アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrestia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGRESTIAの発音

a · gres · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRESTIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGRESTIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Eucaristia
eu·ca·ris·ti·a
amnistia
amnistia
anestia
a·nes·ti·a
angioplastia
an·gi·o·plas·ti·a
angústia
an·gús·tia
anistia
a·nis·ti·a
aplestia
a·ples·ti·a
assistia
as·sis·ti·a
automnestia
au·tom·nes·ti·a
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·ti·a
carestia
ca·res·ti·a
dinastia
di·nas·ti·a
ginecomastia
gi·ne·co·mas·ti·a
mamoplastia
ma·mo·plas·ti·a
modéstia
mo·dés·tia
moléstia
mo·lés·tia
nordestia
nor·des·ti·a
pederastia
pe·de·ras·ti·a
rinoplastia
ri·no·plas·ti·a
sacristia
sa·cris·ti·a

AGRESTIAのように始まるポルトガル語の単語

agreira
agreiro
agrela
agrelo
agremiação
agremiado
agremiador
agremiar
agressão
agressivamente
agressividade
agressivo
agressor
agressório
agresta
agrestado
agreste
agrestice
agrestidade
agrestino

AGRESTIAのように終わるポルトガル語の単語

ageustia
amastia
artroplastia
faloplastia
galvanoplastia
gastroplastia
hernioplastia
stia
iconoclastia
imodéstia
macromastia
otoplastia
peristia
plastia
ritidoplastia
réstia
sonoplastia
tetramastia
valvuloplastia
zooerastia

ポルトガル語の同義語辞典にあるagrestiaの類義語と反意語

同義語

«agrestia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRESTIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrestiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagrestiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agrestia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agrestia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agresión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aggression
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agrestia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agrestia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agrestia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agrestia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agrestia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agrestia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agrestia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agrestia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agrestia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침략
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agrestia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agrestia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agrestia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agrestia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agrestia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agrestia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agrestia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agrestia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agrestia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agrestia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agrestia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agrestia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agrestia
5百万人のスピーカー

agrestiaの使用傾向

傾向

用語«AGRESTIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«agrestia»の使用頻度を示しています。
agrestiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrestia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agrestiaに関するニュースでの使用例

例え

«AGRESTIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagrestiaの使いかたを見つけましょう。agrestiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riviera Nature Notes: A Popular Account of the More Striking ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
George Edward Comerford Casey, 2010
2
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
HYMENELIACEAE. (L). Agrestia J.W. Thomson [AGRESTIS] Agrestia cyphellata J.W Thomson = Agrestia hispida [AGREHIS] Agrestia hispida (Mereschk.) Hale & Culb. [AGREHIS] SY: Agrestia cyphellata J.W. Thomson Aspicilia A. Massal.
Hong Qian, K. Klinka, 1998
3
The Humblest Sparrow: The Poetry of Venantius Fortunatus
They also possess agrestia corda (101) from which, under Felix's cultivation, a crop grows. Here the meaning of the adjective agrestia in part derives from the antithesis with mitibus; that is, it has the sense of “harsh” or “savage” (cf. 103).
Michael John Roberts, 2009
4
Agricultural policies in China
... "Studies of Integrated Effects on Native Pasture Improvement by Night Penning in Guizhou Karst Region (I) Effects of Different Timing and Intensity of Sheep Night Penning, and Pasture Species Mixtures", Acta Agrestia Sinica 3, Section 10 , ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 1997
5
Locustae, Vel, Pietas Jesuitica
His lesuita nefas aperit, totumque recludens consilium horrendisque ligans Acherontica diris 615 vota, truces ipso caedes obsignat lesu. lamque illi ruptae media inter viscera matris accelerant; duros, agrestia tela, ligones convectant; Orco ...
Phineas Fletcher, Estelle Haan, 1996
6
Biofuel Crops: Production, Physiology and Genetics
Acta Agrestia Sinica 9, 311e318. CHCRB (Chinese Herbage Cultivar Registration Board) (2003) Registration of new cultivar of forage. Acta Agrestia Sinica 11, 269e276. Cunha, M.V., Andrade Lira, M., Santos, M.V.F., Freitas, E.V., Dubeux, ...
Bharat P. Singh, 2013
7
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
Nec Cœculus, fundator raenestinœ urbis, defuit; quern regem omnis setas credidit esse genitun Vulcano inter agrestia pecors, Tyrrhenoque boves in ilumine lavit Шея-аз. Fila lnanu, sœvosque gerunt in bella dolones; Et tereti pugnant ...
Virgil, 1821
8
Publii Virgilii Maronis opera: or, The works of Virgil. With ...
Nee PrasnestiniE fundator defuit urbis ; Vulcano genitum pccora inter agrestia regern, Inventuuique focis, omnis quem credidit zetas, 680 Caeculus. Hunc legio late comitatur agrestia : Quique altum Prsneste viri, quique arva Gabine Junonis,  ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1831
9
Rural Athens Under the Democracy
The attribution to Acharnai is guaranteed by the prosopographi- cal references assembled in Kirchner's commentary and the pertinence ad Dionysia agrestia previously established by Brinck's dissertation de choregia (IG, ad loc). Two decrees ...
Nicholas F. Jones, 2011
10
Jornal de Coimbra
... abrigo, e influencia benigna das arvores, para modificar docemente a agrestia , e actual temperatura , que os ventos rijos quasi constantes , e mui frios do Norte , e do Mar mo- tivão com notável peijuizo da vegetação dos contíguos terrenos ...

用語«AGRESTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrestiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Página 'Baiano Fala Assim' explica significado de gírias baianas
E nada de agrestia, que ninguém aqui tá jogano h pra ti nãm. Bora lá, exercitar o baianês: "Expressão de surpresa - necessariamente falada rápido". «Catraca Livre, 9月 15»
2
Luciano Nota, il poeta lucano e le sue opere
... 2012" (Ibiskos-Ulivieri), "Verba Agrestia" (LietoColle 2012)., "Le strade della poesia " (Delta 3 Edizioni, 2012) "Poesia contemporanea" (Kairòs Edizioni, 2012, ... «SassiLand, 11月 12»
3
Wild Apples
Tacitus says of the ancient Germans, that they satisfied their hunger with wild apples (agrestia poma) among other things. Niebuhr observes that “the words for a ... «The Atlantic, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. Agrestia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agrestia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z