アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amicidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMICIDADEの発音

a · mi · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMICIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMICIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

AMICIDADEのように始まるポルトガル語の単語

amiastenia
amiastênico
amiatito
amiba
amibiano
amibíase
amibo
amiboide
amiboísmo
amichelar
amicícia
amicíssimo
amicrobiano
amicto
amictogênese
amictório
amicuanes
amida
amidalar
amidaliano

AMICIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるamicidadeの類義語と反意語

同義語

«amicidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMICIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amicidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamicidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amicidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amicidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amicity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amicidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amicidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amicidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amicidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amicidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amicity
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amicidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amicity
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amicidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amicidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amicidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amicidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amicidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amicidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amicidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amicidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Amicity
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amicidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amicidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amicidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amicidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amicidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amicidade
5百万人のスピーカー

amicidadeの使用傾向

傾向

用語«AMICIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«amicidade»の使用頻度を示しています。
amicidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amicidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amicidadeに関するニュースでの使用例

例え

«AMICIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamicidadeの使いかたを見つけましょう。amicidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
AMICIDADE. Boa correspondencia,amisade. AMETAI. A metade de qualquer cousa. Doc. de Paderne do seculo xv. AMO. Aio, mestre, director, conductor, que tem a seu cargo a boa educação, e instrucção de um menino nobre, e honrado.
‎1865
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
deTaroucadoseculoxiv. AMESQUINHAR-SE. Humilhar-se, encolhcr- sc, abaixando a voz com demasiada submissao. AMICIDADE. Boa correspondencia , amisade. AMETAI. A meladcdequalquercousa.DOC. de Paderne do sectilo xv. AMO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... polla grande amicidade quefemptecom nofcot€uera«£bo trade quandobo veto mandou oeitar máo oclle г pzendelpTquiiferamlbe tancar ferros fenamfoza bo embaijcadoj tnosoutrosquelbofomostiraroasmáos г coafperaspalaurae: tfobietodo ...
Francisco Álvares, 1540
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Amichelar*, v. t. Atar com os michelos. * *Amícia*, f. Gênero de plantas leguminosas da América do Norte. (DeAmici,n.p.) * *Amicícia* , f.Des. O mesmo que amizade. (Lat. amicitia) * *Amicidade*, f. Ant. O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
... ajurara Tpeometera ao capita moe del rey de PoetuguaLsajudarlbesTfazerbles dar bóauiasnento pera seu caminbo T a tudo isko lbe esquecia xT també nam era 1ebeado da amicidade em que ficaram Tjnraram pois tam pouco fazia pollas ...
Francisco Alvarez, 1540
6
Caderno de pesquisa: Série ciências sociais
Neste sentido, é a recuperação da dir.amicidade do processo compreender/viver /retif icar , nu ma encarnação-dese-carr.ação de fluxos energéticos, consti tuir.do -se em um devir eterno, cr.de nada é definitivo. Não aceita nada como evidente ...
Universidade Federal do Piauí. Coordenadoria Geral de Pesquisa, 1986
7
Verdadeira informação das terras do preste João das Indias: ...
... marinheiros: & porque^ho frade fe queixara ho dia dantes da fua vinda : ho embaixador diffe aho marinheiro que f ofle falar primeiro ao frade, & lhe diffeffe que na vinha por ni- nhum mao refpecto, fenam polla grande amicidade que lempre ...
Francisco Alvares, 1889
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... 451 b. amerger — I, 452 a e b. amesinhavel — I, 453 a. amesquinhar-se — I, 453 a. ametai — I, 453 a. amicidade — I, 453 a. amo1 — I, 454 a. amo2 — I, 454 a. amo3 — I, 454 a. amoeslamento — 1, 454 b. amolar — I, 455 a. amolentar — I,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Veja
... Acrohncas Argentinas DIRETOR COMERCIAI: Antonio Sabino dc Souza PUBLICIDADE Diretor de AMicidade: Hcné Luu Casscttari Gerentes de PuMiddade: Enio Vergeiro (São Pauio}, Cláudio Samos (Protcia Especiais), Cláudio Banolo ...
10
Verbas galegas
Na mesma conferencia que, coma o discurso de Santiago tiña un acusado caráiter panteísta, don Roberto falóu da amicidade da terra e do soma xa sinalada — inda que nun xeito máis ortodoxo — polo doutor Varela de Montes. O caráiter do ...
Victoria Armesto, 1973

参照
« EDUCALINGO. Amicidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amicidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z