アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"come-gente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOME-GENTEの発音

co · me · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COME-GENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COME-GENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

COME-GENTEのように始まるポルトガル語の単語

come
come-e-cala
come-em-vão
comecilho
começa
começado
começador
começais
começam
começamos
começante
começar
começas
começo
comedão
comede
comedeira
comedeiro
comedela
comedem

COME-GENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
coagente
cogente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcome-genteの類義語と反意語

同義語

«come-gente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COME-GENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語come-genteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcome-genteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«come-gente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吃人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cometas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eat-people
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लोग खाने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يأكل الناس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

едят людей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

come-gente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানুষের খাবার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manger les gens
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

makan orang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Essen-Leute
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人を食べます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사람을 먹는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangan wong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt người
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மக்கள் சாப்பிட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोक खाण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insanları yemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mangiare la gente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jedzą ludzi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

їдять людей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mânca oameni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρώνε οι άνθρωποι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eet mense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

äta människor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spise mennesker
5百万人のスピーカー

come-genteの使用傾向

傾向

用語«COME-GENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«come-gente»の使用頻度を示しています。
come-genteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«come-gente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、come-genteに関するニュースでの使用例

例え

«COME-GENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcome-genteの使いかたを見つけましょう。come-genteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
É só à noite que ele sai. De dia você vê, mas você só vê água levantar. De dia você não vê ele não! E sabe que ele come gente, sabe? Mas, por exemplo, lá nunca apareceu pra pegar a gente, né? Existe o jaú que come, o jaú come gente  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
A Grande Corrida
Gato não come gente, seu doido! – Depende do gato e de que gente você está falando. O meu, me come. É por isso que tenho essa perna cotó, de tanto deixar esse gato me comer. – Você está doido, Godô? – Não, só estou me lembrando ...
J. Simões
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Come gente che pensa, toca vardar indrio. Sento e vinti e passa ani tuti i parlava e i se capia in Talian. e oncó se se capisse anca con chi parla Italiano. Lora, el pi importante, par noantri, no ze lamentarse che desso i tosati, parché i va scola, ...
‎2002
4
Cabo Verde: insularidade e literatura
toada/ meu sono caía de manso/ da boca de minha mãe :/ « Cala, cala, meu menino,/ terra longe tem gente gentio,/ gente gentio come gente ».// Depois vieram os anos,/ e, com eles, tantas saudades !.../ Hoje, lá no fundo, gritam : vai/ Mas a ...
Manuel Veiga, 1998
5
A divina comédia purgatório
E come fu la mia risposta udita, Sordello ed elli in dietro si raccolse come gente di súbito smarrita. L'uno a Virgilio e 1'altro a un si volse che sedea lí, gridando: " Sú, Currado! vieni a veder che Dio per grazia volse". Poi, vòlto a me: "Per quel ...
Dante Alighieri, 2008
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Baiacu (Sphoeroides testudineus e outras espécies) Niquim Uhalassophryne nattereri ?) Peixe-macaco (Scartella cristata) Come dejetos, traz doenças, come fedentina Come gente Come carniça Se gera do coco do cavalo e do boi Ele mata ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
R. Melhor fora fepulrar-me No buxo defle tal peixe , Que aqui muita gente come , E lá diz, que come gente. Do que morrer arrogado , E vir a parar no ventre Do Tubaraó minha Sogra Com tres andabas de dentes. Lá fe morrefle aprelTado, ...
8
Poemas, 1968-2000
Pernas bambas demais Que fraqueza AI MEU DEUS Como as famílias desaparecem Quando olho pra trás até nem gosto RODINHA A gente brincava com ele e ele queria brigar ZÉ — Onça num come gente — Come, seu Godoy, [ 101] ...
Francisco Alvim, 2004
9
Anáguas
Ali tem um moço que pega cobras para dar banho nelas. E o capeta! anunciou um deles, respondendo em seguida uma série de perguntas. Tem chife e rabo? Não, não tem. A perna dele é vermelha? Não, mas ele come sapo. Come gente?
Emílio Guimarães, 2006
10
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Rainha, tanta comida boa e a senhora comer um bicho do mato que come gente, come defunto, come toda qualidade de sapo! A senhora comer isso, rainha! Passou-se aquilo. Quando a rainha descansou foi um festim muito grande: era um ...
Altimar Pimentel, 2001

用語«COME-GENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcome-genteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gripe suína é tema de filme estrelado por moradores de Erechim
... pior que sejam as circunstâncias”, explica Lima, autor de outros quatro longas de baixo orçamento, entre eles “A verdadeira história do Come-Gente” (2005), ... «G1.com.br, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Come-Gente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/come-gente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z