アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alanzoar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALANZOARの発音

a · lan · zo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALANZOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALANZOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu alanzôo
tu alanzoas
ele alanzoa
nós alanzoamos
vós alanzoais
eles alanzoam
Pretérito imperfeito
eu alanzoava
tu alanzoavas
ele alanzoava
nós alanzoávamos
vós alanzoáveis
eles alanzoavam
Pretérito perfeito
eu alanzoei
tu alanzoaste
ele alanzoou
nós alanzoamos
vós alanzoastes
eles alanzoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alanzoara
tu alanzoaras
ele alanzoara
nós alanzoáramos
vós alanzoáreis
eles alanzoaram
Futuro do Presente
eu alanzoarei
tu alanzoarás
ele alanzoará
nós alanzoaremos
vós alanzoareis
eles alanzoarão
Futuro do Pretérito
eu alanzoaria
tu alanzoarias
ele alanzoaria
nós alanzoaríamos
vós alanzoaríeis
eles alanzoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alanzoe
que tu alanzoes
que ele alanzoe
que nós alanzoemos
que vós alanzoeis
que eles alanzoem
Pretérito imperfeito
se eu alanzoasse
se tu alanzoasses
se ele alanzoasse
se nós alanzoássemos
se vós alanzoásseis
se eles alanzoassem
Futuro
quando eu alanzoar
quando tu alanzoares
quando ele alanzoar
quando nós alanzoarmos
quando vós alanzoardes
quando eles alanzoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alanzoa tu
alanzoe ele
alanzoemosnós
alanzoaivós
alanzoemeles
Negativo
não alanzoes tu
não alanzoe ele
não alanzoemos nós
não alanzoeis vós
não alanzoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alanzoar eu
alanzoares tu
alanzoar ele
alanzoarmos nós
alanzoardes vós
alanzoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alanzoar
Gerúndio
alanzoando
Particípio
alanzoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALANZOARと韻を踏むポルトガル語の単語


afezoar
a·fe·zo·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
assazoar
as·sa·zo·ar
azoar
a·zo·ar
bezoar
be·zo·ar
desarrazoar
de·sar·ra·zo·ar
encanzoar
en·can·zo·ar
fitobezoar
fi·to·be·zo·ar
lanzoar
lan·zo·ar
razoar
ra·zo·ar
sazoar
sa·zo·ar
tricobezoar
tri·co·be·zo·ar
tricofitobezoar
tri·co·fi·to·be·zo·ar
zoar
zo·ar

ALANZOARのように始まるポルトガル語の単語

alante
alanterna
alanterneiro
alantiase
alantina
alantíase
alanto
alantoico
alantoide
alantoidiano
alantoina
alantol
alantotoxico
alantotóxico
alantóidea
alantóideo
alantósporo
alanzoado
alanzoador
alapado

ALANZOARのように終わるポルトガル語の単語

abençoar
acoroçoar
aferretoar
aferroar
aperfeiçoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
ressoar
soar
voar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalanzoarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALANZOAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alanzoar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alanzoarのポルトガル語での同義語

«alanzoar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALANZOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alanzoarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalanzoarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alanzoar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alanzoar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alanzoar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To alanzoar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alanzoar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alanzoar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alanzoar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alanzoar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alanzoar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alanzoar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alanzoar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alanzoar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alanzoar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alanzoar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alanzoar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alanzoar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alanzoar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलॅन्होझारला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alanzoar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alanzoar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alanzoar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alanzoar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

La alanzoar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alanzoar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alanzoar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alanzoar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alanzoar
5百万人のスピーカー

alanzoarの使用傾向

傾向

用語«ALANZOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«alanzoar»の使用頻度を示しています。
alanzoarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alanzoar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alanzoarに関するニュースでの使用例

例え

«ALANZOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalanzoarの使いかたを見つけましょう。alanzoarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cadernos de Lanzarote:
... Machado informação sobre uma certa palavra, quando, do fundo da memória, aparentemente sem motivo, me surgiu uma outra, e com ela uma frase inteira, não ouvida desde há muitos anos — «alanzoar», «que estás tu aí a alanzoar?
José Saramago, 1994
2
Anuario
ALANZOAR TAGARELAR, BAZOFIAR, FALAR-Á-TÔA Este vocábulo, muito usado em todo o País, deve ter a sua origem no verbo quimbundo ku\uela, falar. A terceira pessoa do plural do presente contínuo do indicativo deste verbo tem, ...
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1940
3
Os Filhos do Padre Anselmo
Se lhe cheirasse a quelhe untavam asunhas no fim, punhaseahi a alanzoar osofficios daagoniae nãoarredava d'aqui pé emquanto ellanão fechasse o olho... Assim,vae a correr metterse no quente e tanto se lhe dá quea probesinha de ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ajeitar ajoelhar ajoujar ajuda ajudar ajudante-de-campo ajuizado ajuizar ajustar ajuste alabarda (dif. de albarda) alabastro álacre alagadiço alambazar-se alambique alameda alamiré (m. q. lamiré) álamo alancear alanzoar alão alaranjado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Contos da montanha
O prelado, muito severo, com ar de quem ia salvar o mundo, depois de lhe estender o anel e de lhe indicar uma cadeira, pôs-se para ali a alanzoar. Que o incomodara para tratar com ele dum caso grave de consciência e de disciplina.
Miguel Torga, 2010
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... a pensar, achei, por causa daquele “falar com bazófia”, que talvez “alanzoar” não fosse mais do que uma corruptela de “alardear”, palavra trabalhosa de dizer, com esse volteio de língua demasiado difícil para o povo simples de Azinhaga.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lanzinha*, f. Lan fraca ou pouco consistente, já manufacturada. *Variedade de pano de lan, fabricadana Covilhan. * *Lanzoar*, v. i. Prov. da beir. O mesmo que alanzoar. (Colhido na Guarda) *Lanzudo*, adj.O mesmo que lanudo. M. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Recordações da Casa dos Mortos:
Quementiroso! —Queestás para aí a alanzoar? Vósosdois matastes, tu e o teu tio Vacia, a «morte bovina»15 e foi por isso que vos deportaram. As gargalhadas redobraram. Os forçados mais circunspectos pareciam indignados. — Mentiroso!
Fiódor Dostoiévski, 2014
9
O morgado de Fafe amoroso: comedia em 3 actos
Que está ahi a alanzoar o sr. João? Vá-se vestir, ande! Agazalhe-me esse peito, que eu vou dizer ao estalajadeiro que lhe dê dealmoçar. É preciso comer!. .. Leve o demo as paixões que o pozeram na espinha! joão. Comer, tia Poncia l O  ...
Camilo Castelo Branco, 1865
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
ALANZOAR □ — Em parles da região (Pesqueira, Cedovim, etc.) alardear, fa lacear: «Se continuasse a negar, havia gente p'ra tudo — eram capazes de lhe levantar uma fama, pintavam-se p'ra alanzoar que os dois andavam feitos na morte ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970

参照
« EDUCALINGO. Alanzoar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alanzoar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z