アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antefirma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTEFIRMAの発音

an · te · fir · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEFIRMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEFIRMAと韻を踏むポルトガル語の単語


Parma
par·ma
alarma
a·lar·ma
aposirma
a·po·sir·ma
arma
ar·ma
carma
car·ma
darma
dar·ma
derma
der·ma
esperma
es·per·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
herma
her·ma
merma
mer·ma
multiplataforma
mul·ti·pla·ta·for·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma
sirma
sir·ma
terma
ter·ma
torma
tor·ma
turma
tur·ma

ANTEFIRMAのように始まるポルトガル語の単語

ante
antedêmos
antedês
antedia
antediluvianismo
antediluviano
antedito
antedizer
antedou
anteface
antefixo
anteflexão
antefosso
antegalha
antegenesia
antegostar
antegosto
antegozar
antegozo
anteguarda

ANTEFIRMAのように終わるポルトガル語の単語

aspidosperma
berma
bisarma
churma
durma
ectoderma
endoderma
endosperma
escleroderma
rma
gimnosperma
gurma
marma
mesoderma
palerma
pioderma
pteridosperma
pública-forma
trogoderma
xeroderma

ポルトガル語の同義語辞典にあるantefirmaの類義語と反意語

同義語

«antefirma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEFIRMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antefirmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantefirmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antefirma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antefirma
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antefirma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Forwards
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antefirma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antefirma
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antefirma
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antefirma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antefirma
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antefirma
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antefirma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antefirma
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antefirma
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antefirma
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antefirma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antefirma
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antefirma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antefirma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antefirma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antefirma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antefirma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вперед
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antefirma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antefirma
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antefirma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antefirma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antefirma
5百万人のスピーカー

antefirmaの使用傾向

傾向

用語«ANTEFIRMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«antefirma»の使用頻度を示しています。
antefirmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antefirma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antefirmaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEFIRMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantefirmaの使いかたを見つけましょう。antefirmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peces de las aguas continentales de Costa Rica
En la puntuación mixta, la frase de despedida termina con una coma y, en la puntuación abierta, no lleva ningún signo. (La carta simplificada no tiene frase de despedida. Ver p.110) 1.2.9. Antefirma y firma: La antefirma está constituida por el ...
William A. Bussing, 1987
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... a sua antefirma. XXXI. O Thesoureiro Geral verificará a sua conta com cada hum dos Pagadores, e no mesmo mez passará os Titulos á Contadoria, indo novamente rubricados, enumerados para na dita Contadoria serem combinados cota ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
3
O léxico em foco
Quanto a seu formato, toda carta tem cinco partes: cabeçalho (nome do lugar e data), nome e endereço do destinatário, saudação, corpo da carta ou texto ( dividindo-se em exórdio, exposição do assunto, fecho ou antefirma) e assinatura do ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Todos estes titulos seraõ numerados pelo pagador, que os remetter, e traraõ a sua antefirma. 31. O thesoilreiro geral verificará a sua conta com cada um dos pagadores, e no mesirio mez passará os titulos á contadoria, indo novamente ...
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Todos estes Títulos seraõ numerados pelo Pagador, que os remetter, e traraõ a sua antefirma. 31. O Thesoureiro Geral verificará a sua conta com cada um dos Pagadores, e no mesmo mez passará os Títulos á Contadoria, indo novamente ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antefirma*, f.Palavras de cortesia, que precedem a firma deumacarta. * * Antefixos*, m. pl.Ornatos, adoptados pela architectura grega, romana eetrusca,e que se collocavam verticalmente á frente dastelhas,nas faces lateraesdos templos.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... honor de acompañarme) para capitular ; por cuya razon puse en mi antefirma la expresión en cuanto puedo ; es de extrañar que de 78 ESPAÑA É* INGLATERRA. Note du général Liniers au major Berresford, au sujet la fausse capitulation.
Carlos Calvo, 1862
8
Comunicación y atención al cliente
Es parecido al anterior, pero la despedida, la antefirma y la firma se escriben con alineación ala derecha. Profesional. Se utiliza sangría en el saludo y al comienzo de cada párrafo. La firma y la antefirma se escriben desde el centro hacia la ...
María José Escudero Serrano, 2012
9
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
DJ, 1989- 2-696. Rep. LL 1989, 525. 8. Antefirma Omisión de la sigla societaria Responsabilidad del suscriptor Son responsables los firmantes del cheque si en la antefirma omitieron la sigla "S.A." (art. 164 LS). CNCom., Sala C, 6-6-91; Levy,  ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
10
Innovación y propiedad industrial
Como su propio nombre indica se procederá a la despedida en un grado de formalidad que se ajuste al seguido en el saludo y en el resto del texto. g) La antefirma y firma. Su ubicación adecuada se encuentra a continuación de la despedida ...
José Costa Sansaloni, 2006

用語«ANTEFIRMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantefirmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diez cosas a saber de un pagaré para cobrarlo sin problemas
... el firmante debe señalar la denominación de la entidad a la que representa, a través de un sello, antefirma de la sociedad junto a su firma, o escribiéndola de ... «Blog de Gedesco, 10月 15»
2
El proyecto de la Marina Vela del Puerto se inaugurará en marzo de …
Hasta ahora, ya se ha firmado la venta de seis amarres y están en antefirma once más de los 136 que estarán en el mar, además de los 222 previstos en la ... «Finanzas.com, 9月 15»
3
La Audiencia navarra obliga a dos bancos a anular subordinadas …
"Si el empleado de la entidad bancaria no hizo constar en las órdenes de compra, ni en la antefirma, que actuaba en nombre de Eroski, quedó obligada de un ... «eldiario.es, 3月 15»
4
Los clientes ya manejan las nuevas normas sobre cheques
En efecto, entre los cambios que establece el reglamento están no colocar sellos secos o de antefirmas de las empresas sobre las firmas autorizadas. «El Comercio, 10月 14»
5
Desde el próximo lunes, rige la nueva Ley de Cheques
... la disconformidad notoria de firma del girador o giradores con la registrada en la institución financiera, el uso de sello de antefirma, de sello seco, de cintas ... «CRE, 9月 14»
6
Crisis de Chalchihuapan permitió a la SDRSOT ampliar su red de …
... comercializa su antefirma para los oficios de Impacto Ambiental desde 350 mil pesos y hasta un millón de pesos, dependiendo la obra, incluso se sabe que ... «e-consulta, 8月 14»
7
Inicio » Oaxaca » Cultura » De su alteza serenísima, a traidor de la …
... y que en las instancias ó comunicaciones que se le dirijan directamente, se antepondrá el tratamiento de "Serenísimo señor," y lo mismo con antefirma. «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 7月 14»
8
El Ayuntamiento de Córdoba quiere su plaza
En lo que al antefirma respecta, solamente una petición con instancia al alcalde. Cuidado con las farolas. Que nos ponemos modernos, arrebatados, y a toda ... «abcdesevilla.es, 6月 14»
9
Nutrexpa diseñó en 2011 un plan para dañar las cuentas, cerrar la …
La misiva fue enviada a Granada para que volviese «firmada por un alto cargo, con nombre y antefirma (y si pueden con el sello de empresa)» al objeto de ... «El Norte de Castilla, 5月 14»
10
La Policía vincula a la alcaldesa de Jerez con la trama Gürtel
La persona que daba asistencia a García-Pelayo era Manuel Andrés, en su calidad de secretario del Instituto de Jerez, y quien reflejó su "antefirma, firma y ... «CanalSurWeb, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antefirma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antefirma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z