アプリをダウンロードする
educalingo
angariado

"angariado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANGARIADOの発音

an · ga · ri · a · do


ANGARIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGARIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

ANGARIADOのように始まるポルトガル語の単語

anga · angana · angapanga · angapora · angareira · angarela · angarelha · angaria · angariação · angariador · angariamento · angariar · angariári · angariária · angarilha · angatecô · angatubano · angaturama · angaú · angaxixica

ANGARIADOのように終わるポルトガル語の単語

alforriado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · estriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるangariadoの類義語と反意語

同義語

«angariado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGARIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angariadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangariadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angariado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recopilado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

raised
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उठाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

angariado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relevé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibangkitkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

調達
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wungu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எழுப்பப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalkık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sollevato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podniesiony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έθεσε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hevet
5百万人のスピーカー

angariadoの使用傾向

傾向

用語«ANGARIADO»の使用傾向

angariadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angariado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angariadoに関するニュースでの使用例

例え

«ANGARIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangariadoの使いかたを見つけましょう。angariadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allegação de facto, e de direito: no processo, em que por ...
Este miseravel foi angariado , e solicitado em Lisboa por Pedro Pinto mesmo, como elle confessa a foi. 88 da Devassa, e foi. 16 Appenso 23 para entrar em a Sociedade, cujos fins se occultavão até o ponto da recepção ; e tratando de ...
Filippe Arnaud de Medeiros, 1820
2
TELEMARKETING: A BIBLIA DO TELEMARKETING
Levando em consideração o resultado geral da operação, o custo final real da campanha foi de 25 cents por dólar angariado. Número de prospects Prospects não contatados Prospects contatados Sem decisão-Especiaisa Decisões de ...
BOB STONE, John Wyman, Bob Stone, 1992
3
Histórias de práticas educativas
... e havendo esses tais serão expulsos da Irmandade sem remissão; terá também cuidado de saber dos irmãos e irmãs do seu modo de viver e o dinheiro com que se assentarão por irmãos de que modo foi angariado porque dever [me]  ...
Tarcísio Mauro Vago, Bernardo Jefferson de Oliveira, 2008
4
O Testamento Final da Bíblia Sagrada
cada dia e entregar todos os donativos que tínhamos angariado. Estava escuro e já era perto da hora do jantar, que eu era responsável por ajudar a preparar todas as noites. Sabia que estava metida num sarilho, porque não tinha qualquer ...
JAMES FREY, 2012
5
Jusformulários laboral
... a retribuição será igual a € ______ (______ euros) por canal de distribuição se, o canal de distribuição angariado se sediar em território nacional, e € ______ (______ euros) se o canal de distribuição angariado seja sediado em território ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
6
Memórias do Duque de Palmela
... depois de assegurar-se da cooperação de D. Pedro de Labrador, pela promessa de apoiar a Espanha nas reclamações acerca de Parma e Toscana, havia por último angariado a boa vontade de diversas potências alemãs, declarando em ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
7
Desventuras Da Vida Crista
O César, um sujeito mais baixo que eu, amigável, articulado, o rosto bonito pontuado por um nariz levemente adunco, era um dos dois ou três amigos leais que eu havia angariado na universidade. Como não conhecíamos quase ninguém ...
PHILIP YANCEY
8
DE VOLTA À PANGEA
Reuni o pouco de forças que havia angariado naquelas tantas horas de sono profundo, levantei-me e fui cambaleando na direção da minha libertação. Outro pesadelo havia tomado conta da minha vulnerabilidade. Atacado pela comoção e ...
Sidnei Salazar, 2013
9
Super-Heróis
Além disso, eles haviam angariado todas as moedasque podiam (e quando a menor unidade monetária de troco era uma moeda de ouro, o Vingador de Níquel tinhao poder mais superfaturado já concebido)e compraram armas e armaduras ...
Gerson Lodi-Ribeiro
10
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
Na portaria, Miguel já conhecido e angariado a simpatia de todos os funcionários, prega mais uma surpresa para ela, apresentando-a aos amigos. — Srs., quero vos apresentar, Luisa! Minha esposa! Ela olha para ele assustada com sua ...
M TROZIDIO

用語«ANGARIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangariadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Pipoca Mais Doce ganha corrida e junta dinheiro para o IPO
E se isto tudo já tinha sido perfeito, a cereja no topo do bolo foi poder erguer o cheque com valor angariado para o IPO: 73 MIL EUROOOOOOOS!!!! Com direito ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Pais angariam fundos para alunos da Passos de Dança
Um grupo de pais de alunos da escola Passos de Dança uniu-se com o intuito de realizar um conjunto de iniciativas cujo valor angariado reverte para apoiar os ... «Jornal O Notícias da Trofa, 10月 15»
3
PR patrocina Torneio de Golfe Portugal Solidário
À noite, o chefe de Estado irá participar no jantar de encerramento, onde serão entregues os prémios do torneio e o valor angariado à instituição beneficiária ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
«Não deixe os lobos sem abrigo!»: Grupo Lobo conseguiu angariar …
A campanha, que terminou no fim do mês de setembro desse mesmo ano, foi um sucesso, tendo angariado o segundo valor mais elevado a nível mundial para ... «Naturlink, 10月 15»
5
Portuguesa Talkdesk levanta mais 6 milhões de dólares na Série A
Num post publicado no blog da empresa, a Talkdesk anuncia que, além de ter angariado mais 6 milhões de dólares de um fundo de investimento estratégico ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
6
Instituto de Apoio à Criança lança campanha de crowdfunding
Até ao momento, foram angariados €1115, o equivalente a 31% do total, na plataforma de financiamento coletivo PPL. Qualquer pessoa pode fazer um ... «Visão, 10月 15»
7
BlaBlaCar angaria 200 milhões de dólares para levar boleias a …
O valor angariado servirá para a empresa investir em novos mercados e para fazer crescer o seu negócio nos 19 países onde já marca presença, entre os ... «SAPO Tek, 9月 15»
8
Faro acolhe torneio de Futsal de angariação de fundos para os sem …
O dinheiro que for angariado reverterá a favor do projeto «Teto Amigo», através do qual se pretende disponibilizar habitações para alojar Sem-Abrigos e ... «Sul Informacao, 8月 15»
9
AVCC de Fernandópolis recebe leite angariado em festa
Fernandópolis - A palavra doação, conforme o dicionário significa “ato ou efeito de doar; o que se doou”, porém para quem recebe uma doação, esse ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
10
O que é feito do dinheiro angariado no 'Ice Bucket Challenge'?
A rede televisiva CNN divulgou a utilização dada às doações feitas no âmbito do desafio do balde de água gelada. DR. Mundo Desafio 22:17 - 15/07/15 POR ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Angariado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angariado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA