アプリをダウンロードする
educalingo
amontoamento

"amontoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMONTOAMENTOの発音

a · mon · to · a · men · to


AMONTOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMONTOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AMONTOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

amoniureto · amoniuria · amoniúria · amoníaco · amonímetro · amonólise · amonômetro · amontado · amontanhar · amontar · amontijar · amontilhar · amontillado · amontoa · amontoação · amontoadamente · amontoado · amontoador · amontoar · amonturar

AMONTOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるamontoamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMONTOAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amontoamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amontoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMONTOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amontoamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamontoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amontoamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

积累
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amontonamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crowding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संचय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تراكم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

накопление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amontoamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আহরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accumulation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengumpulan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Akkumulation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混雑
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

축적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

klempakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đám đông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जमा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birikim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accumulazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nagromadzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Толпа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acumulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opeenhoping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ackumulering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akkumulering
5百万人のスピーカー

amontoamentoの使用傾向

傾向

用語«AMONTOAMENTO»の使用傾向

amontoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amontoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amontoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AMONTOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamontoamentoの使いかたを見つけましょう。amontoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicolau Tolentino ou o Cabrion da litteratura de hoje: ...
Formavam-umanebulosa, um amontoamento'stellar 39. «Chegou um momento em que essa. massa. inerte se agitou. Tomara-o 4° a. febre da vida. ‹ No amago excavaram¬se umas depressões, uns vortices 41. ‹ São as cavidades nucleares,  ...
‎1867
2
Ciência Secreta, a - Vol.4
Fazem corpo com o amontoamento de aquisições anteriores; descoram-se umas sobre as outras; reagem todas juntas, criando associações de ideias que podem ter, com o tempo, infinitas repercussões. Naturalmente, não se trata aqui de ...
HENRI DURVILLE
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
Em cada caso, você pode Verificar que ocorre um “amontoamento” das ondas sonoras na frente do emissor, no lado ... O amontoamento é maior quando a Velocidade da fonte é maior e constitui a chave para compreender o efeito Doppler.
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
O que se resolveu também é a incompreensão de modos de morar que os observadores identificavam com a própria selvageria dos costumes populares. O amontoamento é a regra no imóvel, no apartamento e na mistura dos grupos sociais, ...
Daniel Roche, 2004
5
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
E, fazendo lembrar Walter Benjamin, descreve as vitrines do consumo: O amontoamento, a profusão revela-se, evidentemente, como o traço descritivo mais evidente. Os grandes armazéns, com a exuberância de conservas, vestidos , bens ...
Heloísa Barbuy, 2006
6
A imitação do amanhecer: 1979-2004
O amontoamento das visões à luz que finda, como a canção das coisas, é doce confusão, e, aparição a aparição, por mais bem-vinda essa ou aquela, olhando atrás tem-se no vão da porta entreaberta apenas a emoção, que aparece vestida  ...
Bruno Tolentino, 2006
7
Enciclopédia agrícola brasileira
Nesse caso, as operações iniciais devem ser o arrancamento, o enleiramento ou amontoamento, e a queima dos restos da cultura (soqueira) até o dia 15 de junho (medida fitossanitária, legal no estado de São Paulo, que visa ao controle de ...
‎1995
8
A Lavoura
Nas gfartdes instai lações,' um trabalhador effectivo, no interior do silo, deverá espalhar a forragem, ao passo que vier trazida pelo ventilador, com o cuidado de repartir de modo mais regular possível, accentuando o amontoamento de ...
9
Situacoes i (jp Sartre)
... gude, agulhetas, é explicada por um "mecanismo de relojoaria". O mar ora é " um amontoamento pseudo-orgânico de véus sobre 260.
Jean-Paul Sartre, 2005
10
A Estrela do Sul:
Toda a região desaparecia sob aquele amontoamento de vapores informes, que nadadeixavam distinguir abaixo deles. Cipriano teimou, demorouse, semprecom a esperançadeque viesseumaaberta quelhe tornasse livre os vastos ...
Júlio Verne, 2013

用語«AMONTOAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamontoamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proibido negros, judeus e cães Jeosafá Fernandez *
... a escravidão e a discriminação racial deixaram e deixam ainda marcas profundas, que sequer o amontoamento de séculos sobre séculos futuros apagará. «Vermelho, 10月 15»
2
Esquizofrenia sobre quatro rodas
Houve greve de ônibus, trem quebrou, amontoamento de pessoas nas estações e pontos de ônibus, foi um terror. VTC Estadão! FRancisco 5 dias atrás. «O Antagonista, 9月 15»
3
Mais de 400 presos serão transferidos
“O resultado que se tem é uma ocupação desmedida das prisões, diante da tolerância que existe no amontoamento de homens e mulheres em ambientes que ... «Diário de Cuiabá, 9月 15»
4
Polícia libanesa evacua ministério invadido por ativistas
... de lixo devido ao fechamento do maior lixão do Líbano, e o amontoamento de resíduos domésticos nas ruas da capital e em outras cidades do país. «Zero Hora, 9月 15»
5
Mensagem das FARC: La Habana, Cuba, sede dos diálogos de paz
Um bom começo seria diminuir o terrível amontoamento e as horrorosas condições de reclusão, organizando pátios para os prisioneiros políticos e de guerra. «Pravda.Ru, 8月 15»
6
32.º Festival de Almada: a imprevisibilidade de 'Your Best Guess'
Uma vila inabitada devido ao cancelamento da construção de uma barragem, um amontoamento de t-shirts enviadas para campos de refugiados, porque uma ... «Espalha-Factos, 7月 15»
7
Justiça determina interdição parcial do IPF de Porto Alegre
"Não se pode compactuar com a tortura praticada no interior do IPF, especialmente quando caracterizada pelo amontoamento de seres humanos, em ... «Globo.com, 6月 15»
8
Amontoamento de lixo é responsabilidade da população
A prática de amontoar sacos de lixo em meio a ruas e avenidas, tem se tornado cada vez mais comum na cidade de Rio Claro. Nota-se um descaso imenso ... «Canal Rio Claro, 1月 15»
9
6 animais que matam as piores criaturas da natureza com facilidade …
A tática do amontoamento se prova inútil contra os assassinos cor de rosa, no entanto. Esses animais comem piranhas como e quando quiserem, e ainda ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 1月 15»
10
Prisões religiosas e sem guardas diminuem a reincidência de …
Muito diferente do retrato de amontoamento de presos vistos nas carceragens estaduais. Problema da superlotação permanece. Apesar dessas qualidades ... «Último Segundo - iG, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amontoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amontoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA