アプリをダウンロードする
educalingo
anilho

"anilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANILHOの発音

a · ni · lho


ANILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

asnilho · brilho · cabanilho · cardenilho · centenilho · coronilho · cotanilho · coxinilho · coxonilho · espinilho · filho · fornilho · joanilho · milho · molinilho · penilho · pinilho · tinilho · tonilho · tornilho

ANILHOのように始まるポルトガル語の単語

anil · anilação · anilado · anilar · anileira · anileiro · anileína · anilema · anilha · anilhaçar · anilhado · anilhar · anilida · anilido · anilina · anilinar · anilinófilo · anilismo · anima · animação

ANILHOのように終わるポルトガル語の単語

Carrilho · Castilho · andarilho · casquilho · empecilho · espartilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · polvilho · portilho · rastilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるanilhoの類義語と反意語

同義語

«anilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anilho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anillos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anilho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anilho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anilho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anilho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anilho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anilho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anilho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anilho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anilho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anilho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिंग करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anilho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anilho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anilho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anilho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anilho
5百万人のスピーカー

anilhoの使用傾向

傾向

用語«ANILHO»の使用傾向

anilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anilhoに関するニュースでの使用例

例え

«ANILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanilhoの使いかたを見つけましょう。anilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Boletim do governo de Macau
Dito pequeno Coronha < Forro DESIGNAÇÃO rcao Malhete do dito Chapa Anilho da dita Fnro tapado na dita . piiLÇoa 270 1 72 435 69 6 Entalhe para segurar o pé de mola real 120 Parte roscada no interior da chapa 75 Malhete na chapa ...
2
criador de bicudos e curiós, O
Fernando F. M. Andrade. Já no 4? dia, o pipilar dos filhotes clamando pela comida é nitidamente alto e vai aumentando sempre e cada vez mais. No 12° dia , à noite, colocar o anilho (Fig.17), levando para cima a ponta do dedo traseiro do pé ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Amarração d' Anilho, systêma d'amarraç3o, que consta de duas amarras de ferro espiadas com as competentes ancoras, e cujos extremos superiores se fazem fixos a uma grossa chapa de ferro com tornei, e anete ao lume d'agua , d'onde ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
5 Lamas ' ' ' ' ' ' ' ` ' ' ' ' ' ' ' ` ' ' ' ` ' ' Chapa de couce concertada com rodeia . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Anilho para parafuso de atravessar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Guarda- inato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Dito consertado .
Portugal, 1862
5
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Chico Santos, o Coronel, o Aires, o Jango Souza, João Amancio, o Anilho, são tipos desenhados com destreza o segurança, de psicologia traçada com mão firme. O crime de Miguelito é classificado sempre como um delito monstruoso, ...
6
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Chico Santos, o Coronel, o Aires, o Jango Souza, João Amancio, o Anilho, são tipos desenhados com destreza e segurança, de psicologia traçada com mão firme. O crime de Miguelito é classificado sempre como um delito monstruoso, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1945
7
Diccionario de Marinha, etc
ANiLHo, argolla de metal para enfiar cabos-«circulo de ferro; annel que se abre e fecha para prender um ao outro os dedos polega~' res dos criminosos - o annel de fio que guarnece o furo das ilhozes nas vélas e nas for, ras de rises. AmA ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
8
Jornal de Coimbra
... communicar a V. E. o meu exame e seu resultado. Como eu desejo muito que a coisa vá bem , obriga-me sobremaneira , quem me-fizer saber, qite.se não eneliejn osmeusde- .sejos. J. F. de C anilho ao Admin. Lisboa. Maio 22. Num. XLIV.
9
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
cachimbo sobre o bordelete da espora, e pela arte de cima ud» tem huma clavicula sobre uma rodela ou anilho para embaraçar o vento de o poder arrebatar; mas joga folgada, afim de o deixar girar para todos os lados. “b” Representa huma ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
10
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Menção do Rimai anilho. „ corpo seja sepultado neste Convento , e lucceder , que art- j, tes do corpo sepultado se deposite para le lhe fazer o officio, „ ou recommendaçaõ , naõ usaremos com elle o meímo , que 3, com os outros Seculares, ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751

用語«ANILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historische Manillen aus Westafrika
Manillen oder Manillas – der Begriff stammt aus dem portugiesischen mao = Hand und anilho = Ring – haben unterschiedliche Größen, Formen, Verzierungen ... «Badische Zeitung, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anilho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA