アプリをダウンロードする
educalingo
apisoamento

"apisoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPISOAMENTOの発音

a · pi · so · a · men · to


APISOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APISOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

APISOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

apipar · apiquedar · apiramidar · apiranga · apireno · apirenomela · apirexia · apirético · apirita · apirótipo · apisinação · apisoador · apisoar · apisteiro · apisto · apitar · apitau · apito · apitu · apituitarismo

APISOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるapisoamentoの類義語と反意語

同義語

«apisoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APISOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apisoamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapisoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apisoamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apisoamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apiñamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Felling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apisoamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apisoamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apisoamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apisoamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apisoamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apisoamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apisoamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apisoamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apisoamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apisoamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apisoamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apisoamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apisoamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apisoamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apisoamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apisoamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apisoamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apisoamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apisoamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apisoamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apisoamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apisoamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apisoamento
5百万人のスピーカー

apisoamentoの使用傾向

傾向

用語«APISOAMENTO»の使用傾向

apisoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apisoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apisoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«APISOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapisoamentoの使いかたを見つけましょう。apisoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta das fabricas
O apisoamento com esta macbina, é fcito, ao mesmo tempo, e separadamente. Cada tecido recebe o apisoamento, que lhe convem, porque o trabalho dos cylindros é distincto, podendo cada jogo d'estes orgäos exercer a pressäo requerida, ...
2
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
1 ) com tema no apisoamento das uvas. A cena1 apresenta a concomitância da extração do sumo das uvas e de sua comercialização; ela ocorre em espaço interno, sendo citada por pesquisadores como realizada no interior de uma loja.
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
-Comprelieiidexin a) Os buracos e os rasgões; b) As passagens antes e depois do apisoamento; c) Os serzidos; d) Os buracos de espinçagem; e) Os buracos de agulha. ' a) Os buracos e os rasgõcs são difliceis de descobrir, quando não ...
Portugal, 1906
4
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
A minha atual pesquisa, que ainda está em curso, já identificou 248 vasos relacionados com cenas rurais, cobrindo um total de quatorze temas (caça, colheita de frutas, apisoamento das uvas, pastores e rebanhos, trabalho agrícola , colheita ...
5
Revista portuguesa de filologia
Em Roma, embora por diferentes processos, o apisoamento praticava-se em grande escala. E houve pisoeiros, entre nós, já na época romana. Foi de grande importância, em tempos recuados, o pisão artesanal, quando apenas se usavam  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Foule, s. f. (fille) chusma , multidào, tropel, turba — azafama — ajunctamenlo, aper- tao , aperlo \de gente) — (flg.) oppressào , vexa- oáo — apisoamento — abundancia , copia (de negocios, etc.) (Venir en foule , vir em bando: courir en foule, ...
José da Fonseca, 1859
7
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Em primeiro lugar, o feltro e preparado pelo entrelaçamento do pello de certos animaes, como coelho, lebre ou lontra, submettido n'agua quente a uma especie de apisoamento, que lhe da a forma de estofo, sendo depois enformado e ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
8
Phoinix
As imagens na cerâmica ática de figuras vermelhas contendo cenas de pesca. caça. colheita de frutas c apisoamento das uvas foram criteriosamente estudadas e catalogadas (CHEVITARESE. 2001 ). Este estudo estimulou outras pesquisas ...
9
O Auxiliador da industria nacional
Ábafadores de braza para fazer carvão-vegetal. Fornos de nova construcção para padarias e casas particulares. Caldeiras de tinturarias de varios feitios. Caldeiras de apisoamento para chapelleiros, ditas de balanca para refinações, tachos ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não tem febre. (De apyrexia) *Apirexia*, (csi)f.Estado do enfêrmo, nos intervallos dos accessos febris. (Gr. apurexia) *Apiro*, adj.Que resisteao fogo. ( Gr. apuros) *Apisoador*, m.Aquelle que apisôa. * *Apisoamento*, m. Acto de apisoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
参照
« EDUCALINGO. Apisoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apisoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA