アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maravilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARAVILHOの発音

ma · ra · vi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAVILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARAVILHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Carrilho
car·ri·lho
Castilho
cas·ti·lho
alvilho
al·vi·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
casquilho
cas·qui·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
estorvilho
es·tor·vi·lho
filho
fi·lho
gatilho
ga·ti·lho
milho
mi·lho
novilho
no·vi·lho
paralvilho
pa·ral·vi·lho
peralvilho
pe·ral·vi·lho
polvilho
pol·vi·lho
portilho
por·ti·lho
tomilho
to·mi·lho
trevilho
tre·vi·lho
trilho
tri·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho

MARAVILHOのように始まるポルトガル語の単語

mara
marauás
marauense
maraunita
maravedi
maravediada
maravedil
maravedinada
maraves
maravidi
maravidil
maravilha
maravilhado
maravilhador
maravilhamento
maravilhar
maravilhense
maravilhosamente
maravilhoso
maraximbé

MARAVILHOのように終わるポルトガル語の単語

amarilho
caixilho
canotilho
canutilho
caudilho
cepilho
espartilho
espinilho
estribilho
fitilho
ilho
ladrilho
maltrapilho
monotrilho
pilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trapilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaravilhoの類義語と反意語

同義語

«maravilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARAVILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maravilhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaravilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maravilho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

精彩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wonder
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्यजनक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maravilho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

merveilleux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wunderbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lạ lùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अदभुत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harika
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meraviglioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θαυμάστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

underbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fantastisk
5百万人のスピーカー

maravilhoの使用傾向

傾向

用語«MARAVILHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«maravilho»の使用頻度を示しています。
maravilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maravilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maravilhoに関するニュースでの使用例

例え

«MARAVILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaravilhoの使いかたを見つけましょう。maravilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
... III Cm7 Gm/p A7, OOO Hl O Introdução: G6 ///////Am /////// C6 / A7/C# / G6/D / E7 / Am7 / D] D7 G6 / / / G6 / / / D7/A / / / D7 / / / G6 / / / G6/B / Bb° / Am7 / / / D] / D7 Cida-de Maravilho sa Cheia de encantos mil Cida de Maravilho — sa Coração do ...
Almir Chediak, 2004
2
LIÇÕES PARA NOSSAS VIDAS
Lucivalter Almeida. ORAÇÃO DE AGRADECnwENTO E maraVilho so Senhor, ter braços perfeitos, quando há tantos mutilados; Meus olhos perfeitos, quando ha tantos sem Ver a luz. Minha Voz que canta, quando tantos emudecidos; Minhas ...
Lucivalter Almeida, 2013
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas nom pagou o que prometeo, de que me muito maravilho, por que Possido- nyo 1, seu discipollo, screveo que Panecio vivera xxx anos io despois que screvera os ditos livros. Ç E ainda me maravilho muito de Possidonyo tam brevemente ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e quanto a instrução que foy a Castella, eu me maravilho muito abastar o animo , e cabeça do Marquez para fazer tal couza , íem ieu conselho , e prazer , porém acerca diílo busque todolos remédios que lhe possaõ aproveitar , e salvalo , a ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... mas na justíça , e feos merecimentos , pero que esto lhe affirmo que do que { eos feitos merecem, eu fique a quem, e naõ vá alem , e quanto a infiruçaõ que foy a Castella, eu me maravilho muito abaftar o animo, e cabeça do Marquez para ...
6
Arturus Rex: Acta Conventus lovaniensis 1987:
[Vos] havedes prez e sodos uù dos corteses do mundo, e [porende, se me] ajude Deus, muito me maravilho. Sabedes o preito que ora posestes comigo e [porque me] chamades a[a]batalha?', en 1944, Piel cite le manuscrit: 'Nom havedes ...
Werner Verbeke, Jozef Janssens, Maurits Smeyers, 1987
7
Boletim de filologia
[Vos] havedes prez e sodes uü dos corteses do mundo, e [porende, se me] ajude Deus, muito me maravilho. Sabedes o preito que ora posestes comigo e porque me chamades [a]a batalha?», em 1944; Piel sugeriu o teor original: «Nom ...
8
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
Oh fé Deos quizefle, que comeftas rcjes maravilho- íãs de fuá divina palavra, que me manda eftender pelo mar dcfte mundo , fizefle taó grande peitaria de almas, como fez de peyxes com as de S. Pedro no mar d« Geneza- reth? n 9 T- - mcd.
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
9
Das obras de devącão
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Sap. Nao ha mercê que me Deos faça? Isto hi xiquer irá. Anj. Essa barca que lá está, Leva quem rouba de praça. Oh almas embaraçadas ! Sap. Ora eu me maravilho Haverdes por gran  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Diário do governo: 1822
O Sr, Bardo de Moilelos disse: Mnito me satisfago, e maravilho ainda milito m -is, ouvindo a milites Illustres opinantes que tanto refutaräo a 2.a par» te do men additamento que se discutió antecedentemente a este, para que na Constituicào  ...

用語«MARAVILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaravilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De volta a Betim, Sada vislumbra o bi e já encara 'catimba' russa
maravilho estar de volta ao Divino Braga, em Betim, uma torcida que sempre nos acompanhou, onde o Sada começou. Então para mim, é uma experiência e ... «O Tempo, 10月 15»
2
Pacientes da Oncologia recebem tarde de beleza no Hospital …
“Foi um momento maravilho. Esse projeto tem que continuar sempre”, relata a paciente em tratamento no hospital, Regina Célia Lavagnoli da Silva. Comentar ... «Capital News, 10月 15»
3
Dilma admite que 2016 não será um ano maravilhoso no Brasil
Mas não tenho como garantir que a situação em 2016 vai ser maravilhosa, não vai ser, muito provavelmente não será. Agora também não será a dificuldade ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Tania Khalill relembra papel em “Caminho das Índias” e elogia …
"Acho ele é um ator maravilho, um amigo querido, um cara que está sempre em busca de fazer o melhor com a arte dele, tenho um carinho enorme por ele.". «Marie Claire, 8月 15»
5
Império Serrano: Festa da Sinfônica do Samba neste domingo
Na ocasião será servido um maravilho cozido, feito por Tia Néia. As atrações musicais ficarão por conta da roda de samba acústica da sinfônica, nos intervalos ... «Carnavalesco, 7月 15»
6
Dani Sperle fala sobre relação com João Kléber: 'Beijo maravilhoso'
Estamos nos conhecendo, ele é uma pessoa maravilhosa. Se tiver que dar certo, vai dar. Se Deus permitir, espero que dure bastante tempo", disse Dani. «Globo.com, 5月 15»
7
SuperStar - Márcio Victor diz que torcida é para Lucas e Orelha
... muito para Lucas e Orelha, que são da Bahia. O programa está maravilhoso, ter um musical assim. A gente que trabalha com música é maravilhoso", elogia. «Globo.com, 5月 15»
8
Madonna critica "50 Tons de Cinza", mas afirma: "Sexo é maravilhoso"
Madonna, conhecida pelos seus clipes quentes e looks um tanto quanto ousados, assistiu ao filme "Cinquenta Tons de Cinza" e em entrevista à revista ... «Cidadeverde.com, 2月 15»
9
Pastoril da 3ª idade leva alegria aos moradores do Poço, em Maceió
"É um folclore maravilho. O pastoril é uma data divina, mesmo sem o teto, nós conseguimos sempre nos apresentar", afirma. Os músicos que acompanham o ... «Globo.com, 12月 14»
10
Primeiro assento de retrete feito em madeira descoberto
maravilho encontrar algo que nunca tinha sido visto até agora, é uma descoberta assombrosa", disse à cadeia britânica BBC Andrew Birley, diretor das ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maravilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maravilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z