アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agremiação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGREMIAÇÃOの発音

a · gre · mi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGREMIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGREMIAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«agremiação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Associação

協会とは、法的人格の有無にかかわらず、共通の目標を達成するための非営利団体の2人以上の間の法的会議の結果として生まれた団体です。 この関連付けは、関連する数学的演算として解釈することもできます。 Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, sem fins lucrativos para a realização de um objetivo comum. A associação também pode ser interpretado como a operação matemática associativa.

ポルトガル語辞典で«agremiação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGREMIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

AGREMIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

agredis
agregação
agregado
agregar
agregativo
agregato
agreira
agreiro
agrela
agrelo
agremiado
agremiador
agremiar
agressão
agressivamente
agressividade
agressivo
agressor
agressório
agresta

AGREMIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação
afiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるagremiaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGREMIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agremiação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agremiaçãoのポルトガル語での同義語

«agremiação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGREMIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agremiaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagremiaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agremiação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la agrupación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Association
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कॉलेज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колледж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agremiação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলেজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collège
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kolej
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

College
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カレッジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

협회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

College
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trường đại học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கல்லூரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॉलेज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kolej
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collegio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

college
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коледж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colegiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολέγιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kollege
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

college
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

høyskole
5百万人のスピーカー

agremiaçãoの使用傾向

傾向

用語«AGREMIAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«agremiação»の使用頻度を示しています。
agremiaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agremiação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agremiaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AGREMIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagremiaçãoの使いかたを見つけましょう。agremiaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Aluno a Reitor
Após a minha jubilação denominacional, comecei a assistir às reuniões da Agremiação dos Jubilados Adventistas de São Paulo (AJASP). Esta agremiação, que funciona há vários anos, se reúne uma vez ao mês para uma meditação ...
Nevil Gorski, 2012
2
Direito Eleitoral Para Concursos
Não há, no entanto,justa causa para aqueles filiados ao partido incorporador. A agremiação continua a existir e, mais do que isso, ganha em termos de representatividade. Em decorrência de fusão (ou seja, união de dois ou mais partidos a ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born
3
Política e religião: a participação dos evangélicos nas eleições
Mais do que os compromissos com a linha programática e a ideologia da agremiação, são os interesses da família política que ditam as atitudes dessa parlamentar. Senão, vejamos: No mandato anterior estava no PFL, quando houve uma ...
Maria das Dores Campos Machado, 2006
4
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Avaliando a receptividade da nova agremiação, afirmou que a fundação do partido fora muito bem recebida na Capital, "estando a ele filiadas a quase totalidade das classes laboriosas", e que de outros pontos do Estado as provas de apoio ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
5
Grupo Quixote: história e produção poética
Durante este período, alguns poetas da agremiação, por conta própria, publicam livros individuais: Haroldo Ferreira estréia com Caderno de unicórnio ( Movimento, 1986) e depois lança Cabeça de fauno (Ed. da Caixa Económica Estadual, ...
Vitor Biasoli, 1994
6
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
A agremiação, inicialmente organizada em bases informais, tornou-se mais formalizada quando os fundos do governo foram retirados em 1997 e ela passou a subsistir apenas com os fundos de seus membros. Em 2004, o sistema de taxa  ...
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
7
Direito eleitoral
Precedentes. Não possui legitimidade a coligação para impugnar registro de candidaturas de outra agremiação partidária, por irregularidades em convenção. Trata-se de questão interna do partido que só seus membros podem questionar.
José Jairo Gomes, 2008
8
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
Nesse era proposta a formação de uma agremiação da classe dos engenheiros em São Paulo, com o objetivo de defender seus interesses e a regulamentação legal do exercício profissional. Em 1911, foi um dos fundadores da primeira ...
Sylvia Ficher, 2005
9
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
A atual Diretoria introduziu modificações substanciais no prédio, ampliando as instalações para maior conforto de seus associados, isso sem fazer alarde, e também sem afetar as finanças da agremiação que, ao término da antiga Diretoria, ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
10
Arcádia: tradição e mudança
Um exemplo que remonta à Arcádia romana, e que viria confirmar essa necessidade de agremiação que conforma um ideal arcádico, materializado na celebração festiva ou na solidariedade lutuosa, foi o sentimento de fraternidade que ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1995

用語«AGREMIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagremiaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salgueiro chora morte de compositor Bala, o maior vencedor da …
João Nicolau Carneiro Firmo, o maior vencedor de sambas enredo da história da agremiação (11 sambas). Descanse em paz, poeta! Obrigada por tudo ... «Carnavalesco, 10月 15»
2
Em grande festa, Colorado do Brás definiu o samba-enredo que …
Após a realização de uma audição no CD, que a diretoria realizou de forma pública aberto para qualquer membro da agremiação participar, foram escolhido os ... «Surgiu, 8月 15»
3
Devido a temporal, agremiação Caprichoso pedirá anulação da 1ª …
Um temporal caiu na cidade durante a maioria do tempo do espetáculo do Caprichoso, na arena do Bumbódromo. A agremiação aguarda um parecer técnico ... «Portal A Crítica, 6月 15»
4
Tema de carnaval, Ilhabela prevê verba de R$ 989 mil para …
... de samba paulistana Unidos de Vila Maria no Carnaval de 2016, Ilhabela, no litoral norte de São Paulo, prevê repasse de R$ 989 mil para a agremiação. «Globo.com, 6月 15»
5
'Canta Tom Maior': Renê Sobral segue na agremiação do Sumaré
O cantor, que possui grande identificação com o pavilhão vermelho e amarelo, completará treze anos como voz principal da agremiação, onde está desde ... «SRZD, 4月 15»
6
Sucesso com Dudu e Lucas Silva impulsiona peneira em GO
Duas das negociações mais badaladas do mercado do futebol brasileiro em janeiro têm uma coisa em comum: a Agremiação Esportiva Ovel. Situado em ... «Terra Brasil, 3月 15»
7
Mocidade anuncia saída do carnavalesco Paulo Barros
De acordo com a nota oficial publicada no Facebook, "a decisão foi tomada pelo profissional e comunicada ao presidente de nossa agremiação, Sr. Rogério ... «Terra Brasil, 2月 15»
8
Escolas de samba de BH disputam prêmio de melhor agremiação
Seis escolas de samba de Belo Horizonte disputam a premiação de melhor agremiação carnavalesca de 2015. Afoxé Bandarerê, Acadêmicos de Venda Nova, ... «Globo.com, 2月 15»
9
Pai de santo revela surpresa com "título duro" da Vai-Vai
Em 2011, quando a escola levou a taça pela última vez, pai Francisco disse na ocasião já saber que a agremiação do Bixiga sairia vitoriosa. «Terra Brasil, 2月 15»
10
Escola cedida para agremiação é incendiada por falta de pagamento
A agremiação não teria pago pelos serviços prestados pelo trio. Dois homens foram presos e um menor apreendido. Eles confessaram o crime. O presidente da ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agremiação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agremiacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z