アプリをダウンロードする
educalingo
alvenéu

"alvenéu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALVENÉUの発音

al · ve · néu


ALVENÉUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVENÉUと韻を踏むポルトガル語の単語

Bornéu · alvanéu · arganéu · funéu · guinéu · pinéu · tanganéu

ALVENÉUのように始まるポルトガル語の単語

alvejado · alvejamento · alvejante · alvejar · alvela · alveliço · alvenaria · alvende · alveneiro · alvenel · alvener · alvense · alveolado · alveolar · alveolariforme · alveoliforme · alveolite · alveolizar · alveolífero · alveólise

ALVENÉUのように終わるポルトガル語の単語

arranha-céu · beleléu · béu · chapéu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · montevidéu · pitéu · réu · solidéu · troféu · véu · xaréu · xexéu

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvenéuの類義語と反意語

同義語

«alvenéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALVENÉUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvenéuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvenéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvenéu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Alveneu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alvenido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alveneu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Alveneu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Alveneu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Alveneu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alvenéu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Alveneu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alveneu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alveneu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alveneu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Alveneu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Alveneu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alveneu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alveneu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alveneu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Alveneu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alveneu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alveneu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alveneu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Alveneu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alveneu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alveneu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alveneu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alveneu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alveneu
5百万人のスピーカー

alvenéuの使用傾向

傾向

用語«ALVENÉU»の使用傾向

alvenéuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvenéu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvenéuに関するニュースでの使用例

例え

«ALVENÉU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvenéuの使いかたを見つけましょう。alvenéuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo quealvará. *Alvenel*, m. O mesmo que alvanel. *Alvener*, m. (V. alvanel) * *Alvenéu*, m. O mesmo que alvanel: «pedras estendidas pelacolhérdo alvenéu». Herculano, Questões Púb., II,15. * *Alvéola*,f.O mesmo que alvéloa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Prov. ant. Autor de obra tosca..." CDF. ALVANÉU, s. m., var. CDF. ALVENÉU, s. m. "O mesmo que alvanel: pedras estendidas pela colher do alvanéu, Herculano, Questões Pub., II, 15" CDF. ALVENEL, s. m. "O mesmo que alvanel" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Gaveta de nuvens: tarefas e tentames literários
G — Para me desquitar do embaraço de não poder vazar em formas fixas de classificação, O Alvenéu, O Ovo Partido e outros semelhantes, sucumbo à tentação abusiva de lhes chamar surrealistas, impressionado talvez com a atmosfera ...
José Gomes Ferreira, 1980
4
Historia de Portugal: nos secules XVII e XVIII
Os officiaes de alvenéu, de canteiro e de carpinteiro depois de justas as obras não podiam dizer-se enganados em metade do preço. O feitor de uma quinta exigia 10$000 reaes por anno, afora outras vantagens, e o guardador do gado ...
Luis Augusto REBELLO DA SILVA, 1869
5
Revista universal Lisbonense
Sobre um andaimo armado no vão de uma janclla , resaído para a rua c, segundo se viu, apparelhado sem a necessária segurança , andava um mestre de obras ou alvenéu. O andaimo solla-se. incliua-se para a rua , força-o a descer  ...
6
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Está há 2 anos na casa, é filho de alvenéu com quem aprendeu o ofício, tendo adquirido os conhecimentos hortícolas com o avo que era hortelão. Tem sido alternadamente alvenéu e hortelão, vivendo com dificuldades, pois o ordenado ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
7
Memórias de Vila Viçosa
0 alvenéu Manuel Martins Leitão é nomeado tesoureiro do real do Subsídio Literário. ll de Setembro. - Posse e juramento ao Alferes Joaquim José dos Santos. . . 23 de 0utubro. - Carne de porco a 50 réis o arrátel. l8 de Dezembro. - Antdnio ...
Joaquim José da Rocha Espanca
8
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
f. de alvação alvação — adj — alvacento Alvaiázere — top Alcaiazerensaa — etn . — de Alvaiázere alvanel — s. — vars., alvarer, alvanéu. alvenel, alvener. alvenéu — pedreiro de alvenaria alvaraz — s — lepra branca; alvarás — pl. de alvará ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
9
Archivo historico portuguez
Não será, n'este caso, acceitavel suppôr que o alvenéu encarregado de esculpir a data do fallecimento de Manoel da Silveira se haja enganado, pospondo ao algarismo 5 o algarismo 4, e atrazando assim de 9 annos a data verdadeira ...
10
Arquivo historico poruguês
Não será, n'este caso, acceitavel suppôr que o alvenéu encarregado de esculpir a data do fallecimento de Manoel da Silveira se haja enganado, pospondo ao algarismo 5 o algarismo 4, e atrazando assim de 9 annos a data verdadeira ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908
参照
« EDUCALINGO. Alvenéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alveneu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA