アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALBARÁの発音

al · ba · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBARÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALBARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
abará
a·ba·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
massambará
mas·sam·ba·rá
maçambará
ma·çam·ba·rá
pagará
pa·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá
xibará
xi·ba·rá

ALBARÁのように始まるポルトガル語の単語

albanina
albano
albara
albara
albarda
albardada
albardado
albardadura
albardar
albardão
albardeira
albardeiro
albardilha
albardina
albarela
albarrada
albarrana
albarraz
albar
albarrão

ALBARÁのように終わるポルトガル語の単語

aguará
aimará
ajará
arará
bacará
camará
canará
caracará
deus-dará
gará
guajará
irará
jará
jupará
jurará
mará
provará
sarará
tangará
tarará

ポルトガル語の同義語辞典にあるalbaráの類義語と反意語

同義語

«albará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albaráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalbaráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«albará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Albara
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albará
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Albará
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

albara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Albara
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Albara
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

albará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Albara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Albara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Albara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Albara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Albara
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Albara
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Albara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Albara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Albara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Albara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Albara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Albara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Albara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Albara
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Albara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Albara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Albara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Albara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Albara
5百万人のスピーカー

albaráの使用傾向

傾向

用語«ALBARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«albará»の使用頻度を示しています。
albaráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、albaráに関するニュースでの使用例

例え

«ALBARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalbaráの使いかたを見つけましょう。albaráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
... 520 Agarico branco 30 — dos cirurgiões 31 — muscario 31 Agaricusalbus 30 — chiiugorum preparatum 31 Agrião ordinário 31 — do Pará 31 Agrimonia 33 — Eupatoria 33 Aipo 34 Alambre 31 Albará 383 Albumen 35 Albumina 3") Alcaçuz  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
Real. 2 fab_vica`\ dásàsedas pela Real'ResoIu_çãa de ll de Julfio de 1761. O seu estabelecimento primitivo foi- por Albará `de,z2Ã. de Marge «de 1759,-e começou logotcom grandes auspícios, -dirigida pelo mestre Mr; Sauvage , ' Francezi ...
José Accursio das Neves, 1827
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que albacora? *Albanês*,^1 adj. Relativo á Albânia. M. Homem natural da Albânia. Línguadêste país. * *Albanês*,^2 m. Prov. alent.O mesmo que alvanel. *Albanesa*, (nê)f. Anêmona branca. (Fem. de albanês,^1) *Albará*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Dão-lhe os nomes também de albará, erva-dos-feridos e, na Ilha de Marajó, chamam-lhe coquilho. O seu emprego medicinal é o seguinte: o rizoma tem ação diurética; as folhas frescas, socadas, aplicadas em emplastros sob feridas e ...
Frederico Moreira, 1971
5
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
E en testimoni d' aquesta cosa , manám vos fer aquest present albará per en Bernât Payares , Scrivá en aquest any del Conseil de la Ciutat de Barcelona , è segeilat ab lo segeil del dit Conseil. XL I. CARTA DE LA CIUDAD DE BARCELONA ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
6
Dictionarium Sev Thesavrs Catalano-Latinus, Verborum, Ac ...
Albará de debit. Syngraphum, vel fyn. A la tornada. Poft reditum , cum re- grapbus , i, fyngrapha, a?, chirogra- diero. phum,vel chirographus, i, nomensinis. Alambi, b atarnbri. Sublirnatorium* », Albará de lloguer de cafa. Titulus , i. diftillatoríum ...
Pere Torra, 1700
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Empero declara lo dit Senyor , que vexells ó navils qui vajen de Tortosa fins á Roses , ço es á sabér , per la costa , que aquests aytals vexells ó navils no haien á demanar licencia ne albará. III. Item : mana lo dit Senyor sots la dita pena è ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
8
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Item, al discret en Bernat de Bellvey, prevere, per la elmoyna d'en Çaberló e la pensió que-y pren la festa de Carnestoltes, ha n'i albará: XVIIII s. X d. Item, foren dats al discret en G. Bruch, prevere, que ha servit 10 benifet de la missa matinal,  ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
9
Ordinacions y crides fetes per los Molt Illustres Senyors ...
4,г • btàinàttms M : i * fer vna fe lo Tauler, qui aura pofadaíatairoba ëft manifeft, conteninc en ella toca la tal roba y que la fa per aver jurat ferfe perdut lo albará , en pena de deu lliuras,per lo Tauler no la farà. 14 Item , Aquell qui falfificarà algún ...
‎1686
10
O patrão e o petroleiro: um passeio pela história do ...
Então chamei o Albará. Isso numa sexta-feira à tarde. Saíram os dois em busca de dinheiro, reserva de passagem, transferências, cartão de crédito... etc. Albará viajou e às 8 horas da segunda-feira entrou no escritório de Paris. Os chefes ...
Eduardo Carnos Scaletsky, Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro, 2003

用語«ALBARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbaráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Credores da Moviflor tentam vender lojas, mas o que há está …
Seis meses depois de os credores terem aprovado o encerramento da Albará, antiga Moviflor, o processo de insolvência da empresa de mobiliário está num ... «Público.pt, 7月 15»
2
Moviflor ainda opera com a marca em Angola
A insolvência da empresa de mobiliário, que mudou de nome para Albará, ... tendo em conta a reduzida participação que a Moviflor/Albará tem no capital da ... «Público.pt, 3月 15»
3
Créditos reclamados à Moviflor ascendem a 135 milhões de euros
A 18 de novembro, segundo o anúncio do tribunal, foi proferida sentença de declaração de insolvência do devedor Albará, anteriormente denominada Moviflor. «TVI24, 1月 15»
4
Comissão de credores da Moviflor reúne-se na segunda-feira
A 18 de Novembro, segundo o anúncio do tribunal, foi proferida sentença de declaração de insolvência do devedor Albará, anteriormente denominada Moviflor. «Económico, 1月 15»
5
Moviflor com 210 processos na Autoridade de Trabalho
Nesse período, a empresa de móveis, rebaptizada de Albará em Outubro, viveu dificuldades financeiras que, mesmo apesar do recurso a um Plano Especial de ... «Jornal SOL, 1月 15»
6
Assembleia de credores vota por unanimidade liquidação da Moviflor
A 18 de novembro, o tribunal tinha proferido a sentença de declaração de insolvência do devedor Albará, anteriormente denominada de Moviflor - Comércio de ... «RTP, 1月 15»
7
ACT confirma "violações da lei e dos direitos dos trabalhadores" por …
A Comarca de Lisboa acabou por proferir, em novembro, a sentença de declaração de insolvência da Moviflor, entretanto denominada de Albará. Os credores ... «Esquerda, 12月 14»
8
Sindicato diz que inspecção do trabalho confirma incumprimento da …
Em novembro, o tribunal da Comarca de Lisboa declarou insolvente a Moviflor, empresa de mobiliário que entretanto mudou o nome para Albará, e agendou ... «iOnline, 12月 14»
9
Deco recebeu 97 reclamações de clientes da Moviflor que ainda …
A empresa mudou de nome para Albará e encerrou compulsivamente as portas no início de Outubro. Está em processo de insolvência desde 26 de Novembro, ... «Público.pt, 12月 14»
10
Moviflor foi declarada insolvente e assembleia de credores foi …
O tribunal da Comarca de Lisboa declarou insolvente a Moviflor, empresa de mobiliário que entretanto mudou o nome para Albará, e agendou para Janeiro a ... «Jornal de Negócios - Portugal, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Albará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/albara-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z