アプリをダウンロードする
educalingo
alavanco

"alavanco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALAVANCOの発音

a · la · van · co


ALAVANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALAVANCOと韻を踏むポルトガル語の単語

anco · arranco · atravanco · balanco · banco · barranco · branco · estanco · flanco · franco · lavanco · leivanco · manco · multibanco · porto-franco · ranco · socavanco · solavanco · tranco · travanco

ALAVANCOのように始まるポルトガル語の単語

alatoar · alauate · alauda · alaudado · alaudar · alaudista · alaudídeo · alaudídeos · alaúde · alaúza · alavanca · alavancagem · alavancar · alavão · alavercar · alavês · alavoeiro · alazarado · alazão · alazeirado

ALAVANCOのように終わるポルトガル語の単語

alanco · atranco · espanco · joão-branco · lâmio-branco · manjar-branco · mato-branco · meio-branco · palanco · panco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · potranco · rabo-branco · saltimbanco · samanco · sanco · tamanco

ポルトガル語の同義語辞典にあるalavancoの類義語と反意語

同義語

«alavanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAVANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alavancoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalavancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alavanco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alavanco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alavanco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leverage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alavanco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alavanco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alavanco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alavanco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alavanco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alavanco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alavanco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alavanco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alavanco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alavanco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alavanco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alavanco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alavanco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alavanco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alavanco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alavanco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alavanco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alavanco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alavanco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alavanco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alavanco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alavanco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alavanco
5百万人のスピーカー

alavancoの使用傾向

傾向

用語«ALAVANCO»の使用傾向

alavancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alavanco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alavancoに関するニュースでの使用例

例え

«ALAVANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalavancoの使いかたを見つけましょう。alavancoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... pompe d'alimentation / bomba para sangria (injeçâo Diesel) levier d' amortisseur / braço do amortecedor levier de changement de vitesse / alavanco das madamas levier de commande d'avance d'injection (Diesel) / alavanco reguladora da ...
Francisco J. Buecken, 1958
2
Moldes de Injecau
SERGIO DA CRUZ. C> Curso total С* X*Y*Z F« Folga X- P Curso Y* 2* Curso Z • Movimanto da alavanco SISTEMA DE DUPLA EXTRAÇÂO Molde de tres placas O molde de très placas é. 137.
SERGIO DA CRUZ
3
Gazeta das fabricas
A vua figura e a sua disposiçao, dependeni das applicaçôes; mas o principio fundamental de sua constiucçao é sempre o mesnio, e n'esta conslrucçjio entra sempre um» alavanco electrica, orgào destinado a regular as functöes do ...
4
O segredo de Jasper Jones
Golpeio a terra, alavanco a pá e levanto-a, xingando minha mãe com os palavrões mais sujos em que consigo pensar. Esse é um novo grau de vingança. Talvez, quando eu terminar esse buraco, possa jogá-la dentro. A tarefa é um pouco ...
Craig Silvey, 2012
5
Pouco Tempo
... mais força do que necessário, pois vi Anita entortar a boca para fazer uma careta. Olhei para cima e havia uma espécie de relógio digital com uma contagem regressiva. Três... dois... um... Senti o chão desaparecer e um alavanco no meu ...
MICHELY CANTAGALO
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.alaos) *Alavanca*, f. Barra de ferro ou madeira, para mover ou levantar corpos pesados. (Cast. palanca,sob a infl. de levantar?) *Alavanco*, m. O mesmo que adem. *Alavão*,^1m. Omesmo oumelhor que alabão. *Alavão*,^2m. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... que se mette perpendicularmente por baixo de algum peso , para o alçar direito : o pé da forquilha assenta sobre urna leva , ou ahvanca t ou espeque Ion- Í;o , debaixo do quai se mette um calço , ou ulero , para jogar sobre elle a alavanco ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
maçaneta (1) (CL) (inglés: knob, doorknob, door handle): s. f. Alavanco giratária esférica por onde se pega para fazer funcionar o trinco de portas ou janelas. Ex.: Ele girou a maçaneta mas a porta estava trancada. Маo direita em.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... da illigitimidade dos Vigatios Capitulares. — A «ua percudida canonicidade sendo a pedra angular desse fabo edificio do Sci'sma dota encontrar urna alavanco poderosnqne a décroisse e reduzisse S4d &wmX'€titü*lkittmáo. t politico ...
10
A Conjuração de 1787 em Goa: a varias cousas desse tempo ...
systema he mais moderno. Fui inventado como alavanco eleitoral, e consiste, como dissemos, cm dur por provada a conspiraçao de 1787, e tirar della vangloria poro excitar quandu cunvem o pseodo-patriotismo das turbas rudes, ja »e sabe, ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1875

用語«ALAVANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalavancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pantico Rocha: Dos caretas de Jardim à Maria Bethânia
Depois foi que veio a banda que foi mesmo o meu alavanco aqui no Ceará, que chama Quinteto Agreste. OP – O Quinteto te viu nas apresentações do Nova ... «O POVO Online, 3月 15»
2
Diogo Silva desiste do Pan pela vaga olímpica e planeja adeus em …
Se eu alcançar 50 pontos, vou para o Grand Prix e, disputando medalha nesse torneio, alavanco minha ida para os Jogos Olímpicos. Minha maior briga é me ... «Globo.com, 3月 15»
3
Governo de SP libera R$ 7,9 bi para construções e reformas
Com isso, alavanco em quatro vezes o dinheiro", exemplificou. "Os R$ 7,9 bilhões alavancam R$ 22 bilhões. Com esse dinheiro, nós triplicamos o número de ... «spnoticias, 6月 14»
4
Salvemos Cabana propone la creación de una Reserva de la …
... (Ardea cinerea), la cerceta real (Anas crecca) o el alavanco real (Anas latyrhynchos), se han llegado a registrar la presencia de casi trescientos tipos de aves, ... «iAgua.es, 2月 14»
5
Para tentar resolver e acalmar o Figueirense
Penso que como o Edmundo o Zé Roberto pode ser uma boa aposta, ele almeja voltar aos times grandes, precisa de um alavanco pra isso, o figueira pode ... «Diário Catarinense, 8月 13»
6
Junno Andrade, namorado de Xuxa, faz show em boate de São Paulo
Incrível, essa Xuxa não pára com essa troca de favores, ou seja: Voce se passa por meu namorado e eu alavanco a sua carreira com a minha imagem; voce me ... «Globo.com, 2月 13»
7
Ontem, hoje e sempre
Muito menos alavanco posição. Tenho um risco máximo por operação que é uma fração do meu capital operacional. Por exemplo, posso definir que não ... «EXAME.com, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Alavanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alavanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA