アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfandegamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALFANDEGAMENTOの発音

al · fan · de · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFANDEGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFANDEGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ALFANDEGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

alfalema
alfalfa
alfama
alfambareiro
alfamense
alfamista
alfamoxa
alfanado
alfanar
alfandegagem
alfandegar
alfandegário
alfandegueiro
alfaneque
alfange
alfanjada
alfanjado
alfanje
alfanumérico
alfaque

ALFANDEGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfandegamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALFANDEGAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alfandegamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alfandegamentoのポルトガル語での同義語

«alfandegamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFANDEGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfandegamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfandegamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfandegamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风情区
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aduanas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Customs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منطقة الجمارك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

таможенная зона
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alfandegamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস এলাকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Douanes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

daerah pabean
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zollgebiet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保税地域
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세관 영역
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

area khusus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khu vực hải quan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுங்க பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gümrük alanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zona doganale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obszar celny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

митна зона
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zona vamală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνειακό τομέα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doeanegebied
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tullområdet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tollområdet
5百万人のスピーカー

alfandegamentoの使用傾向

傾向

用語«ALFANDEGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«alfandegamento»の使用頻度を示しています。
alfandegamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfandegamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfandegamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ALFANDEGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfandegamentoの使いかたを見つけましょう。alfandegamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
9o, analisado a seguir, trata do alfandegamento dos recintos dentro das unidades alfandegadas. Um aeroporto possui vários recintos: de bagagem de voos internacionais, de bagagem de voos domésticos, de carga, de remessas postais, ...
Luz,rodrigo
2
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
... para que tenha em vista nos casos futuros, que, indicando as cartas de alfandegamento os generos que os trapiches podem receber, de accôrdo com o disposto nos arts. 231, 231, 2-'li e 235, applicados aos trapiches alfandegados pelo art ...
3
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
... situados em zona secundária. 6.7.1 Do alfandegamento dos terminais de logística. de. carga. aérea. De acordo com a Portaria n° 2.438, de 2010, entende- se por alfandegamento a autorização, por parte da administração aduaneira, para ...
Mariza Gomes Da Silva
4
Sant'Ana do Livramento, 150 anos de história
Garcia Lagos, advogado da Estrada de Ferro Central do Uruguai, sobre assuntos que se relacionavam com o alfandegamento de nossa Mesa de Rendas. De retorno. Albino Costa esteve em nossa cidade, de onde seguiu em maio para o ...
Ivo Caggiani, 1983
5
Elaboração dos orçamentos
PIREs FERREIRA _ Nesse caso requeiro a V. yEx. que consulte o Senado si consente que a emenda que diz respeito ao alfandegamento de Tutoya, seja destacada para constituir projecto em separado. Eu pediria muito a attenção dos Srs.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1912
6
Annaes
Rogo, pois, ao nobre Sr. Presidente, que, de acordo com os artigos que S. Ex. muito conhece, colloque na ordem do 'Ma a Emenda, ou Projecto sobre o alfandegamento d'esse porto, com o parecer da Commissão ou sem elle. atim de ter seu ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1894
7
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
AVISO N. 290 — EM 5 DE ABRIL DE 1904 Declara não haver inconveniente om sor transferito para a ilha do Gajú, om Nictheroy, o alfandegamento do um trapiche. Ministerio dos Negocios da Industria, Viação e Obras Publicas — Directoria ...
Brazil, 1908
8
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
para que as Alfandegas façam cessar o alfandegamento dos trapiches cujos prazos já estejam terminados, de accôrdo com as respectivas cartas de concessão, propondo a extincção do alfandegamento dos que, devido ao pequeno ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1903
9
Anais da Câmara dos Deputados
... reclamando por intermédio dos seus dignos representantes o alfandegamento de mais dous outros portos ; o Paraná, por sua vez, que tem Paranaguá, reclamando o. alfandegamento do porto de Antonina; o estado do Rio de Janeiro , que ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1893
10
Anais da Câmara dos Deputados
Diz a clausula 14-* que a Prefeitura « se obriga no fira do contracto a reclamar do Congresso a reajvação do alfandegamento para considerar a ilha Secca o seus depósitos como entreposto municipal ». Não poderá mais quem quor que seja ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905

用語«ALFANDEGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfandegamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antaq visita píer de Porto Belo
Porto Belo deu mais uma passo para obtenção do alfandegamento do primeiro Porto Turístico do Brasil. Na última sexta-feira, 9, o prefeito Evaldo Guerreiro, ... «Revista Portos e Navios, 10月 15»
2
Setor de turismo otimista com a perspectiva do alfandegamento
O presidente do Sistema Fecomércio (Sesc-Senac-IFPE), Raniery Araujo Coelho, destaca a boa oportunidade que está se criando a partir do alfandegamento ... «Rondoniaovivo, 9月 15»
3
Autorização do alfandegamento do aeroporto de Porto Velho deve …
PORTO VELHO - Duas empresas de aviação da Bolívia já manifestaram interesse em operar no aeroporto Jorge Teixeira. O local recebeu autorização para ... «Portal Amazônia, 9月 15»
4
Aeroporto Jorge Teixeira
O protocolo atende exigência da Portaria nº 3.518/2011 da Receita Federal do Brasil, que estabelece requisitos e procedimentos para o alfandegamento de ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
5
ZPE Parnaíba e Receita agilizam alfandegamento
ZPE Parnaíba e Receita agilizam alfandegamento. As ações deliberadas objetivam atender a meta estabelecida pelo governador de concluir todas as etapas ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
6
Porto de Suape contrata obra para novo terminal de veículos
No entanto, não foram realizadas intervenções que permitissem o alfandegamento, processo necessário para o empreendimento movimentar veículos ... «Revista Portos e Navios, 8月 15»
7
Receita prorroga em um ano prazo de alfandegamento em Itajaí
Brasília - A Receita Federal prorrogou para até 5 de agosto de 2016 o prazo de alfandegamento de área para o Porto Organizado de Itajaí, em Santa Catarina. «EXAME.com, 8月 15»
8
Brasil e Peru debatem integração hidroviária
Eles abordaram temas como o alfandegamento no Porto de Tabatinga (AM), praticagem, melhorias na infraestrutura do país vizinho e tráfico de madeira. «Agência CNT de Notícias, 5月 15»
9
Fieto sedia reunião para tratar do Terminal de Cargas de Palmas
Na ocasião, o representante da Receita Federal, Haroldo Dias, destacou que havendo a solicitação do alfandegamento do Terminal de Cargas de Palmas o ... «Conexão Tocantins, 4月 15»
10
Receita Federal reafirma compromisso com alfandegamento da …
Segundo ele, a Receita Federal está pronta para proceder ao alfandegamento, logo que forem concluídas as obras que já estão em execução pelo Governo do ... «Governo do Piauí - Notícias, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alfandegamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfandegamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z