アプリをダウンロードする
educalingo
antissético

"antissético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTISSÉTICOの発音

antissético


ポルトガル語でANTISSÉTICOはどんな意味ですか?

消毒剤

防腐剤は、皮膚および粘膜の表面に存在する微生物の増殖を分解または阻害する意味で使用されるものを指す。 これらは、創傷を消毒するために使用される物質で、バクテリアや細菌による感染リスクを回避または軽減します。

ANTISSÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

ANTISSÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

antispasto · antispástico · antissátira · antissemita · antissemitismo · antissemítico · antissepsia · antissepsiador · antissepsiar · antisséptico · antissialagogo · antissiálico · antissifilítico · antissocial · antissociável · antissofista · antistalse · antiste · antistrumático · antistrumoso

ANTISSÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるantisséticoの類義語と反意語

同義語

«antissético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTISSÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antisséticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantisséticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antissético»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

防腐剂
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antiséptico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antiseptic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सड़न रोकनेवाली दबा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطهر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антисептик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antissético
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বীজবারক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antiseptique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antiseptik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antiseptisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

防腐剤
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방부제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antiseptic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிருமி நாசினிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जंतुनाशक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antiseptik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antisettico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antyseptyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антисептик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antiseptic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντισηπτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antiseptiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antiseptisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antiseptisk
5百万人のスピーカー

antisséticoの使用傾向

傾向

用語«ANTISSÉTICO»の使用傾向

antisséticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antissético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antisséticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTISSÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantisséticoの使いかたを見つけましょう。antisséticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
... induetrtaia am que »a faor lajuam produtos cosméticos sam açao terapêutica, produto» da' uso ^veterinário »«m indicação taraoAutlca. produto» •anaantaa. insetiddaa. raticidas. antissético» • da»inf»tant»»i r») estabelecimentos industrial » ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
2
Revista do globo
TELEG. -GUELMANN- CURITIBA - PARANÁ- "0 MAIOR PARQUE INDUSTRIAL DE MÓVEIS DA AMÉRICA LATINA" O Óleo Antissético GURI significa para o bebé! Contém G-ll Hexaclorofeno) Ao contrário dos óleos comuns, límplesmente  ...
3
Anais da Faculdade Nacional de Odontologia
3.a visita (1 semana após). Caso o resultado do teste seja negativo, procede-se a obturação; do contrário repete-se a visita anterior. 6) — Intervenção em dentes com necrose pulpar a) N)ecrose I — Atomização da bôca com soluto antissético  ...
4
A Rapariga de Olhos Azuis
Nenhum deles era tão profundo que justificasse levar pontos ou qualquer outro tipo de intervenção médica, a não ser a limpeza com um antissético e a proteção com pensos rápidos. Bem mais preocupante era o seu estado mental. Tremia e ...
TARA MOORE, 2013
5
Say it in Portuguese
897. An antiseptic, an aspirin. Um antissético, uma aspirina. O-0 a/m-tee-SEH-tee -koh, OO-mah a/la-pecREE-na/z. l98.Bandages, bicarbonate of soda. Ataduras, bicarbonato dc soda. ah-tah-DOOflahss, bee-kahr-boh-.NÍiH-toh DIUGSTOIE III.
M. M. Mickle, Francisco da Costa, 1955
6
A Magia
“A gratidão éumavacina, uma antitoxina e um antissético.” J OHNH ENRYJOWETT (18641923) PREGADOR PRESBITERIANO EESCRITOR O grau de gratidão pelasua saúde é o grauexatono qualasua saúde aumentarámagicamente, e o ...
RHONDA BYRNE, 2012
7
Plantas Medicinais que Emagrecem
CONSTITUINTES FITOQUÍMICOS Óleo volátil constituído principalmente por limoneno (70%), com efeito antissético e antibacteriano; flavonoides (presentes principalmente no mesocarpo, a parte branca e na casca) com propriedades ...
João Beles, 2014
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Ex: anti-séptico,-a/antissético,-a m adj antiseptic. Words which have c before t, ç etc (see the guidelines on Orthographic Changes) and p before t, have these letters within parentheses for easy reading. Ex: a(c)ção f action; se(c)tor m sector;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
A cabana de inverno
A rapariga limpoulhe asferidas com antissético. Aplicou depois um líquido sobre a pele levantada e pôslhe alguns pensos. Embora estivesse surpreendidocom a violência com que tinha reagido, Rourke tinhadeadmitir que nãofora aprimeira ...
Susan Wiggs, 2012
10
Um futuro feliz
Vou preparar as coisas – disse e aproximouse de um dos armários, de onde tirou algodão, pensos, um frasco de antissético e duas toalhas lavadas. – Isto deve chegar. Virousepara elee sentiu uma excitação tão forte que ficouassustada.
Margaret Way, 2013

用語«ANTISSÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantisséticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artista pinta quadros com o pénis
“Eu fico cansado e dolorido ao pintar 13 horas por dia, durante os quatro dias“, destacou Tim, acrescentando que passa um creme analgésico e antissético no ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
2
8 remédios naturais
Tem um efeito analgésico, antissético, cicatrizante e digestivo. O óleo de alecrim é ótimo para acalmar dores musculares e articulares através de massagens. «Activa, 9月 15»
3
Depilação íntima: Pela sua saúde, não tire tudo
"Estes pacientes devem manter a pele cuidadosamente limpa e hidratada, exfoliar mas sem abusar e lavar a zona com um gel antissético, para evitar infeções", ... «Visão, 8月 15»
4
Esfregar as mãos com álcool em gel ou lavá-las?
Mas o especialista sublinha que algumas pessoas podem ter alergia a certos componentes dos sabonetes antisséticos. O uso frequente destes produtos pode ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
5
Cuidados com a pele em doentes oncológicos
Higiene: usar um produto de limpeza que respeite o Ph da pele 5.5, Antisséticos, Desodorizantes sem sais de alumínio, parabenos e perfume. • Hidratação: ... «Gazeta das Caldas, 5月 15»
6
Pode estar a fazer tudo mal na hora de lavar os dentes
Antissético bucal. Para finalizar a sua higiene, use um elixir que ajude a retirar todas as bactérias. Assim fica com a boca fresca e com menos hipóteses de ficar ... «Notícias ao Minuto, 3月 15»
7
Escola de Enfermagem apresenta guia sobre prevenção e …
... “Simulação em Feridas”, “Infeção e antisséticos”, “Úlceras por pressão”, “Queimados”, “Estomas de eliminação” e “Desbridamento Biológico -Larvoterapia”. «Notícias de Coimbra, 2月 15»
8
A febre das corridas
«Vestuário, alimentação, antisséticos, etc.» A água é racionada pela organização. Mas apesar de todas as adversidades, Hélder classificou-se em 26.º lugar ... «Notícias Magazine, 1月 15»
9
Profissionais de saúde ensinam a lavar as mãos corretamente (c …
... esfregar vigoroso de ambas as superfícies das mãos, incluindo dedos e punhos, após aplicação de uma solução de sabão simples ou antissético, seguida de ... «Jornal O Notícias da Trofa, 5月 14»
10
Bochechos de água oxigenada induz câncer
Recentemente uma multinacional retirou do mercado um produto antissético a base de peróxido de hidrogênio, provavelmente por que as pessoas passaram a ... «Jornal da Cidade - Baurú, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Antissético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antissetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA