アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amicícia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMICÍCIAの発音

a · mi · cí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMICÍCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMICÍCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maurícia
mau·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
delícia
de·lí·cia
espurcícia
es·pur·cí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
felícia
fe·lí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
impudicícia
im·pu·di·cí·cia
inimicícia
i·ni·mi·cí·cia
inscícia
ins·cí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
malícia
ma·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia
pudicícia
pu·di·cí·cia

AMICÍCIAのように始まるポルトガル語の単語

amiastênico
amiatito
amiba
amibiano
amibíase
amibo
amiboide
amiboísmo
amichelar
amicidade
amicíssimo
amicrobiano
amicto
amictogênese
amictório
amicuanes
amida
amidalar
amidaliano
amidaliforme

AMICÍCIAのように終わるポルトガル語の単語

adventícia
arícia
avarícia
canícia
clícia
estrelícia
estultícia
imperícia
imundícia
iterícia
litotrícia
lícia
melícia
mundícia
nequícia
pastorícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

ポルトガル語の同義語辞典にあるamicíciaの類義語と反意語

同義語

«amicícia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMICÍCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amicíciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamicíciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amicícia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amicícia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amicícia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amicety
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amicícia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amicícia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amicícia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amicícia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amicícia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amicété
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amicícia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amicety
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amicícia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amicícia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amicícia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amicícia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amicícia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amicícia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amicícia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amicícia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Amicety
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amicícia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amicícia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amicícia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amicícia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amicícia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amicícia
5百万人のスピーカー

amicíciaの使用傾向

傾向

用語«AMICÍCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«amicícia»の使用頻度を示しています。
amicíciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amicícia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amicíciaに関するニュースでの使用例

例え

«AMICÍCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamicíciaの使いかたを見つけましょう。amicíciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Politics of Caring and the Welfare State: The Impact of ...
E més devem saber que amor e amicícia són una meteixa cosa, sinó que differeixen que amicícia proceeix de amor, com lo fill del pare. E no tota amor 40 és amicícia, mas tota amicícia és amor, car amor és desig de transformar la cosa  ...
Vappu Tyyskä, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(DeAmici,n.p.) * *Amicícia*, f.Des. O mesmo que amizade. (Lat. amicitia) * * Amicidade*, f. Ant. O mesmo que amizidade. (Do lat. amicus) *Amicíssimo*, adj. Muito amigo. (Do lat. amicus) *Amicto*, m.Panobranco, que o sacerdote põe aos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Livro de asas para Maria Gabriela Llansol
... meu irmão caderno,/ partes de uma mesma amicícia,/ partes, nessa parte, do mesmo texto ardente// pena seria que não nos mantivéssemos unidos".6 União, mas não fusão. Porque cada um é ser no exterior do outro; porque se continua a  ...
‎2007
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AMICÍCIA, s. f. p. us. Amizade. II. Pinto. AMICÍSS1MO , supcil. de Amigo. Carta de □ Guia. Feo , Trat. 2. f. 35. col. 1. AßlfCTO , s. m. Veo bianco , que o Sacerdote p5i por baixo da alva , cni redor dos hombros. A'tdrade. Barr. Gramm, f. 31.
António de Morais Silva, 1823
5
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
... minha amaviosa saudade, que são como a recordação fraudulenta da nossa amicícia fundamentalizada na mútua estima de sentimento que ambos nós três nos correspondemos em perfeito afeto e remembrança dos tempos de antanho.
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
6
Tractatus theologici juxta miram D. Thomae et cursus ...
4o. quòd licer Deus omnia o recur propter semetipsum ur ulrimum finem , uía í postular summa sancticas Dei, 6C amicícia bone ra; non proptereà eius amor esr concupiscencia , sed pura benevolencia .- quia Deus in bonis homin¡ collacís non ...
Paul de la Conception, 1725
7
O escritor
Vamos roubar-lhe o por-não-ser, a potestade. - E que vais deixar em seu lugar? - A amicícia. - Não é o que há entre nós? - Precisamente. Fulguremos, pois. Abramos um espaço à amicícia, à philantia, como relação mútua, reciprocidade, não ...
8
Ardente texto Joshua
A amicícia. — Não é o que há entre nós? — Precisamente. Fulguremos, pois. Rejubilemos. Subamos a Jerusalém! — Não é aí que todos encontramos a morte ? — Tudo se degrada para brilhar mais tarde. Nesta palavra há luminescência ...
Maria Gabriela Llansol, 1998
9
Las Glosas del Mestre Aleix de Barcelona en su edición ...
E més devem saber que amor e amicícia són una meteixa cosa, sino que differeixen que amicícia proceeix de amor, com lo fill del pare. E no tota amor 40 és amicícia, mas tota amicícia és amor, car amor és desig de transformar la cosa  ...
Aleix (mestre, of Barcelona), Jukka Kiviharju, 1995
10
Lectionarium Cisterciense
DEnique quem fecûndum à se , ac prarcípuum incer omnes amícos habérec, cruci trádidic, * quòd deho- nestácum se ejus frauduléncìs consíliis animadvercíísec. f Ea enim amicícia pro- bábilis , qua; honcstáccm cuéeur, prsefe - rénda íànè ...

参照
« EDUCALINGO. Amicícia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amicicia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z