アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antevisto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTEVISTOの発音

an · te · vis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEVISTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEVISTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Calisto
ca·lis·to
Cristo
Cris·to
Evaristo
E·va·ris·to
anticristo
an·ti·cris·to
bem-visto
bem·vis·to
disto
dis·to
histo
his·to
imprevisto
im·pre·vis·to
invisto
in·vis·to
isto
is·to
malvisto
mal·vis·to
misto
mis·to
nisto
nis·to
ouvisto
ou·vis·to
previsto
pre·vis·to
registo
re·gis·to
revisto
re·vis·to
sangue-de-cristo
san·gue·de·cris·to
trasvisto
tras·vis·to
visto
vis·to

ANTEVISTOのように始まるポルトガル語の単語

antevieiro
antevimos
antevir
antevira
anteviram
anteviras
antevirdes
antevirem
antevires
antevirmos
antevisão
antevisse
antevissem
antevisses
antevista
antevistas
anteviste
antevistes
antevistos
anteviu

ANTEVISTOのように終わるポルトガル語の単語

ametisto
anisto
aoristo
apisto
benquisto
blastocisto
calcoxisto
cisto
coristo
esquisto
flogisto
malquisto
modisto
oligisto
permisto
pristo
quisto
temisto
trismegisto
xisto

ポルトガル語の同義語辞典にあるantevistoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANTEVISTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«antevisto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antevistoのポルトガル語での同義語

«antevisto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEVISTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antevistoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantevistoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antevisto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticipo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anticipated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كان متوقعا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ожидаемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antevisto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prévu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dijangka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erwartet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予想
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diantisipasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्भवणाऱ्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beklenen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anticipato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewiduje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Передбачається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anticipat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναμένεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förväntad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forventet
5百万人のスピーカー

antevistoの使用傾向

傾向

用語«ANTEVISTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«antevisto»の使用頻度を示しています。
antevistoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antevisto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antevistoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEVISTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantevistoの使いかたを見つけましょう。antevistoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O cerrado de casaca
Eis que, com Ana, são pioneiros entre os pioneiros, ele que redimensionou, desde o primeiro momento, a alma brasiliense, como se tivesse antevisto, pelas luzes da imaginação, que Brasília teria esta noite, esta noite universal. E foi por isso ...
Manuel P. Mendes, 1995
2
Depois da transição: democracia e eleições no governo Collor
O plebiscito antevisto Independentemente da controvérsia que se possa abstratamente entreter acerca de eleições plebiscitárias, o fato é que um confronto desse tipo começou a ser antevisto por incontáveis analistas e atores políticos desde ...
Bolívar Lamounier, Maria Teresa Sadek Ribeiro de Souza, 1991
3
Selected Philosophical Poems of Tommaso Campanella: A ...
madrigale 66 Or ti rendo, Signor, fermezza intègra: 1 ché i prieghi e 'l variar d' ogni ente fue da te antevisto, e non ti è un iota nuovo, ch'un tuo primo volerpossa or far due. D'essere e di non essere s'intègra: per l'un la fermo, per l'altro la nuovo ...
Tommaso Campanella, Sherry Roush, 2011
4
A Guerra da Meseta
Chamo a esse Mundo por mim antevisto o Mundo Global! Sabre I, General e Rei da Istmânia, Imperador da Cóptia. E Vosso Primo. Os olhos imaginam? Guerra da Meseta ou Guerra dos Setenta 372 4as A Guerra da Meseta 09/02/25 20:04 ...
Artur Portela, 2009
5
Confrontação minuciosa dos dios poemas Lusiadas, e Oriente, ...
Foi misterio antevisto entre os fumantes. Canto 10. E outros muitos deste calibre , que se achão no Oriente. Eu lhe perguntára se indicão bom estilo estoutros versos : „ Rompe o Sol no horisonte, e do cavado „ Bronze. o- Canto 7° „ Qual ...
Raymundo Manoel da Silva Estrada, 1834
6
Mario Pedrosa: Itinerário crítico
... o social na arte como resultado do poder comunicativo da forma que, ao se destacar e se contrapor à realidade, a submete a uma perspectiva imprevista, graças à qual um novo mundo parece ser antevisto no âmago da percepção estética ...
Otília Beatriz Fiori Arantes, 2004
7
Pensar a república
Porque voltemos aos perigos da democracia, isto é, ao risco, antevisto pelos conservadores gregos, de que a massa dos polloi decida expropriar os poucos ricos e instituir sobre eles uma tirania. Ora, tal perigo é denunciado também em ...
Newton Bignotto, 2000
8
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
Ou, ainda, se pudesse ter antevisto sua futura reação. Como nada me deixou por escrito e não poderia adivinhar o arrependimento do sobrinho, volto à estaca zero e a duvidar se meu pai quis mesmo me dizer algo com todo esse lance.
Sérgio Telles, 2004
9
Da Itália à Coréia: decisões sobre ir ou não à guerra
... de resolução política do "velho caudilho".79 Entretanto, o fim trágico de seu governo, em agosto de 1954, não podia ser antevisto no primeiro ano de seu retorno à Presidência. Apesar da oposição, existia, na verdade, muita esperança  ...
Vágner Camilo Alves, 2007
10
Nelson Rodrigues expressionista
Retorna-se ao presente no 3°, conservando ela, entretanto, lembranças do futuro antevisto (o autor tinha teorias muito pessoais sobre o problema, publicadas, aliás, em livro). Montado no Brasil, na época, diriam tratar-se de "peça espírita.
Eudinyr Fraga, 1998

用語«ANTEVISTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantevistoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retrospectiva vai exibir todos os filmes de Godard
O homem de esquerda, o revolucionário que havia antevisto o Maio de 1968 um ano antes, com A Chinesa, vê o capitalismo ganhar a parada. O que virá a ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Grupos palestinos incendeiam santuário judaico na Cisjordânia
O atentado contra a tumba do patriarca bíblico, célebre na tradição judaico-cristã por ter interpretado os sonhos do faraó e antevisto as pragas do Egito, joga ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
3
Diogo Feio (PàF). "O Tio Patinhas é bem melhor do que a Maga …
Não joga na roleta russa, mas permite em caso de evolução das condições previstas que a situação possa ser melhor do que aquilo que está antevisto. «Observador, 10月 15»
4
Miguel Praia com prova difícil em Goiânia
Tendo antevisto um fim-de-semana bastante complicado na pista brasileira de Goiânia, o cenário da sexta prova do campeonato brasileiro Moto 1000GP, ... «Região Sul, 9月 15»
5
Campanha: O que dizem todos contra a coligação
Antes, em Alcochete, o líder da CDU tinha antevisto hoje um possível entendimento entre PS e a coligação Portugal à Frente (PSD/CDS-PP) depois da derrota ... «Revista Sábado, 9月 15»
6
Economia norte-americana cresceu 3,9% entre Abril e Junho
A construção de habitação cresceu 9,3% no segundo trimestre, enquanto a construção não-residencial aumentou 6,2%, o dobro do antevisto. O ritmo de ... «Público.pt, 9月 15»
7
BMW vê carros autónomos como oportunidade
No futuro antevisto pela BMW, o consumidor não precisa de comprar e ter um carro. Ao invés dessa opção, só precisa do smartphone para chamar um carro ... «Exame Informática, 9月 15»
8
“Real Beleza”, retratos reais Cloves Geraldo *
Mas o desfecho, antevisto pelo espectador, termina por tirar seu impacto, porquanto cai na autoimolação da mulher cuja vida pode mudar, mas que prefere ... «Vermelho, 8月 15»
9
Submissão e o declínio da cultura eurocêntrica
Esse debate está, sobretudo, vinculado ao questionamento da noção de “futuro muçulmano” da Europa antevisto na ficção de Houellebecq. Esquecem-se de ... «CartaCapital, 8月 15»
10
Previsão orçamentária para Uberlândia em 2016 é de R$ 2,33 bilhões
O montante é 15,6% superior ao que foi antevisto pela LDO deste ano, quando se apontava que o orçamento municipal em 2015 pudesse chegar a R$ 2 ... «Correio de Uberlândia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antevisto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antevisto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z