アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrelícia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRELÍCIAの発音

es · tre · lí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRELÍCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTRELÍCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estrelícia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estrelícia

Strelitzia reginae

Strelitzia reginae

Strelitzia reginaeは、南アフリカに原産の草本性のある多年生植物で、背丈は約1.20mであり、硬く大きな楕円形の葉にかなり長い葉柄が付いています。 熱帯・亜熱帯地方の庭園で栽培されており、花の美しさに感謝しています。約15cmはオレンジと青で、鳥の鳥の頭に似ています。 1818年に英国のジョージ3世の妻であるメクレンブルク・シュトレリッツのシャーロット女王にちなんで命名された、ラテン=クイーンのスターレットのこの植物「Strelitzia reginae」の科学用語は殺されました。 A estrelícia ou ave do paraíso, de nome científico Strelitzia reginae, é uma planta herbácea, perene rizomatosa originária da África do Sul, com aproximadamente 1,20 m de altura, de folhas duras, grandes e ovoladas com pecíolos bastante compridos. É cultivada em jardins de regiões tropicais e sub-tropicais e bastante apreciada pela beleza das suas flores, que com aproximadamente 15 cm são de cor laranja e azul e assemelham-se à cabeça de uma ave do paraíso. O termo científico desta planta "Strelitzia reginae" do Latim = estrelícia da rainha, em homenagem à rainha Carlota de Mecklemburgo-Strelitz, esposa do rei Jorge III de Inglaterra, morta em 1818.

ポルトガル語辞典で«estrelícia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRELÍCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maurícia
mau·rí·cia
clícia
clí·cia
delícia
de·lí·cia
epicalícia
e·pi·ca·lí·cia
felícia
fe·lí·cia
helícia
he·lí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
lícia
lí·cia
malícia
ma·lí·cia
melícia
me·lí·cia
microlícia
mi·cro·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
molícia
mo·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
pericalícia
pe·ri·ca·lí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia

ESTRELÍCIAのように始まるポルトガル語の単語

estrela
estrela-do-mar
estreladeira
estrelado
estrelamim
estrelante
estrelar
estrelato
estrelário
estrelecer
estreleiro
estrelejar
estrelense
estrelico
estrelinha
estrelismo
estrelítzia
estrelo
estrema
estremaça

ESTRELÍCIAのように終わるポルトガル語の単語

adventícia
arícia
avarícia
canícia
carícia
estultícia
fabrícia
icterícia
imperícia
impudicícia
imundícia
iterícia
litotrícia
nequícia
pastorícia
pudicícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrelíciaの類義語と反意語

同義語

«estrelícia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRELÍCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrelíciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrelíciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrelícia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Estrelicia酒店
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la estrella
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Starry night
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Estrelícia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Estrelícia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Estrelicia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrelícia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্টেরি রাত্রি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Estrelícia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Estrelicia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Estrelícia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Estrelícia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Starry night
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Estrelícia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Estrelícia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Estrelícia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Estrelicia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Estrelícia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Estrelicia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Estrelicia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Estrelicia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Estrelicia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Estrelícia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Estrelícia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Estrelícia
5百万人のスピーカー

estrelíciaの使用傾向

傾向

用語«ESTRELÍCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«estrelícia»の使用頻度を示しています。
estrelíciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrelícia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrelíciaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRELÍCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrelíciaの使いかたを見つけましょう。estrelíciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Aventura Fantástica
Embora me chame Estrelícia, não sou nenhuma estrela. Nós não somos artistas —declaroua mulher como se lhesdesse uma grande novidade. — Sobre esse assunto não vale a pena alongarse. Nós assistimos ao espectáculo. Queremos ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
2
Flores do Cárcere:
Aalegria do grupo deve terecoadopelos corredores que levavam à administração, porque, de repente,emnossaporta estavam Estrelícia eVioleta, querendo sabero que acontecia. Estrelícia, que naquele dia faziaparcom a carcereira mais ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013
3
Expensive Raindrops
Chapter. 1: Estrelícia;. Madeira. Sunrise. in. Bloom. I lay on the sofa in Miguel's house in Funchal, Madeira, listening to the gentle tropical-rain like music coating the Levadas of sanctuary, a sound I had longed-for; for what seemed like a million ...
Claire McGlinchey, 2013
4
A Menina é Filha de Quem?
está de fraque e ela lembra uma capa da Vogue, esguia e exótica como uma estrelícia isolada num campo de malmequeres – eperdoemme a vulgaridade da imagem. Quando se olha pela primeira vez,apenas enternece: o sogro coma ...
RITA FERRO, 2012
5
Contos do Nascer da Terra
Nisto, uma estrelícia, simples flor, me deflagra os olhos. O vendedor me cativa a atenção, agitando a crista laranja da flor. Comprar? Para quê, para quem? Mas, sem saber, inexplicável, eu desbolso dinheiros. As mãos se ridicularizamcoma ...
Mia Couto, 2012
6
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
pedras e muito verde. Nas mesas, Liane Preuss armou interessante e belíssimo arranjo tropical com toque erótico fazendo jus ao tema da festa, com conjunto de bambus em tamanhos alternados, com vela, estrelícia, coco e deliciosos ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Que Importa a Fúria do Mar
Escavou num vaso da cozinha com uma estrelícia que trouxeram da lua-de-mel na Madeira. Maldita viagem, correu tudo mal, sentiu-se enclausurada naquela ilha escarpada e florida, esburacada por túneis como um queijo suíço. Coberta ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
8
Amor e Sangue.:
Onde estão os perfumes mais cheirosos da natureza? Obviamente se encontram nas flores, Acho que servem para afastar a tristeza São presentes aos grandes amores Julieta admirava a violeta, Alícia olhava o beija-flor beijando a estrelícia,  ...
Francine Rossini, 2013
9
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Dá vontade de põr reticências agora. Eles andam de mãos dadas, balançando os braços e se dão beijos suaves ao quase som odorante do jasmim. Estrelícia é masculina por excelência. Tem uma agressividade de amor e de sadio orgulho.
Edgar Cézar Nolasco, 2001
10
Poesias e Poemas Amar – Curtir & Compartilhar:
Onde estão os perfumes mais cheirosos da natureza? Obviamente se encontram nas flores, Acho que servem para afastar a tristeza São presentes aos grandes amores Julieta admirava a violeta, Alícia olhava o beija-flor beijando a estrelícia,  ...
Chaiene Santos, 2013

用語«ESTRELÍCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrelíciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solférias já tem à venda voos charter para o Réveillon na Madeira
O operador propõe ainda pacotes com alojamento em regime de meia pensão (MP) nas unidades 3-estrelas Estrelícia e 5-estrelas Vidamar, desde 595 e 835 ... «PressTur, 9月 15»
2
Solférias prepara programação para Fim-de-Ano
... Jardins D'Ajuda; Alto Lido; Estrelícia; Orquídea; Four Views Baía; Vidamar; Meliã Madeira Mare. A oferta está disponível a partir de 415 euros por pessoa. «Publituris, 7月 15»
3
Mix de segmentos é o diferencial dos expositores da Floripa Prêt-à …
... Ponto Sete - Divinissíma - Loulou Moda Praia - Ansatta - PeC Confecções - Marjan - Marjan Kids - Quebra Cabeça Baby - Estrelícia - Mana Manina - Dekinha ... «Engeplus, 5月 15»
4
"O café é coisa melindrosa, tem de se tratar com cuidado"
... se guardam os grandes sacos de sementes vindos de Timor, das Honduras, do Brasil ou de Angola, que os tradicionais lotes Estrelícia, Magnólia e Orquídea ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
5
Couro, rigor e geometria: é a Fendi na Semana de Moda de Milão
As modelos desfilam com botas de pelo e bolsos de onde saem pedaços de estrelícia, mais conhecida como a planta ave do paraíso, único elemento ... «Terra Brasil, 2月 15»
6
Com árvore sagrada, projeto busca criar 'pequena África' em …
Entre as árvores que foram plantadas pelo grupo estão, a Kigela Pinnata, Estrelícia Branca, Dendezeiro, Acácia, Cacto Africano. No entanto, a que mais se ... «Globo.com, 12月 14»
7
Descubra os truques da boa maquiagem
... e Papoula Mate, as Sombras Compactas Capim-Limão Opaco, Cravo Opaco, Girassol Cintilante e Dália Opaco, além do brilho labial Estrelícia Brilhante. «Bem Parana, 11月 14»
8
Pressão no preço das flores encarece homenagem no Dia de Finados
A maior alta, de 26,5%, foi observada no preço da dúzia de estrelícia, vendida, agora, a R$ 39,81. O preço da dúzia do copo- de-leite também avançou, ... «Estado de Minas, 10月 14»
9
Happy Things e Vou Casar, e Agora? inauguram estúdio
... e Papoula Mate, as Sombras Compactas Capim-Limão Opaco, Cravo Opaco, Girassol Cintilante e Dália Opaco, além do brilho labial Estrelícia Brilhante. «Paraná-Online, 10月 14»
10
Prejuízo com vandalismo já chega a R$ 350 mil
No final de agosto, diversas mudas de espécies vegetais ornamentais, como antúrio, liriópolis, maranta, jasmim- -do-caribe, biri, cordyline e estrelícia, foram ... «A Tarde On Line, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Estrelícia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrelicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z