アプリをダウンロードする
educalingo
aprestes

"aprestes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPRESTESの発音

a · pres · tes


APRESTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRESTESと韻を踏むポルトガル語の単語

Orestes · destes · doestes · estivestes · herpestes · houvestes · investes · mantivestes · obtivestes · prestes · pudestes · pusestes · quisestes · revestes · roestes · soubestes · tivestes · trouxestes · vestes · viestes

APRESTESのように始まるポルトガル語の単語

apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressurado · apressuramento · apressurar · aprestado · aprestador · aprestamar · aprestamento · aprestar · apreste · apresto · apresuntado

APRESTESのように終わるポルトガル語の単語

abstivestes · adviestes · aprouvestes · ativestes · aviestes · comprouvestes · contivestes · conviestes · corroestes · coubestes · desaviestes · detivestes · deviestes · entretivestes · interviestes · moestes · proviestes · remoestes · retivestes · reviestes

ポルトガル語の同義語辞典にあるaprestesの類義語と反意語

同義語

«aprestes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRESTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprestesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaprestesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aprestes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aprestes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ready
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aprestes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aprestes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aprestes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aprestes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aprestes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aprestes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aprestes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aprestes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aprestes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aprestes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aprestes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aprestes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aprestes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aprestes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aprestes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aprestes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aprestes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aprestes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aprestes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aprestes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aprestes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aprestes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aprestes
5百万人のスピーカー

aprestesの使用傾向

傾向

用語«APRESTES»の使用傾向

aprestesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprestes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aprestesに関するニュースでの使用例

例え

«APRESTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaprestesの使いかたを見つけましょう。aprestesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... e preguntou-lhe Abymelec como vijnha, asy come soo, seendo genro delRey: e disse-lhe David : elRey me envia com seu recado em segredo a taaes logares , e se teés alguá cousa aprestes, que me des, ao meos cinque paaés , da-mos; ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
2
Annaes maritimos e coloniaes
à Catraia da Pensão por pilotar fóra da Barra 1^200 Por cada dia que o Piloto destinado a pilotar qualquer Embarcação fôr necessário que se demore a bordo fóra da Barra $800 Pelos Ancorotes, Viradores,, e todos os mais aprestes, que ...
3
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil
... os aprestes primaires eräe ja consumidos, as despezas deminuìdas, a gente pouce, 0 desigual a täe pujante inimigo: o sobre ludo, que devia arrecear-se a communi 11:1constancia da fortuna; e que rencendo nds es presentes, näo iicaräo ...
S. Vasconcelos
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Nos casos em que o Serviço da Barra na entrada e sahida de Embarcáçôes fôr extraordinário, além das competentes quotas por Pilotagem e Aprestes , será este avaliado pelo Piloto Caseiro, se o houver, ou por aquelle que tiver pilotado a ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
5
Jornal de Coimbra
... e servir-se dos mais aprestes pertencentes ás Obras da Barra , com faculdade de poder acceitar quaesquer donativos, que para o serviço d'ella voluntariamente alguns Negociantes d'esta Cidade offerecessem ; determinando outro» sim ...
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... e preguntou-lhe Abymelec como vijnha , asy come soo, seendo genro delRey: e disse-lhe David: elRey me envia com seu recado em segredo a taaes lugares , e se teés alguã cousa aprestes, que me des, ao meos cinque paaës , da-mos; ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Projecto de lei d'a organisação gerál d'a universidade de ...
Os internos sSo oVrigndos a apresentar ?í sna entrada » enxoval e máis aprestes , qtie forem designados no Regulamento interno do Lioêo , e a pagar, côrno os das escólas secundárias, pára seus alimentos, a pensão , estipuiáda pêlo ...
Guilherme José Antonio Dias Pegádo, 1835
8
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
... cousa aprestes, que me des, ao meos cinque paaês , da-mos; e disse-lhe o Sacerdot: eu non tenho aprestes paaës _ leigos, se nom tam solament os'paaês santos, que chamaõ da proposiçom , que non devem comer senon os Sacerdotes, ...
‎1829
9
Diário do governo: 1822
Vamos a outra accusação; diz não se auxilião os Navios do Commercio: ora chamem-se os respeitáveis, e honrados Negociantes, que tem todos os aprestes necessários para a segurança dos seus Navios; se elles vem exigir do Arsenal ...
10
Annaes maritimos e coloniaes: publicacão mensal redigida sob ...
Um destes homens será guarda, como é estylo, na propria embarcação e attenta vigia; para o que convém fornecer-lhe encerados e mais aprestes necessarios, ficando assim promptas as lanchas para darem a tempo qualquer auxilio que ...
参照
« EDUCALINGO. Aprestes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aprestes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA