アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andavais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANDAVAISの発音

an · da · vais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDAVAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDAVAISと韻を踏むポルトガル語の単語


Novais
Novais
ambarvais
am·bar·vais
edelvais
e·del·vais
endavais
en·da·vais
enviuvais
enviuvais
ruivais
rui·vais
sirvais
sir·vais
vais
vais
viuvais
viuvais

ANDAVAISのように始まるポルトガル語の単語

andana
andança
andante
andantesco
andantino
anda
andaquira
andar
andaraiense
andareco
andarego
andarejo
andarengo
andaresa
andarilhar
andarilho
andarim
andarovel
andas
andá

ANDAVAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
demais
espirituais
florais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais

ポルトガル語の同義語辞典にあるandavaisの類義語と反意語

同義語

«andavais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDAVAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andavaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandavaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andavais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

andavais
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Andavais
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You were walking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप चल रहे थे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

andavais
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

andavais
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

andavais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andavais
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

andavais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andavais
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

andavais
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

andavais
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andavais
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andavais
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andavais
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andavais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण चालत होता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andavais
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andavais
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

andavais
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти гуляв
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andavais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

andavais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andavais
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andavais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andavais
5百万人のスピーカー

andavaisの使用傾向

傾向

用語«ANDAVAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«andavais»の使用頻度を示しています。
andavaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andavais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andavaisに関するニュースでの使用例

例え

«ANDAVAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandavaisの使いかたを見つけましょう。andavaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) * *Andavais*, m.pl. Prov. Esqueletodesconjuntado de animal, cuja carnefoi devorada por cães ou lobos. (Colhido em Turquel) * Andeiro*, adj.Queanda bem. * *Andejar*, v. i. Andar ao acaso; vaguear; sêr andejo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Imitaçam de Christo que a vulgo intitula Contempus Mundi
... excellantifllmo entce todos osSantos^Joaooaptifta^cheyo de gozodo Eípirito Santo faltou Je alegría na volfa prefença eítando ainda encerrado nas entranhas de fita may: e vendo vosdepois , meu Jefus, quando andavais entre os lio- maus,  ...
‎1739
3
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Erais vn moco loco , y ciego , andavais enredado en el labyrinto del amor prosano, que os aprislonava el alvedrio, que os destrula la vida , y os llevava al lnñerno. Viviaís sin mc— moria de la muerte , ni de la honra', ni de la salvacion.
António Vieira, 1734
4
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Genuir Ivjàphar. Ibfitpha: , vid eje' , Den: Judex. Dios hechoJ .juez ;por-vos. 'Erais vn moço loco , y ciego , andavais enredado en el labyrimo del amor profano, ue os aprisionava-ei alve'drio, que os destrula 'la vi a , y os llevava -alalnñcrno.
5
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish Golden Age
... sois vos quien creistéis de repente ser volatin, y que andando por suelo llano, como éste, andavais por la maroma? (433) Isn't it you who suddenly thought you were a funambulist, and that walking on solid ground, like this, you were ...
Peter E. Thompson, 2006
6
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Andavais trille, y defconfolado : pufifteis vueftro corazón «n las manos de la Virgen de la Peña de Francia , y bolvifteis con confuelo , y alegría : Ifaac: Jtifus. Andavais confufo, fin faberos refolver: recurrifteis á la Virgen de la Peña de Francia, ...
Antonio de VIEYPA, 1752
7
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos sus sermones y obras ...
Andavais triste, y dcsconsolado : pusisteis vuestro corazon enlas manos de la Virgen dela Peña de Francia , y bolvisteis con consuelo , y alegria: I/Ziac: .Rifles. Andavais consuso, sin saberos resolver: recurristeis à la Virgen de la Peña de ...
António Vieira, 1752
8
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Andavais triste , y desconsolado : pusisteis vuestro coraçon en las manos de la Virgen de la Peña de Francia , y bolvisteis con consuelo , y alegria : Iflzac:Rzfiu. Andavais confuso , sin saberos resolver: recurristeis ii la Virgen de la Peña de ...
António Vieira, 1734
9
A estrada de fogo
... cor de sangue coalhado, que sufoca e i aflige. E, em morrendo o velho criado tonto, sempre a resmungar sòzinho, que ainda, dia sim, dia não, como dantes, limpa os andavais da velha milorde desmantelada e dorme num feixe de 7 1 ...
João Carlos, 1946
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... dar ai andaresa andarivel andaróvel andavais andesina andícola andirassú andirás andirassonde ândito andrajoso andrécia andrediz jnndrenóide andreólito andrequicé andródamas androdínamo androceu Andresa androceia andrófago ...
Brant Horta, 1939

参照
« EDUCALINGO. Andavais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andavais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z