アプリをダウンロードする
educalingo
amolambado

"amolambado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMOLAMBADOの発音

a · mo · lam · ba · do


AMOLAMBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOLAMBADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abombado · alombado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

AMOLAMBADOのように始まるポルトガル語の単語

amolação · amolada · amoladeira · amoladela · amolado · amolador · amoladura · amolante · amolar · amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amoldável · amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento

AMOLAMBADOのように終わるポルトガル語の単語

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamolambadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOLAMBADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amolambado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amolambado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMOLAMBADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amolambadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamolambadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amolambado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amolambado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amolambado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amolambado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amolambado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amolambado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amolambado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amolambado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amolambado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amolambado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amolambado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amolambado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アモラバード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amolambado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amolambado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Amolambado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amolambado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amolambado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amolambado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amolambado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amolambado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амоламбадо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amolambado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amolambado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amolambado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amolambado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amolambado
5百万人のスピーカー

amolambadoの使用傾向

傾向

用語«AMOLAMBADO»の使用傾向

amolambadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amolambado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amolambadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMOLAMBADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamolambadoの使いかたを見つけましょう。amolambadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Saí datendadofísico amolambado, massemgrandes danos, dando lugara outro esfolado.Apenas alguns golpes, nada queme tolhesseosmovimentos. Entretanto já sabia queo enxotamoscas me procurava edemandava peloarraial.
PAULO MOREIRAS, 2012
2
A Condessa Vésper
... mas para esconder aos olhos dos hóspedes os ultrajes do tempo e do uso. Por toda a parte cortinas, tapetes, biombos, quadros e mesinhas, tudo, porém, repuído e amolambado. Pelo esvaziamento das portas mal cerradas, lobrigavam -se ...
Aluisio Azevedo
3
Memórias de um condenado
Por toda a parte cortinas, tapetes, biombos, quadros e mesinhas, tudo, porém, repuído e amolambado. Pelo esvaziamento das portas mal cerradas, lobrigaVam -se vultos brancos de mulheres em penteador, arrastando chinelas de veludo e ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
271 (referindo-se à hospedaria modesta) "Por toda a parte cortinas, tapetes, biombos, quadros e mesinhas, tudo, porém, repuído e amolambado. " Rio de Janeiro, RJ, 1877/1882 Aluísio Azevedo, A Condessa Vésper, p. 326-7 (referindo -se a ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Obras completas
... não para as resguardar do pó, mas para esconder aos olhos dos hóspedes os ultrajes do tempo e do uso. Por toda a parte cortinas, tapetes, biombos, quadros e mesinhas, tudo porém repuído e amolambado. Pelo esvasamento das portas ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 194
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
amolado, adj. amolador (ô), s. m. amoladura, s. f. amolambado. adj. amolante, adj. 2 gên. amolar, v. amoldado, adj. amoldar, v. amoldável, adj. 2 gên. amoldurar, v. amolecado, adj. amolecar, v. amolecedor (ô), j. от. amolecer, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
7
D. Quixote de la Mancha:
Deixaram-no apenas quando se cansaram de tais flostrias. Ajeitaram-lhe o asno e, pondo-o em cima dele de escancha- -perna, embrulharam-no no gabão. Maritornes, compassiva, vendo-o tão amolambado, julgou que fazia bem dando- lhe ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
8
Os dias de Saturno
Aquele velho e amolambado casebre, perdido entre moitas e matagais nos arredores de Tomar, era a única testemunha da culpa daqueles dois amantes desavindos. Fora ali que todos os congressos amorosos se haviam consumado, que ...
Paulo Moreiras, 2009
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
AMOLAMBADO — esfarrapado, rasgado, rôto. AMOLDAR — moldar, modelar, ajustar, adaptar, habituar. AMOLECER — abrandar. Amolentar. Abalar. Comover , enternecer. Subornar. Efeminar. AMOLECIDO — brando, mole, lasso, frouxo.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Leonam de Azeredo Pena. amolambado, adj. amolante, adj. 2 gen. amolar, v. amoldado, adj. amoldar, v. amoldavel, adj. 2 gfn. amoldurar, v. amolecado, adj. amolecar, v. amolecedor (<?). s. m. amolecer, v. Pres. ind.: amo- teco (t), amoteces, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
参照
« EDUCALINGO. Amolambado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amolambado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA