アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divergente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVERGENTEの発音

di · ver · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVERGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

DIVERGENTEのように始まるポルトガル語の単語

diverge
divergem
divergentifloro
diverges
divergência
divergi
divergido
divergimos
diverginérveo
divergir
divergis
divergivenoso
diversa
diversamente
diversão
diversicolor
diversidade
diversificação
diversificado
diversificante

DIVERGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivergenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVERGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«divergente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergenteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DIVERGENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«divergente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergenteのポルトガル語での反義語

«divergente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divergenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivergenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divergente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发散
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divergente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

divergent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منفرج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расходящийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

divergente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিপথগামী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

divergent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Divergent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abweichend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

末広
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분기하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buyar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாறுபட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भिन्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ıraksak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divergente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розходиться
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

divergent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλίνουσες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteenlopende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

divergerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avvik
5百万人のスピーカー

divergenteの使用傾向

傾向

用語«DIVERGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«divergente»の使用頻度を示しています。
divergenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divergente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divergenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivergenteの使いかたを見つけましょう。divergenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divergente
A autora estreante Veronica Roth explodiu na cena literária com o primeiro livro da série DIVERGENTE – uma distopia cheia de decisões eletrizantes, traições devastadoras, consequências espetaculares e um romance inesperado.
Veronica Roth, 2012
2
Calculus (Vol.1. Portugues)
Divergente 8. Convergente 2. Convergente 9. Divergente 3. Convergente 10. Convergente 4. Convergente 11. Divergente 5. Convergente 12. Convergente 6. Convergente 13. Divergente 7. Convergente 14. Convergente 15. Convergente ...
Tom M. Apostol, 1979
3
Marketing experimental – Exame
De acordo com o psicólogo J.P. Guilford, as pessoas normalmente se engajam em dois tipos de pensamento: pensamento convergente e o divergente.6 Os conceitos referem-se a diferentes formas de funcionamento: estreitando o foco ...
Bernd H Schmitt, 2002
4
Divergente: Guia da Iniciação:
Leitura obrigatória para os fãs da série Divergente, o Guia da iniciação é um compêndio das facções criadas por Veronica Roth em sua trilogia de sucesso.
Cecilia Bernard, 2014
5
Pedagogia universitária: a aula em foco
Absorve o novo no já conhecido e prefere dilatar as categorias existentes a inventar novas. Para Guilford, esses dois tipos chamam-se, respectivamente, pensamento divergente e pensamento convergente. Maslow os chama de crescimento ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 2000
6
Eletromagnetismo para Engenheiros
Fazendo o Volume Av tender para zero, definimos o divergente de E em um ponto como o fluxo líquido para fora por unidade de volume ao longo de uma superfície incremental fechada. Portanto, a partir da Eq. (3.25), temos f E - ds div E é ...
Fawwaz T. Ulaby
7
Formulario Tecnico Matematica Para Mecanicos
Se o termo somatório tiver um limite finito, como no exemplo anterior, a série chama-se convergente; se o limite é °°, a série chama-se divergente e, se nao tem limite, chama-se indeterminada. Quando a sucessao das somas nao segue  ...
8
Quatro medos: Tobias conta a cena do arremesso de faca de ...
Autora da aclamada série Divergente, Veronica Roth, reconta um dos capítulos do primeiro livro da trilogia sob a perspectiva do personagem Quatro.
Veronica Roth, 2014
9
Cálculo Integral Avançado
3 - Campos Vetoriais - Gradiente, Divergente e Rotacional Inicialmente, consideremos os campos escalares. Se D é um aberto do R2 ou R3 e a cada ponto de D associamos um número real, dizemos que está definido um campo escalar em ...
Jacques C. Bouchara, VERA LUCIA CARRARA ZANETIC, ANA CATARINA PONTONE HELLMEISTER, 1996
10
A transferência: uma história da série Divergente
Um pouco mais sobre Quatro! Os fãs da aclamada série Divergente, de Veronica Roth - autora bestseller do New York Times -, vão se empolgar com A transferência, a primeira de quatro novas histórias contadas sob a perspectiva de Quatro.
Veronica Roth, 2014

用語«DIVERGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivergenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Convergente', da série 'Divergente', ganha teaser com Shailene …
"Convergente", terceiro filme da série "Divergente", tem seu primeiro teaser trailer divulgado (assista acima). O vídeo mostra Tris (Shailene Woodley), Quatro ... «Globo.com, 9月 15»
2
Último filme da série 'Divergente' ganha título nacional
A Paris Filmes divulgou o título em português do último filme da série 'Divergente': 'A Série Divergente: Ascendente', que será lançado no Brasil em março de ... «CinePOP Cinema, 9月 15»
3
The Flash escala ator da Série Divergente como Wally West
Ao The Hollywood Reporter, o produtor executivo Andrew Kreisberg revelou toda sua empolgação em contar com o Uriah da Série Divergente para viver o ... «AdoroCinema, 8月 15»
4
Segundo filme da série 'Divergente' fica em 1º nas bilheterias dos EUA
Um ano depois da estreia de "Divergente", chegou aos cinemas a segunda parte da saga baseada nos livros de Veronica Roth, da "Série Divergente". O filme ... «Globo.com, 3月 15»
5
G1 já viu: 'Insurgente', 2º da série 'Divergente', tem mais violência e …
"Insurgente", segundo filme da franquia "Divergente", tenta provar que não é irmão caçula de "Jogos vorazes", saga com a qual disputa o público teen. Baseado ... «Globo.com, 3月 15»
6
'Divergente' volta aos cinemas antes da estreia de 'Insurgente'
'Divergente' voltará aos cinemas da rede Cinemark no Brasil antes da estreia da continuação, 'Insurgente'. Vão exibir a “dobradinha” as salas dos shoppings ... «CinePOP Cinema, 3月 15»
7
Filmagens de A Bela e A Fera e A Série Divergente: Convergente já …
Novidades para os fãs da Série Divergente e para os animados com a versão live-action de A Bela e a Fera! Todd Lieberman, produtor envolvido nos dois ... «AdoroCinema, 3月 15»
8
A Série Divergente: Insurgente ganha incrível cartaz IMAX
Você lembra quando o AdoroCinema reclamou que o primeiro Divergente (2014) não tinha um visual muito interessante? Pois é, o segundo filme, Insurgente, ... «AdoroCinema, 3月 15»
9
A Série Divergente: Insurgente chegará aos cinemas nacionais …
Notícia boa para os fãs da trilogia baseada nos livros de Veronica Roth, que começou em 2014 com Divergente e se encerrá em 2017 com Convergente - Parte ... «Cinema10, 2月 15»
10
Tris ataca Jeanine em novo vídeo de A Série Divergente: Insurgente
A Série Divergente sempre foi comparada à franquia Jogos Vorazes, mas talvez a grande inspiração para Insurgente seja o universo muito diferente, de ficções ... «AdoroCinema, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divergente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divergente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z