アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrupamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGRUPAMENTOの発音

a · gru · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRUPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGRUPAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«agrupamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agrupamento

グループ化

Agrupamento

グループ化またはグループ化は、通常は特定の任務の実行のために一時的に組織される軍用ユニットの一種です。 通常、上級将校によって指揮される連隊または大隊の寸法を有する。 Um agrupamento ou grupamento é um tipo de unidade militar, normalmente organizada apenas temporariamente para o desempenho de uma determinada missão. Normalmente, tem as dimensões de um regimento ou batalhão, sendo comandado por um oficial superior.

ポルトガル語辞典で«agrupamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRUPAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AGRUPAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

agrólogo
agrónomo
agrósteas
agróstero
agróstide
agróstis
agrótide
agrômano
agrômeno
agrômetro
agrônomo
agrumar
agrume
agrumelar
agrumetar
agrumular
agrupação
agrupado
agrupar
agrura

AGRUPAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるagrupamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGRUPAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agrupamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agrupamentoのポルトガル語での同義語

«agrupamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRUPAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrupamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagrupamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agrupamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分组
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agrupación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grouping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समूहीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

группировка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agrupamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোষ্ঠী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regroupement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkumpulan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gruppierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グルーピング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그룹
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelompokan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhóm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गटबद्ध करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gruplama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raggruppamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grupowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

угруповання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grupare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομαδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groepering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gruppering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gruppering
5百万人のスピーカー

agrupamentoの使用傾向

傾向

用語«AGRUPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«agrupamento»の使用頻度を示しています。
agrupamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrupamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agrupamentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGRUPAMENTO»の引用

agrupamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
Partido político é um agrupamento de cidadãos para defesa abstracta de princípios e elevação concreta de alguns cidadãos.
2
Arthur Schopenhauer
A sociabilidade também pode ser considerada como um mútuo aquecimento intelectual dos homens, parecido ao produzido corporalmente quando, em ocasião de frio intenso, eles se juntam bem perto uns dos outros. Mas quem tem bastante calor intelectual em si não precisa de tal agrupamento.

«AGRUPAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagrupamentoの使いかたを見つけましょう。agrupamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise multivariada de dados - 6ed:
Centróide de agrupamento Valor médio dos objetos contidos no agrupamento em todas as variáveis na variável estatística de agrupamento. Critério de agrupamento cúbico (CCC) Uma medida direta de heterogeneidade na qual os maiores ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
2
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
O segundo parametro, 6, é um limite inicial para o raio de qualquer agrupamento . O Valor de 6 é um limite superior para o raio de qualquer agrupamento e controla o número de agruparnentos que o algoritmo descobre. Se 6 é pequeno,  ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
3
A construção da teoria fundamentada: Guia Prático para ...
Essa forma de pré-redação possibilita a você um meio de autocorreção rápida para trabalhar com as ideias. O agrupamento torna a redação menos onerosa para aqueles que a temem e acelera o processo para aqueles que a apreciam.
Kathy Charmaz
4
Classificação em Arqueologia
Como ficou implícito, dentro da categoria de arranjo não-clas- sificatório são os dispositivos de agrupamento e não os dispositivos de identificação que são seriamente confundidos com a classificação, porque os grupos são os análogos  ...
Robert C. Dunnell, 2007
5
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
O agrupamento como comunidade de realização do desejo e da defesa Lembremos, inicialmente, o fundamento freudiano de um pensamento psicanalítico sobre a instituição: ele apresenta a identificação como sendo aquela formação ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
6
Reestruturação do sistema agroalimentar: questões ...
v = índice de autonomia de vendas da indústria í, que mede a proporção das vendas de i para as indústrias do agrupamento A em relação ao total de vendas intermediárias de /; \|/a = índice de autonomia do agrupamento A, que mede a ...
‎1999
7
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
80), o agrupamento métrico de sequências que compõem o inventário de pés proposto por ele (tro- queu silábico, troqueu mórico e iambo) deriva de duas leis gerais do ritmo, agrupadas sob o nome de Lei Iâmbico-Trocaica: (5) Lei ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
8
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
Em relação aos cursos/agrupamentos, verifica‐se que uma maioria de alunos ( 57,1%) se situa no agrupamento 1 (Científico Na‐tural, Tecnologias), 18,7% no agrupamento 4 (Humanidades), 15,3% no agrupamento 3 (Económico‐Social) e 8 ...
Manuela Tavares, 2011
9
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
Dolz e Schneuwly (1996) propõem um agrupamento de géneros com finalidades educacionais. Os géneros seriam as unidades organizadoras do ensino e da aprendizagem da língua. Trata-se de uma reflexão aberta a modificações, em que ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
128.0). ARTIGO 118.0 Agrupamento complementar de empresas e agrupamento europeu de interesse económico 1. Sem prejuízo de disposição diversa do contrato, o agrupamento complementar de empresas e o agrupamento europeu de ...
Luís M. Martins, 2013

用語«AGRUPAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrupamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agrupamento de Escolas de Celeirós: Uma lição de solidariedade e …
O Agrupamento de Escolas de Celeirós deu ontem à tarde uma verdadeira lição de solidariedade e união. O espectáculo 'Construir o futuro' que promoveu no ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Agrupamento de Escolas de Celeirós pedala para a sustentabilidade
'A pedalar para a sustentabilidade com saúde'. É assim que se denomina o projecto 'maior' que o Agrupamento de Escolas de Celeirós levará a cabo em 2016 ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Impasse diretivo com três anos em agrupamento de Monção …
O impasse diretivo no agrupamento de escolas de Monção, que se arrasta há três anos, vai terminar na segunda-feira com a tomada de posse do diretor eleito, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Agrupamento de Centros de Saúde do Ave recebeu 28 mil e 500 …
O Agrupamento de Centros de Saúde Ave I - Guimarães / Vizela já recebeu 28 mil e 500 doses para a vacinação contra a gripe sazonal. A vacina continuará a ... «Guimarães Digital, 10月 15»
5
Pesquisa popular definirá pré-candidato do agrupamento de Agripino
O ex-prefeito Agripino Andrelino (PSC) realizou uma reunião na última quinta-feira (24) entre os pré-candidatos a prefeito do município de Areia Branca, com ... «Portal Itnet, 9月 15»
6
Monção faz novo ultimato ao MEC e não garante prosseguimento …
Deste modo, a autarquia pretende pressionar o MEC a homologar a eleição do director do agrupamento de escolas, realizada em Julho passado, um ... «Público.pt, 9月 15»
7
Deputados do PSD escolheram direcção do agrupamento de …
Carlos Abreu Amorim diz que não se lembra do caso. É o primeiro subscritor de uma carta com uma lista de nomes para dirigir o novo agrupamento de escolas ... «Público.pt, 9月 15»
8
Regresso às aulas num agrupamento com dois mil alunos e 200 …
Mais de dois mil alunos, quase 200 professores e 80 funcionários são o universo de um agrupamento de escolas, onde o arranque do ano letivo implica uma ... «Observador, 9月 15»
9
Pré-candidato do agrupamento de Luciano Bispo será divulgado …
O anúncio do pré-candidato a prefeito do agrupamento de oposição em Itabaiana liderado pelo Presidente da Assembleia Legislativa de Sergipe (ALESE), ... «Portal Itnet, 9月 15»
10
Roberto Bispo, irmão de Luciano, deverá ser o candidato do …
Roberto Bispo, irmão de Luciano, deverá ser o candidato do agrupamento de oposição em Itabaiana. ELEIÇÕES 2016 | 13/08/2015 11:34h - Atualizada às ... «Portal Itnet, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agrupamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agrupamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z