«ANTEGALHA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
antegalhaの使いかたを見つけましょう。
antegalhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
ANTEGALHA. He amarrar a Vela pela parte de Sotavento na sua Verga com
gaxeta enroiando-a antes com lona para a Vela ?e não destruir naquella parte, e
aprezentar menor superfície á impetuozidade do Vento : isto se executa no ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Não he preciso correr por esses trinta e cinco e quarenta graos de latitude sul,
atravessando o Parcel das Agulhas em traquete e a vella d'estáe na antegalha,
cercados de enxofria, e o Sant-Elmo a lampejar nos topes dos mastareos, nem ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
3
Notícias históricas de Portugal e Brasil
... algum da frota, e a essa hora mettemos outra véla de velaxo nova, e se lhe
poz huma antegalha, e ao inçar nos faltou, como tambem a rabeca, e ficámos em
arvore secca, correndo com o dito vento S. E. já muito rijo: ás 6 horas arreámos a
...
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... d balha. fornalha. ef- galha. n. metralha. fimalha. serralha. cabefalha.
contramalha. cordoalha. antigalha. antegalha. genralha. lima- Jha. miucalha.
fizalha. renalha. de- valha. caijalha. alhas^palhas. canga- Ihas. escorralhas.
acendalhas.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
o astro que precede a ca-^ niculv. , ..<,.-. ,>,..,,,, an' Antecedência (astron.), estado
de um planeta que parece mover-se contra a ordemí dos signos, de leste ao
oeste. ! / £ Antegalha, espécie de tomadouro de gaxeta. Antenna, verga que
cruza ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Relação, ou Noticia particular da infeliz viajem da nás de ...
Conseguio-se metter outro Velaxo novo , pondo-lhe para mais segurança huma
antegalha , mas tambem ao insar foi pelos ares. Mandou-se arriar à verga da
Mezena, com intento de lhe pôr huma Vela nova , e já não houve tempo ; mas o
...
Elias Alexandre e Silva, 1778
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Fôsso, em volta da esplanada. *Antéfora*,f. *Antegalha*, f.Náut. Tomadoiro, com
que se amarra a vela, emoccasião detemporal. *Antegostar*, v. t. O mesmo que
antegozar. *Antegôsto*, m.Omesmo queantegôzo. *Antegozar*,v.t.Gozar antes; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Á mela noite içou a vela de estai na antegalha, deitando a N. E. */a E-. andando
a fragata sete milhas. Ao meio dia de 6 estavam ao S. das ilhas de Bazaruto, no
parallelo do cabo de S. Sebastião. Na noite de 7 o vento S. soprava violento, ...
João Braz d' Oliveira, 1908
9
Portugal no mar, 1608-1923
Pela tarde houve necessidade de meter de capa com a vela grande rizada e, à
noite, içou-se a vela de estai na antegalha. O tempo não dava para mais! De
madrugada, devido ao muito balanço, houve que aguentar a mastreação com ...
António Marques Esparteiro, 1954
10
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
Pela tarde houve necessidade de meter de capa com vela grande risada, e à
noite içou-se a vela de estai na antegalha. O tempo não dava para mais! De
madrugada, devido ao balanço, houve que aguentar a mastreação com
costaneiras, ...
