アプリをダウンロードする
educalingo
alcoceifa

"alcoceifa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALCOCEIFAの発音

al · co · cei · fa


ALCOCEIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCOCEIFAと韻を踏むポルトガル語の単語

aceifa · açofeifa · boteifa · ceifa · regueifa · requeifa · rigueifa · riqueifa · veifa

ALCOCEIFAのように始まるポルトガル語の単語

alcobaca · alcobacense · Alcobaça · Alcochete · alcoetina · alcofa · alcofado · alcofar · alcofeira · alcofeiro · alcofinha · alcofor · Alcoforado · alcoforar · alcofra · alcoice · alcoiceira · alcoiceiro · alcoilação · alcoilar

ALCOCEIFAのように終わるポルトガル語の単語

alcatifa · anaglifa · anatifa · apócrifa · bifa · cafifa · califa · cifa · coifa · corifa · grifa · hifa · naifa · oglifa · patifa · rifa · serifa · taifa · tarifa · tifa

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcoceifaの類義語と反意語

同義語

«alcoceifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCOCEIFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcoceifaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcoceifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcoceifa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alcoceifa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcoceifa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alcohol
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcoceifa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcoceifa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alcoceifa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alcoceifa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcoceifa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcoceifa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alcoceifa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcoceifa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alcoceifa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alcoceifa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcoceifa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rượu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alcoceifa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्कोहोल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alcoceifa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcoceifa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alcoceifa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alcoceifa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcoceifa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alcoceifa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alcoceifa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcoceifa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alcoceifa
5百万人のスピーカー

alcoceifaの使用傾向

傾向

用語«ALCOCEIFA»の使用傾向

alcoceifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcoceifa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcoceifaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOCEIFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcoceifaの使いかたを見つけましょう。alcoceifaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
O primeiro encontra-se na documentação coimbrã. Não encontrámos o segundo nessa acepção. Escrituras há que mencionam prédios ou instalações de diversa natureza, desde fornos e pombais àquela alcoceifa (casa de meretrizes) que, ...
Jorge de Alarcão, 2008
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ALCOCEIFA. Sitio , bairro , ou casa, em que vivem as meretrizes. V.Alcou- ce. In recurtione S.Petri intusColimbria , juxta ipsam alcoceifa. D. da Univ. de 1158. ALEALDAR. Nas Côrtes de Coimbra de 1472 determinou o Senhor D. Affonso V. o ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Alcobaxa , onde se emende Restaurador dos Templos , di- zendo-se dos Tempos. ALCOCEIFA. Sitio , bairro , ou casa, em que vivem as meretrizes. V. Alcou- ce. In recurtione S.Petri intusColimbri<ey juxta ipsam alcoceifa. D. da Univ . de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... assombrado com a façanhosa Carta de S. Bernardo , ou mais bem que ainda não tinha sido fingida , ou interpolada. V. Áltobaxa , onde se emende Restaurador dos Templos , dizendo-se dos Tempos. - ALCOCEIFA. Sitio , bairro , ou casa ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Aloobaxa , onde se emende Restaurador dos Templos , dizendo-se dos Tempos. ALCOCEIF A. Sitio , bairro , ou casa, em que vivem as meretrizes. V. Álcou--` ce. In recutione S. Petri intus Colimbrize, juxtu ipsam alcoceifa. D. da Univ. de 1 ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcobacense*, adj. Relativo á villa oumosteiro de Alcobaça. *Alcoceifa*, f.Ant. Alcoice; bairro demeretrizes. (Ár. al coceifa) * *Alcocerino*, adj. Relativoa Alcocer ,no Egýpto. M. Habitante de Alcocer. Cf. Rot. do MarVermelho, 187. * *Alcoethina * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aliment , s. f. ( Myt, ) filha de Electrion, enganada por Jupiter. Alcoba, s. f. (ant-) V- Ale*. vA. Aleobacense , adj. dos 2 g. da villa , ou mosteiro de Alcobaça , na Extremadura. Alcobinlia , s. f. ( ant. ) dira, de alcoba. Alcoceifa' , s. f. ( ant. ) alcouce.
‎1818
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Cod. Alf. lis. n t. 7. D'aqui se vê, que não estava muito assombrado com a façanhosa carta dc S. Bernardo, ou mais bem que ainda esta não tinha sido fingida ou interpolada. ALCOCEIFA. Sitio, bairro, ou casa, em que vivem as meretrizes V.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
'ALCOCEIFA, s.f. alcouce ou bairro de meretrizes. ALCOFA , s.f cesto covo ( de sparto ou de palma) {Jig.) alco- viteiro, a- ALCOFASINHA, ALCOFINHA, s.f. dim. d'aJcofa. ALCOFOR, s.m. pedra negra (da natnreza do metal 1. ALCOFORADO ...
José da Fonseca, 1843
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALCOCEIFA. Sitio, bairro, ou casa, em que vivem as meretrizes V. Alcobce. Inrecurtione S. Pctri intus Colimbriae; justa ipsam alcoceifa.» Doe. da Univ. da 1158. ALCOFA. O alcoviteiro, ou alcoviteira, o que serve de medianeiro, acompanha, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
参照
« EDUCALINGO. Alcoceifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcoceifa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA