アプリをダウンロードする
educalingo
apólogo

"apólogo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPÓLOGOの発音

a · pó · lo · go


APÓLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPÓLOGOはどんな意味ですか?

謝罪

Apologueは、多様な人格(想像上または現実)を無生物で使用することによって、知恵や倫理の教訓を示すための物語です。 AesopとLa Fontaineの古典的な謝罪者が例として役立っています。 これは物語の "謝罪者"の非明示的な道徳的なテキストとして役立つ。 それは一般に、物と動物との関係に焦点を当てた寓話と、男性の間の物語だけに焦点を絞った寓話と、宗教的な刻印が一般に混同されています。 JothamのApologistと呼ばれる聖書には謝罪者がいます。 それはジャッジ9:7-21にあります。 その構造の寓話によく似ているが、謝罪は、無生物を描写し、歴史の文字に変身させる一種の物語である。 いくつかの著者は、推論は一般的な意味を知覚できるようにするためにのみ、そして類推として、特定の場合を使用しない寓話と考えることができると考える。 スペインでは、17世紀には、ドリームズ、ケベドー、セルバンテスのカブスの司教学者が誕生しました。

APÓLOGOと韻を踏むポルトガル語の単語

antropólogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · enólogo · filólogo · fonoaudiólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · podólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · urólogo

APÓLOGOのように始まるポルトガル語の単語

apófase · apófige · apófise · apófito · apófrado · apóftoro · apógrafo · apóia · apólice · apólise · apópilo · após · apósito · apóstase · apóstata · apóstola · apóstolo · apóstrofe · apóstrofo · apótema

APÓLOGOのように終わるポルトガル語の単語

comunicólogo · crisólogo · ecólogo · entomólogo · epidemiólogo · espeleólogo · etnólogo · fisiólogo · geólogo · hematólogo · musicólogo · nefrólogo · oftalmólogo · paleontólogo · parapsicólogo · patólogo · radiólogo · sexólogo · ufólogo · zoólogo

ポルトガル語の同義語辞典にあるapólogoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APÓLOGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apólogo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apólogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APÓLOGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apólogoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apólogo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apólogo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

apologue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apologue
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خرافة أخلاقية المغزى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нравоучительная басня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apólogo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নীতিকাহিনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apologue
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apologue
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apologue
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

謝罪者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apologue
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apologue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngụ ngôn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீதிக் கதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक दंतकथा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apologue
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apologo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apolog
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повчальна байка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apolog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apologue
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apologue
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apologue
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apologue
5百万人のスピーカー

apólogoの使用傾向

傾向

用語«APÓLOGO»の使用傾向

apólogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apólogo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apólogoに関するニュースでの使用例

例え

«APÓLOGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapólogoの使いかたを見つけましょう。apólogoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Apólogo
Neste 'Apólogo' de Machado de Assis, dentro da caixinha da costureira, no balaio das mucamas, linha e agulha discutem; a costureira nem imagina que, enquanto ela cose o vestido da baronesa, linha e agulha continuam pelejando.
Machado de Assis
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Francisco Manuel de Melo. reprodução da edição de 1721, com numeração idêntica: 20 págs. prels. não numeradas + 464 págs. de texto, numeradas de 1 a 464; págs. i-x: Correcções (Erros typographicos não constantes da Errata da 1.
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Dicionário de termos literários
Mas pode aparecer, de modo explícito ou não, em relatos biográficos, como, por exemplo, no que Joaquim Nabuco dedicou ao seu pai, o Senador Nabuco de Araújo, em Um Estadista do Segundo Império (1899). APÓLOGO - Gr. apólogos  ...
Massaud Moisés, 2002
4
Relógios falantes: Apólogo dialogal primeiro
Apólogo dialogal primeiro Francisco Manuel de Melo Antonio Correia de Almeida e Oliveira. RELÓGIOS FALANTES APÓLOGO DIALOGAL PRIMEIRO Fazem iníerlocução um Relógio da Cidade e outro da Aldeia.
Francisco Manuel de Melo, Antonio Correia de Almeida e Oliveira, 1942
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
O SENTIDO ECUMÉNICO DO APÓLOGO 1 . 1 . A Abrangência Universal e Ontológica do Apólogo As expressões mais singelas e mais naturais da produção literária da humanidade (na via do mito), são sem dúvida o apólogo e a fábula ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1992
6
Revista do livro
II — ANTOLOGIAS E PERIÓDICOS PROSA UM APÓLOGO — ALEMÃO eine lehrfabel, versão de intercâmbio. in: Intercâmbio. Rio de Janeiro, 4(1/3) :ll/12,jan./ mar. 1939. UM APÓLOGO — ESPERANTO. APOLO, versão de Alcebíades Correia ...
7
CQ: contos em quadros
'Contos em Quadros' reúne três contos - 'Pai Contra Mãe', de Machado de Assis, 'O Bebê de Tarlatana Rosa', de João do Rio e 'Apólogo Brasileiro Sem Véu de Alegoria', de António de Alcântara Machado.
Djalma Cavalcante, Célia Lima, José Rodrigues, 2002
8
Leon Prodigioso: Apologia moral entretenida y provechosa a ...
TABLA DE LOS APOLOGOS defte libro. IKPpoducion,fil.\'. Apólogo I. Inconftancia de las cofas humanas, fil. 5 с г.. Apólogo II. Lagrimas, Jus peligros en la malicia , y fu valor en las virtu- a'eifil.i i-e i. Apólogo II I. De los foberuios,y fu defingaHo ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
E maldiz o grilo que lhe dera a consciência de si. E seu consequente peso. Aqui Cícero diria: grave ipsius conscienciae pondus. Há textos há que trazem, sob a forma sucinta, um À GUISA DE PRÓLOGO, APÓLOGO Prefácio H À Guisa de ...
Lourival Holanda, 1992
10
Gazeta do Rio de Janeiro
... ja' os jurados; mas por lium citei'to de bondade de seu coração não se attrevc a tiecetlir-sc porque diz alli muita Iizentc que vive da justiça ou antes da injustiça ficaria sem ter que comer, :t este responderia eu com o grosSciro apólogo de .

用語«APÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
... Leila plantou em mim e em meus colegas o gosto pela leitura”, recorda ele, que ainda guarda a primeira lição da turma: “Um apólogo”, de Machado de Assis. «Portal A Crítica, 10月 15»
2
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de …
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de Machado de Assis. Criado em 21/07/15 09h56 e atualizado em 21/07/15 10h17. Por TV Escola ... «EBC, 7月 15»
3
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Mas cabem Conto de Escola e Um Apólogo, porque são contos (narrações “mais simples”, digo) e porque são mais próximos da realidade infantil. Se Machado ... «Vermelho, 6月 15»
4
24 filmes para ver quando não estiver estudando
“Bom exercício de comparação de sociedade policial e policiada de Fahrenheit 451 com o livro 1984. Filme de ficção científica como apólogo para denunciar ... «Informativo Acadêmico, 5月 15»
5
O abraço dos polvos
... o padre Vieira antes de voltar para Portugal, em 1654, aludindo-se ao sermão de Santo Antônio aos peixes, um apólogo aos homens de seu tempo. «DM.com.br, 5月 15»
6
18 de Setembro às 20:00
O público é recebido na oficina de Tião que está costurando uma roupa de criancinha, enquanto costura ele narra “Um apólogo”, texto de Machado de Assis. «ABCdoABC, 4月 15»
7
Contra las armas, contra la guerra
... una perorata moralista, sino que usaba el arma preferida por cierto tipo de escritores excelsos —Chuang Tzu, La Fontaine, Voltaire—: el apólogo, la fábula, ... «ElEspectador.com, 11月 14»
8
"Prólogo", el montaje que reflexiona sobre el abuso
Junto a las ya existentes “Epístolas” 2012 y “Apólogo” 2013. Este trabajo escénico es resultado de la investigación y experimentación dramática, abordando ... «Diario y Radio Uchile, 5月 14»
9
Belluzzo: “bem-sucedidos tratam beneficiários como pedintes”
Diante dos estudantes do Kenyon College, Foster Wallace começou sua fala com um apólogo: "Dois peixinhos estão nadando juntos e cruzam com um peixe ... «Brasil 247, 4月 14»
10
Embargos Culturais: Visconde de Cairu foi entusista das instituições …
Em vários textos, especialmente nas Observações sobre o Comércio Franco no Brasil, Cairu fez-se apólogo das fórmulas britânicas. Insistia na abertura ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Apólogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apologo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA