro. ... fer como a pomba, que tem as azas prateada* , e que na extremidade das coitas imita o refulgente amarello do ouro. Qual feja ...
‎1782

用語«REFULGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefulgenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quién ha cantado bingo?
Tiene sentido la alegoría religiosa porque nuestro presidente exhibió una elocuente tonsura y por el color negro-abismo de su traje, aunque el brillo refulgente ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Los puertos de Madrid
Tras él aguardaban los barcos elegidos en una sala refulgente de aventura. La selección de Pérez-Reverte, sutilmente apoyada por objetos muy evocadores ... «EL PAÍS, 10月 15»
3
4 romances da mitologia grega que terminaram em tragédia
Com sua lã dourada, foi confeccionado um manto belíssimo e refulgente, que se tornou um dos tesouros mais cobiçados do mundo mitológico. O mirabolante ... «Super, 10月 15»
4
Antonela Tamburini paseó su belleza y fue elegida la “Reina del …
La joven juninense quedó con la corona en la XVI edición de la fiesta popular. Ayer Facundo Saravia cerró anocheel festival. La refulgente programación ... «Diario La Verdad, 10月 15»
5
10 spots de refulgente creatividad con opciones de brillar en El Sol …
spots En apenas unas horas pondremos rostro a los ganadores de la 30ª edición de El Sol. Una de las secciones que más flashes acapara todos los años en ... «MarketingDirecto, 5月 15»
6
El telescopio WISE descubre la galaxia más luminosa del universo
De hecho, para que la luz de esta refulgente galaxia haya llegado hasta nosotros, ha tenido que viajar 12.500.000.000 años. El agujero negro que contiene ... «MUY INTERESANTE - España, 5月 15»
7
A importância de Antônio César Caldas Pinheiro para a …
Luz a envolver ambos em um belo e refulgente ideal, apesar das cogitações do presente e do futuro: “…volver os olhos para o passado, para os dias que se ... «DM.com.br, 5月 15»
8
El código negro, el sol refulgente de Europa en América
El código negro, el sol refulgente de Europa en América. Al despuntar la modernidad, casi contemporáneamente con el “descubrimiento” de América, el rey de ... «AIM Digital, 4月 15»
9
Concluye con éxito Muestra Estatal de Teatro en Durango
... del Grupo Teatral El Balcón; “El Curro”, dirigida por José Ángel Rodríguez Valdés y “La máquina refulgente”, que bajo la dirección de Emmanuel Burciaga fue ... «Notimex, 3月 15»
10
Proscenio prepara 'La Máquina Refulgente'
Bajo la dirección de Emmanuel Burciaga, el grupo de teatro Proscenio, subirá al escenario del Teatro Victoria para presentar la obra 'La Máquina Refulgente'. «El Siglo Durango, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refulgente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refulgente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z