アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albacora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALBACORAの発音

al · ba · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBACORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALBACORAと韻を踏むポルトガル語の単語


ajuacora
a·ju·a·co·ra
albecora
al·be·co·ra
alvacora
al·va·co·ra
ancora
an·co·ra
bácora
bá·co·ra
cora
co·ra
coracora
co·ra·co·ra
corocora
co·ro·co·ra
encora
en·co·ra
escora
es·co·ra
manicora
ma·ni·co·ra
nictícora
nic·tí·co·ra
náucora
náu·co·ra
pécora
pé·co·ra
rancora
ran·co·ra
sericora
se·ri·co·ra
siricora
si·ri·co·ra
tapacora
ta·pa·co·ra
âncora
ân·co·ra

ALBACORAのように始まるポルトガル語の単語

alba
albacor
albação
albafar
albafora
albandina
albanense
albanesa
albanês
albanina
albano
albara
albarajá
alba
albarda
albardada
albardado
albardadura
albardar
albardão

ALBACORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
aurora
autora
calculadora
chora
dora
editora
escritora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるalbacoraの類義語と反意語

同義語

«albacora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBACORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albacoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalbacoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«albacora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长鳍金枪鱼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albacora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Albacore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एल्बाकोर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البكورة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альбакор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

albacora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

albacore
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

germon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

albacore
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Weißer Thun
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鬢長
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다랑어 구이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

albacore
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

albacore
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

albacore
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

albacore
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Beyaz ton balığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tonno bianco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tuńczyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тунець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ton alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύπτερο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

albakoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

albacore
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Albacore
5百万人のスピーカー

albacoraの使用傾向

傾向

用語«ALBACORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«albacora»の使用頻度を示しています。
albacoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albacora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、albacoraに関するニュースでの使用例

例え

«ALBACORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalbacoraの使いかたを見つけましょう。albacoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1 788) Família: Scombridae (95) Albacora- branca Coloração: Dorso azul-escuro metálico, flancos e ventre branco- prateados. Apresentam uma faixa azul-brilhante nos flancos. Primeira dorsal bem amarelada.
Marcelo Szpilman, 2000
2
Albacora, the Search for the Giant Broadbill.
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Eugenie Marron, 2008
3
Albacora; the Search for the Giant Broadbill
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugene Marie 1904- Marron, 2011
4
Biologia Marinha - 8ed:
Atum: albacora, patudo, albacora-cachorra (espinhel)* Atum-rabilho,IF pações com o mercúrio ou outros contaminantes + Algumas ou todas essas pescarias são certificadas como sustentáveis pelo padrão do Marine Stewardship Council.
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
5
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... albakóra [elbE'kore] s. M, var. alvakóra, dt. (Thun- fischart), pg. albacora (peixe) , den. se. Thunnus albacares. (do. portug. ALBACORA). albárda [El'bardE] s., dt. Sattel (für Lasttiere) aus Ba- nanenblättern oder Sisal, pg. albárda feita ...
‎2002
6
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
Fonte: CEPERG (2003) e UNIVALI/CTTMar (2003) Rio Grande do Sul Santa Catarina espécies 1a) albacora-lage 43% 1a) meka 10% 2a) cações diversos 23 % 2a) cação-verdadeiro 9% 3a) meka 19% 3a) cação-raposa 9% 4a) cação-azul  ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
7
Articles on Daphn Class Submarines, Including: Albacora ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
370. ALBACORA - ALBACOR - ALBECORA - ALBÉCORA(S) - ALVACORA ALBACORA, s. f. "Peixe escômbrida, cujo gênero abrange o atum e outras espécies" CDF. ALBECORA, ALBÉCORA(S): "É o nome do peixe Thinnus albacora, Lowe.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
A Supplement to "A Synopsis of the Fishes of Madeira": ...
Thymus Albacora. — " Atum Albacora." — T. corpore elongato, postice attenuato : pinnd anali secunddque dorsali antice longe falcato-productis : pectoralibus ad medium se- cunda dorsalis attingentibus : ore oculisque parvis. Tunny, Penn.
Robert T. Lowe, 1839
10
Arquivos de ciéncias do mar
59.0 □ Norte H Nordeste 43,3 32.0 Albacora laje Espadarte Figura 8 - Médias obtidas dos diferentes grupos de espécies nas pescarias com espinheis derivante monofilamento e multifilamento regiões norte e nordeste, respectivamente.

用語«ALBACORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbacoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albacora's Lachaga: Stricter controls needed over tuna new builds
When it was his turn to speak, Albacora president Ignacio Lachaga proposed what he thought was the answer: a strict scrapping policy which would take any old ... «Undercurrent News, 9月 15»
2
Albacora buys Tri Marine tuna seiner, sells another in renovation push
Albacora Group has bought a purse seiner and sold another in a renovation move, the legal counsel at the Spanish fishing firm told Undercurrent News. «Undercurrent News, 7月 15»
3
Albacora firma el primer convenio global, que cubrirá a 700 …
«En Albacora estamos convencidos de que el valor de la compañía son nuestros trabajadores y queremos tener a los mejores profesionales en el mar. Y esto ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
4
PB-Log, subsidiária da Petrobras quer ampliar participação
... Cristina Pinho, a empresa presta serviços nos blocos do pré-sal BM-S-9, BM-S-11 e Libra e nos campos de Papaterra e Albacora Leste, na Bacia de Campos. «Brasil 247, 5月 15»
5
BPZ Energy Provides Albacora Field Update
At offshore Block Z-1, the Albacora A-22D well was drilled to a measured depth of 13,730 feet. The well tested water with no oil shows from the three targeted ... «GlobeNewswire, 4月 15»
6
Idoso morre a pedalar
... morto junto à sua bicicleta esta segunda-feira de manhã, numa vala na berma da estrada que liga Tavira ao Forte do Rato, perto do hotel Vila Galé Albacora. «Correio da Manhã, 4月 15»
7
Pesquisa detecta níveis altos de mercúrio no atum ahi havaiano
Os níveis de mercúrio estão aumentando no atum-albacora-havaiano, geralmente conhecido como ahi, a uma taxa de cerca de 4% ao ano enquanto os ... «Globo.com, 2月 15»
8
Sources: Tri Marine selling tuna seiner to Albacora amid 'chronically …
US-based tuna group Tri Marine International is in the process of selling one of two purse seiners close to being finished in a Spanish yard to Albacora Group, ... «Undercurrent News, 12月 14»
9
Petrobras vai recorrer para não pagar dívida na Bacia de Campos
Petrobras e ANP discordam dos valores de participações especiais cobradas entre 2005 e 2010, sobre a produção de dez campos: Albacora, Carapeba, ... «Valor Economico, 12月 14»
10
ANP aprova novo plano de desenvolvimento para campo de …
Dentre as atividades previstas no novo plano de Albacora estão a entrada em operação poços injetores já perfurados, a perfuração de novos poços produtores ... «Reuters Brasil, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Albacora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/albacora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z