アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aló"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALÓの発音

a · ló play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALÓと韻を踏むポルトガル語の単語


ambaló
am·ba·ló
amboló
am·bo·ló
anvaló
an·va·ló
baló
ba·ló
bangaló
ban·ga·ló
caló
ca·ló
corroló
cor·ro·ló
filó
fi·ló
groló
gro·ló
jiló
ji·ló
miloló
mi·lo·ló
paló
pa·ló
pandeló
pan·de·ló
poló
po·ló
portaló
por·ta·ló
pão de ló
pão·de·ló
rocló
ro·cló
trololó
tro·lo·ló
viló
vi·ló

ALÓのように始まるポルトガル語の単語

aloxina
alozoóide
alóbroge
alóbrogo
alóbrogos
alócero
alóctone
alódio
alófono
alóforo
alógamo
alógeno
alógico
alógono
alógrafo
alópata
alópia
alóptero
alósporo
alótropo

ALÓのように終わるポルトガル語の単語

champ
chandu
roque
vau

ポルトガル語の同義語辞典にあるalóの類義語と反意語

同義語

«aló»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aló»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你好
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aló
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hello
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नमस्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرحبا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

привет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aló
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হ্যালো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bonjour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hello
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flügel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

もしもし
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안녕하세요
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hello
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xin chào
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹலோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हॅलो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

merhaba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cześć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

привіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φτερό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hallo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hallå
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hallo
5百万人のスピーカー

alóの使用傾向

傾向

用語«ALÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«aló»の使用頻度を示しています。
alóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aló»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alóに関するニュースでの使用例

例え

«ALÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalóの使いかたを見つけましょう。alóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Na década de 90 atua somente no teatro e na televisão. (LFM) DOWNEY, Wallace - Nova York, EUA, 1902-1967. Produtor, diretor. FILMOGRAFIA: 1931 - Coisas nossas (prod., dir.). 1932 - Julho de 32 (prod.). 1934 - Aló, aló, Brasil ( prod., dir.) ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Bibliographic Guide to Chicana and Latina Narrative
Kathy S. Leonard. doña Cebolla: A Al 6. Amapola Fernández/ Amapola Fernández: A Aló. The Baby at Ghost Ranch/El niño del Rancho Encantado: A Aló. The Christmas Doll/La muñeca de Navidad: A Aló. The Christmas Miracle/El milagro de ...
Kathy S. Leonard, 2003
3
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Isso em 1938. Durou pouco a calma, porque em 1939 começou a 2a guerra mundial. Corriam todos para a beira do rádio quando se ouvia aquela musiquinha sinistra: Tan...tan..tan...tan...tan tan...tan...tan... tan aló. ..aló... repórter ESSO aló ...
Eliezer C. Mendes
4
O império do grotesco
Isto é evidente no caso do filme musical carnavalesco. Este, desde a década de 30 — exemplos: Coisas Nos- sas (1930).Aló.Aló Brasil (1935). Aló. Aló Carnaval (1936). etc. — passou a substituir, na função de sociabilizar a música popular, ...
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
5
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Outro exemplo: Paulo Emilio assinala que, na terceira época, "nasce a companhia Cinédia". Ora, alguns dos maiores sucessos da Cinédia, Aló, Aló, Brasil! e Aló, Aló, Carnaval!, estão locados no período seguinte. Isto porque escolheu-se ...
Jean Claude Bernardet, 1995
6
Torquato Neto: uma poética de estilhaços
Sua estética busca outras práticas de "ataque", advindas de formas de comportamentos transgressores: O Poeta é a mãe das armas & das Artes em geral - aló, poetas: poesia no país do carnaval; aló, malucos: poesia não tem nada a ver com ...
Paulo Andrade, 2002
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Ó (Pedro)!, Eh (Pedro)!, ver tb. aló, en (1), o, oi (2). # [Na tilifóni:] Aló! Aló! Aló! ... ~ ... Djuána! ~ minina! Minina lébu sodádi bo, Djuána! Minina, bu vos sta kláru, sima ki bu sta xintádu. lisin U, riba nha ragas! A Djuána! Djuána Lópi! ~ minina ...
‎2002
8
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
feito/ Quem é bom não se mistura/ Que saudade do pagode do Arlindo/ Em Cascadura// Já pedi pro meu São Jorge/ Pra guiar o meu destino/ Na igreja do ferreiro eu rezei/ Lá em Quintino// Tem botija, Água Santa, Usina/ E Universidade / Aló ...
André Bueno, 2006
9
Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing
I illustrate this with the treatment of disjunction in various descriptions of Ewe. Duthie (1996: 47) sums up the issue as follows: “The alternation [between noun phrases] is usually marked by aló or lóo aló”. Westermann (1930: 111) suggests that ...
Felix K. Ameka, Alan Dench, Nicholas Evans, 2006
10
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
Mago Alegria de um lado do palco com um telefone e Gargalhada do outro Gargalhada - Aló! Mago Alegria! Mago Alegría - Aló! Aló! Fala mais alto. Gargalhada - (gritando) Alôooooo! Mago! Mago Alegría - Nao estou Colttúm-a tic |x\os inf ...
FRANCISCO MALAQUIAS

用語«ALÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fundación de Iglesias ingresó 4,2 millones de euros por asesorar …
La fundación de Iglesias ingresó 4,2 millones de euros por asesorar en 'Aló Presidente'. Centro de Estudios Políticos y Sociales (CEPS) justificó esta cantidad ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 10月 15»
2
Hace diez años, Chávez protagonizaba un Aló Presidente junto a …
Ajetreo inusual en Vueltabajo. Se encienden los micrófonos, todo listo, y arranca el programa Aló Presidente número 231. Sí, es Hugo Chávez quien habla y ... «CubaDebate, 8月 15»
3
Periodistas venezolanos comparan la web de Carmena con el «Aló
La Asociación de Periodistas Venezolanos en España, Venezuelan Press, ha criticado la nueva web del Ayuntamiento de Madrid «Versión Original» (V.O.) ... «ABC.es, 7月 15»
4
¡Aló! Sprint and T-Mobile open calling plans to Cuba
T-Mobile and Sprint brands offering calls and messages to Cuba. Josh Miller/CNET. Both Sprint and T-Mobile are making it easier to contact friends and family ... «CNET, 6月 15»
5
ShaLeigh Dance Works' Aló
Durham Independent Dance Artists presents the premiere of ShaLeigh Dance Works' Aló (The Reality Center, May 1 and 2, 8 p.m., donation at door), ... «The Independent Weekly, 4月 15»
6
Telcel lanza aló para competir con Virgin Mobile y Tuenti
La empresa de Carlos Slim lanzó aló, su propio Operador Móvil Virtual. El nuevo servicio de prepago acepta saldos de 10 a 50 pesos, con una vigencia de 10 a ... «El Financiero, 2月 15»
7
Maduro contrarresta la guerra económica con histórico aumento de …
El espacio televisivo “Aló Presidente”, conducido por el líder de la Revolución Bolivariana Hugo Chávez, cumple este miércoles 14 años desde su primera ... «teleSUR TV, 8月 14»
8
Hace 15 años fue transmitido el primer Aló, Presidente escuchando …
Hoy, 23 de mayo, se cumplen 15 años del inicio del histórico programa dominical conducido por nuestro comandante Hugo Chávez, “Aló, Presidente”, con ... «Venezolana de Televisión, 5月 14»
9
Falleció Fernando ´Guille´, productor de Aló Gisela
Guille fue un destacado productor de la televisión peruana y fue determinante gracias a su participación en la producción de programas como Aló Gisela, ... «Radio Programas del Perú, 3月 14»
10
Maduro ya tiene su propio ´Aló Presidente´ en la radio
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, comenzó este martes el programa de radio 'En contacto con Maduro', una nueva iniciativa del gobernante para ... «20minutos.es, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aló [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z