アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastorícia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASTORÍCIAの発音

pas · to · rí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTORÍCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPASTORÍCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pastorícia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pastorícia

Pastorícia

Pastorícia

牧畜は、家畜、家畜の飼育、すなわち、ラクダ、ヤギ、ウシ、ヤク、ラマ、ヒツジなどの動物の創造、維持、使用を扱う農業の枝である。 それは牧草地と水を求めて牧草地が動く移動性を持つかもしれない。 シェパードは世界中で数多くのバリエーションがあります。 群れの構成、管理慣行、社会組織、および牧歌主義の他のすべての側面は、地域と社会集団によって異なる。 現代世界の状況が変化しているため、いくつかの伝統的な慣習を適応させなければならなかった。 米国の牧場やオーストラリアの羊の牧場や牧場は、現代的なものとみなされています。 A pastorícia é um ramo da agricultura que trata da criação de gado, a pecuária, ou seja, a criação, manutenção e utilização de animais como camelos, cabras, vacas, iaques, lhamas e ovelhas. Pode ter uma característica móvel, em que os rebanhos são conduzidos em busca de pastos e água. A pastorícia pode ser encontrada, em numerosas variações, por todo o mundo. A composição dos rebanhos, as práticas de administração, organização social e todos os outros aspectos da pastorícia variam entre regiões e grupos sociais. Diversas práticas tradicionais também tiveram de ser adaptadas devido às circunstâncias variáveis do mundo moderno. Os ranchos dos Estados Unidos e as sheep stations e cattle stations da Austrália são vistas como variações modernas.

ポルトガル語辞典で«pastorícia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTORÍCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maurícia
mau·rí·cia
agarícia
a·ga·rí·cia
arícia
a·rí·cia
avarícia
a·va·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
iterícia
i·te·rí·cia
jurisperícia
ju·ris·pe·rí·cia
litotrícia
li·to·trí·cia
nigrícia
ni·grí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
puerícia
pu·e·rí·cia
terícia
te·rí·cia
tetrícia
te·trí·cia
tirícia
ti·rí·cia
vafrícia
va·frí·cia

PASTORÍCIAのように始まるポルトガル語の単語

pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreio
pastoreiro
pastorejador
pastorejar
pastorejo
pastorela
pastoricida
pastoricidas
pastoril
pastorinha
pastorinhas
pastorização
pastorizador
pastorizar
pastorício

PASTORÍCIAのように終わるポルトガル語の単語

adventícia
clícia
delícia
escabrícia
estrelícia
estultícia
felícia
imundícia
justícia
letícia
lícia
malícia
melasicterícia
melícia
milícia
notícia
polícia
subicterícia
subiterícia
superfícia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpastoríciaの類義語と反意語

同義語

«pastorícia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTORÍCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastoríciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpastoríciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pastorícia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

畜牧业
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pastoreo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shepherd
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामीण काव्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скотоводство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pastorícia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালকের চরিত্র বা ধরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pastoralisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkampungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pastoralism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

牧畜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목축
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pastoralism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người chăn cừu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாழ்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pastoralism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otlatıcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pastorizia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pasterstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скотарство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pastoralism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κτηνοτροφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pastoralisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pastoralism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

driften
5百万人のスピーカー

pastoríciaの使用傾向

傾向

用語«PASTORÍCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pastorícia»の使用頻度を示しています。
pastoríciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastorícia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pastoríciaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTORÍCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpastoríciaの使いかたを見つけましょう。pastoríciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antecedentes do Capitalismo:
1.9 PASTORÍCIA, PECUÁRIA, CRIAÇÃO DE ANIMAIS A pastorícia engloba o conjunto das actividades relacionadas com a protecção, a gestão e a utilização de rebanhos (no caso dos ovinos ou caprinos) ou de manadas (no caso dos ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Do mesmo modo que invocámos a pastorícia paraexemplificarum dos modos primordiais de emergência da Aritmética, podemos indicar a agricultura comoactividadeligadaaodesenvolvimentodaGeometria. Apastoríciapermitiu substituir em ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
Idade Media, V.1
Mas a paz destes territórios, que vivem da agricultura e do comércio marítimo, é com frequência posta em perigo pela agressividade das populações serranas, gentes seminómadas dedicadas à pastorícia e dependentes da transumância ...
UMBERTO ECO
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
... 57.o; A falta de consentimento dos proprietários ou outros produtores florestais , para a actividade de pastorícia, por terceiros, em explorações florestais e agro- florestais públicas ou privadas, em infracção ao disposto no n.o 2 do artigo 61.o;  ...
Adalberto Costa, 2013
5
Cursos e Conferencias vol. 1
A pastorícia e a agricultura haviam sido, durante a época homérica, as principais ocupações de toda a Grécia. O arado é um instrumento agrícola já conhecido de Homero; e Hesíodo, na sua «Teogonia», recomenda aos camponeses que ...
6
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
consuetudinária da aldeia Peul, responsável pelas questões ligadas à pastorícia ); >. parecer dos serviços de administração da pastorícia (serviços de hidráulica pastoril). A localização de um ponto de água pode originar conflitos entre os ...
André Teyssier, 2002
7
História e meio-ambiente: o impacto da expansão europeia
RENTABILIDADE A primeira fase da pastorícia australiana É lugar comum na história económica da Austrália dizer-se que a vantagem que os pastores do continente têm em relação aos produtores europeus, e virtualmente a quaisquer  ...
‎1999
8
Além-mar
Ainda que a pastorícia não contribua significativamente para a economia das regiões onde é praticada, devido à sua baixa produtividade, os participantes sublinharam a importância que tem para os grupos que tradicionalmente dela ...
9
Aspectos da administração da província em 1965
Planeamento e Ordenamento da Pastorícia com os meios necessários para desenvolver a acção delicada e complexa que lhes cabe, quer dotando o Plano de Coordenação de novos recursos destinados à criação das infraestruturas já ...
Angola. Comissão Técnica de Planeamento e Integração Económica, 1966
10
História de Angola
Tornou-se possível fazer mais cultura da terra (agricultura) e a criação de gado ( pastorícia). Deu-se, então, a primeira grande divisão do trabalho na sociedade: a pastorícia separou-se da agricultura. Até esta altura, os seres humanos faziam ...
‎1975

用語«PASTORÍCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastoríciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helena, a mulher que de pastoras fez artesãs
Perdidas na lavoura e na pastorícia. Queriam ter um posto de trabalho e um ofício ligado à lã, mas sem perder o apego à terra. E conseguiram. E de tal maneira ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Huíla: Governador inaugura infra-estruturas na Chibia
... tem uma população estimada em 181 mil e 431 habitantes, de acordo com os dados do Censo 2014, que se dedicam sobretudo a agricultura e pastorícia. «AngolaPress, 10月 15»
3
Cunene: Administração do Cuanhama apresenta plano de …
O município do Cuanhama conta com 360 mil e 491 habitantes, que se dedicam na sua maioria a agricultura e a pastorícia, distribuídos em cinco comunas. «AngolaPress, 10月 15»
4
Benguela: Mulheres na Ganda solicitam meios para produção …
... recursos e ferramentas tradicionais e obsoletas, actividades produtivas ligadas à agricultura de subsistência e pastorícia”, sustentaram na sua mensagem. «AngolaPress, 10月 15»
5
Cunene: Conselho de Auscultação do Cuanhama analisa vida do …
O município do Cuanhama conta com 360 mil e 491 habitantes, que se dedica na sua maioria a agricultura e a pastorícia, distribuídos em cinco comunas. «AngolaPress, 10月 15»
6
Fabrico de chocalhos quer ser reconhecido pela UNESCO
E a quebra na procura devido a alterações verificadas no mundo da pastorícia, com o fim da transumância do gado ou a introdução de cercas, é outra causa da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
7
Jovens trocam pastorícia por formação profissional
Jovens do Cunene têm no Centro de Formação Profissional da província um caminho para o futuro, além da pastorícia que, por força da tradição, são ... «Jornal de Angola, 10月 15»
8
Quando o ministério não tem juízo, o corpo docente é que paga
Eu, sendo professor, aproveitava o estilo de vida que o ministério proporciona e adquiria imediatamente 20 ovelhas. O nomadismo é ideal para a pastorícia, ... «Visão, 10月 14»
9
"Professores não têm humor para entrar na brincadeira de Crato"
Na opinião do humorista, “o nomadismo é ideal para a pastorícia, e as constantes mudanças na colocação contribuiriam para que eu ficasse com um rebanho ... «Notícias ao Minuto, 10月 14»
10
Festa Nossa Senhora de AsseDasse
No dia 8 de Setembro, decorre em Casais de Folgosinho a Festa anual de Nossa Senhora de AsseDasse. A romaria que sempre esteve ligada à pastorícia tem ... «Jornal A Guarda, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pastorícia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pastoricia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z