アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alagador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALAGADORの発音

a · la · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALAGADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

ALAGADORのように始まるポルトガル語の単語

alagação
alagadeira
alagadeiro
alagadela
alagadiceiro
alagadiço
alagado
alagamar
alagamento
alagar
alagartado
alagartar
alagartear
alagem
alagite
alago
alagoa
alagoado
alagoano
alagoar

ALAGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるalagadorの類義語と反意語

同義語

«alagador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alagadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalagadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alagador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alagador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alagador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Floodplain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alagador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alagador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alagador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alagador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alagador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alagador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alagador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alagador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alagador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alagador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alagador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alagador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alagador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्लडपॅनेन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alagador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alagador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alagador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alagador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alagador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alagador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alagador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alagador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alagador
5百万人のスピーカー

alagadorの使用傾向

傾向

用語«ALAGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«alagador»の使用頻度を示しています。
alagadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alagador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alagadorに関するニュースでの使用例

例え

«ALAGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalagadorの使いかたを見つけましょう。alagadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Extraordinaria . milagrosamente. PRODlGIÓSO. adj. Extraordinario. maravilhoso. milagroso: e.g. successo; victoria prodigiosa. _PRÓDIGO. adj. O que dá sem modo. o que gasta sem termo. o desperdiçador do seu. desbaratador. alagador.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher gastadora. (De alagar) * *Alagadela*,f.Actode alagar ouencher deágua. Cf. Museu Techn., 90. *Alagadiceiro*, adj. Bras. Que pasta em terreno alagadiço. *Alagadiço*, adj. Sujeito a sêr alagado. Pantanoso; encharcado. *Alagador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Prestts , 74. f. Ç. Pbaräd alagade ss war roxo. Pinbeiro, 1. 129. ALAGADÔR , «. n. Alagadeira , f. О que gas- a,e estrada. Alagador dosseus btns. Costa , Tf- ж. a./. 41. л ттЬлЬе . . . de ¡pijada, sube rba , alacia. Dissipador. Cardoso. Dicción. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
Naufragui,4,um. Obrutü-ß4»|'"'~ 1Alagadeiratnolhcr. Drßip4m'e,|`ris. т Alagadiça coufa. Palude/ìu,a,um. Alagador de fazenda. Profußes,a,um.D¢iput|r,orii Alagamento dos campos. Smgn4rio,onis. Alagamcnto de ernbarcaçoës. Naufr4gium,ij.
Bento Pereyra, 1647
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... lbado — opprimido. ALAGADOR , iooodador — deeper d i c ador , dissipador, estragador, gastador. ALAGAMENTO, allnviào , cbeiа — sobmersao , sossobro. ALAGAR, acapellar, iooodar — sfoodar ...
José da Fonseca, 1836
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. scorpion Alacridade , s.f. vivacité, énergie Alado, adj. m. da, y! ailé, ée Alagadiço , adj. m. ça ,f marécageux , eиse Alagador , s. m. ora , f gaspilleur , euse Alagamento , s. m. inondation Alagar, v. a. inonder Alagado, adj. m. da, f. partie.
‎1812
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Ager aqua opertus, aquis obru- tus, a, um.) Alagador , aquelle que gada toda a fua fa?,enda em corner , e beber. Un gourmand , un goinfre qui mange tout fon bien à faire bonne chère. ( Helluo, onis. ) Alagamento. Vide Chea. Vide Inundaçaô.
Joseph Marques, 1764
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
73. NÂUT. Diz-se do compartimento do navio total ou parcialmente ocupado pela água; do navio cujo casco se vê interceptado pela linha do horizonte, ou de um farol, costa, etc, nas mesmas condições. ALAGADOR, s. m. O que alaga.
9
G'AMALA
... de Europa, donde se está utilisando en distintas formas. estas plantastienen un futuro muy alagador, y en las combersaciones un dia le dijo que él era prtidario de montar una planta electrica moderna, que pudiera suplir las nesesidades no ...
Hector Martinez, 2012
10
Héroes Imigrantes Presenta en la Vida Despertando Dia a Dia ...
Hola querido amigo, en este momento puedo sentirte bastante relajado, veo que tienes un momento para ti y eso me parece magnifico, aparte de que es sumamente importante tambien es muy saludable e inmensamente alagador. Al abrir ...
Gladys Cole, 2012

用語«ALAGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalagadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÉXICO: Playa Limbo, pop en constante renovación
"Lo logramos en una industria cambiante donde cada vez es más difícil vender discos físicos, inclusive también digital, eso también es alagador". María, por su ... «EntornoInteligente, 10月 15»
2
“El Almería es un Primera en Segunda”
El técnico soriano mantiene el mismo tono alagador hacia el equipo almeriense que sus antecesores, pese a la mala situación de los rojiblancos en la tabla, ... «La Voz de Almería, 10月 15»
3
"Tiene mi respaldo"
Así, el mandamás Xeneize, en diálogo con TyC Sports, comenzó con el discurso, en cierto punto, alagador hacia el DT: "Se puso presión él mismo. Conoce ... «Olé, 10月 15»
4
EL cantante Juanes continúa gira, Loco de amor, por ciudades de …
Ha sido muy alagador esta gira en general. Ha sido lo máximo. El público ha sido lo mejor en todas partes”, destacó visiblemente emocionado. Aseguró que ... «ElPeriodico.com.do, 8月 15»
5
OMG! No podrás creer la indirecta que Zayn Malik le envió a One …
Pero, además de dar este golpe bajo a sus ex compañeros, Malik lo anunció con un mensaje nada alagador. “Creo que nunca expliqué por qué me fuí. «E! Online Latino | Argentina, 7月 15»
6
“No queremos la liquidación del Yep”: Supersociedades
Si quedan a la voluntad de los acreedores, el futuro no es alagador. A sus órdenes .... Si quedan a la voluntad de los acreedores, el futuro no es alagador. «La Nación.com.co, 7月 15»
7
¿Qué nombre elegir para el bebé?
Esta tradición y combinación de nombres es muy alagador para la familia pero a veces nos encontramos con nombres demasiados anticuados que los padres ... «Bezzia, 1月 15»
8
El CEO de WhatsApp no está muy contento con que Apple haya …
Según Koum, “[resulta] muy alagador ver a Apple “tomar prestadas” numerosas funcionalidades de WhatsApp para iMessage en iOS 8 #innovación”. Con iOS 8 ... «Teknofilo, 6月 14»
9
Apple busca 'dar mordida' a su competencia con Yosemite y iOS 8
“Es muy alagador ver como Apple 'toma prestadas' muchas de las características de WhatsApp en iMessage para iOS 8”, comentó Jan Koum, CEO de ... «El Financiero, 6月 14»
10
Roko se impone en la segunda edición de 'Tu cara me suena'
Por su parte el jurado se mostró muy divertido y muy alagador con los tres finalistas. Finalmente el público fue quién decidió nombrando a Roko como rotunda ... «levante.emv.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alagador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alagador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z