アプリをダウンロードする
educalingo
aranhão

"aranhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARANHÃOの発音

a · ra · nhão


ARANHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARANHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Maranhão · arranhão · baganhão · barranhão · caminhão · canhão · companhão · cravo-do-maranhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · montanhão · panhão · ranhão · rascanhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · tataranhão

ARANHÃOのように始まるポルトガル語の単語

araneífero · araneografia · araneográfico · araneologia · araneológico · araneólogo · arangão · aranha · aranhaçu · aranhagato · aranheira · aranheiro · aranhento · aranhiço · aranhol · aranhola · aranhoso · aranhota · aranhuço · araniti

ARANHÃOのように終わるポルトガル語の単語

Avinhão · adivinhão · andorinhão · barrenhão · borguinhão · comunhão · desexcomunhão · despenhão · excomunhão · lornhão · marinhão · minhão · munhão · passarinhão · pinhão · pós-comunhão · quinhão · rinhão · unhão · vinhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるaranhãoの類義語と反意語

同義語

«aranhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARANHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aranhãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaranhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aranhão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aranhão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Araña
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aranhão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aranhão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aranhão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aranhão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aranhão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aranhão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aranhão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aranhão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aranhão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aranhão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aranhão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aranhão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aranhão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aranhão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aranhão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aranhão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aranhão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aranhão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aranhão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aranhão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aranhão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aranhão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aranhão
5百万人のスピーカー

aranhãoの使用傾向

傾向

用語«ARANHÃO»の使用傾向

aranhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aranhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aranhãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARANHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaranhãoの使いかたを見つけましょう。aranhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
À Esquina da Rima Buzina
António Torrado. Do gavião fugiu a pomba: «Não sei brincar com quem me assombra.» E o gavião lá foi à vida muito queixoso: «Ninguém me liga.» Ao aranhão disse o mosquito: «Chegue para lá senão eu grito.» E o aranhão lá foi à vida ...
António Torrado, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aranhão*, m. Aranha grande. * *Aranheira*, f. Prov. Teia de aranha. *Aranheiro* , m.(V. aranhol) * *Aranhento*,adj.Próprio de aranha. Em quehá aranhas: casa aranhenta. *Aranhiço*, m.Pequena aranha. *Peixe, semelhante a um polvo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de história
01 o p i *^ .2 jj í 3 tf n •o o 0) Q _D <u 01 "S BI 'S g e t O cd o U cd 3 o O o U o U S a o o O •tf •tf •cd •3 í M tf Pu Jj cd Pu M CU tf •a 01 <D ° u 1 2 0» eu CU PU 0 m S JS O) tf cd cd aranhão aranhão aranhão aranhão M S g S .2 o e* •ed cd i< ta •g ...
Eurípedes Simões de Paula, 1967
4
Estudos, ensaios e documentos
279 - “Samba-Tanga” Representação dum aranhão na sua teia. Conta o mwata Calta. que certo caçador avistou um “riembe” (pombo) em cima duma árvore, enquanto preparava a espingarda um "tshltatu" (lagarto). pediu a um aranhão, para ...
5
Late Victorian Holocausts: El Nino Famines and the Making of ...
100 0 Fortaleza Recife Salvador São Luís C EARÁ RIO GRANDE DO NORTE PARAÍBA ALAGÔAS PERNAMBUCO P IAUÍ C EARÁ RIO GRANDE DO NORTE PARAÍBA ALAGÔAS SERGIPE SERGIPE PERNAMBUCO P IAUÍ M ARANHÃO M  ...
Mike Davis, 2001
6
Geometria sona: reflexões sobre uma tradição de desenho em ...
Aranhão Um aranhâo na sua teia é representado no lusona "samba-tanga" ilustrado na figura 154. O desenho é 2-linear: uma espiral e o conhecido motivo " tshingelyengelye". Em cada raio há sete pontos. Nas figuras 155a e b mostram- se ...
Paulus Gerdes, 1993
7
Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...
165:852U3l2 600U000 166:452U3l2 N. S Ceará l55:090U826 6:948U8l 0 l62: O39U636 N. 9 Pinuhy l76:076U402 300U000 l76:376U402 N. 10 LM aranhão 949:922U845 36OU0O0 950:282U845 N. 1 l Pará. 509:45GU229 3:537Uõ62 ...
8
Moinhos de Vento
... pedindo desculpas para vocês, se soubesse que nesta viagem eu fosse causar um aranhão sequer em minha filha eu não teria ido. São fatalidades que não temos como prever, nem evitar; mas a dor do teu filho não é maior que a minha, ...
HELENA DE PAULA
9
SALVOS DA BOCA DO LEAO
Mas, fiel Jean Pierre! O coronel foi denunciado aos oficiais superiores do guardião das mulheres pelo próprio capitão Pierre. Com o jovem capitão eles saíram atrás delas e trouxeram-nas de volta sem um aranhão. Finalmente, veio o dia da ...
JULIO GUSTAVO LUCAS SANTOS
10
História de Cianorte – Sua Criação - Volume 1
... interesse dos usuários. Na Gestão xe'cjutiva de 1973-1977 construiu o pontilhão da Avenida Maranhão. _. ., 374;* Viaduto da Rodo ferroviária, próximo a rodoviária m - 1995 de Cianorte (Pr) aproximadamente 2008 f Avenida M aranhão ...
Wagner Luiz Marques

用語«ARANHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaranhãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após acidente, Guilherme Leicam divulga imagem: "Carro a gente …
"Amigos está tudo bem, graças a Deus não sofri nem um aranhão... Carro a gente compra outro mas a vida não!!!", disse ele. Apesar de o veículo de Guilherme ... «Diário 24 Horas, 3月 14»
2
Tigre mata funcionária de zoo em Inglaterra
... que os dálmatas defendem as crianças e os animais mais pequenos e são animais excelentes, o que ele fez? fez uma aranhão no braço da minha prima, ... «Visão, 5月 13»
3
Presidente da UNITA escapa ileso de acidente de viação no Bié
... É B.TODO ELENCO DA UNITA, MININO ARANHÃO É ATENTADO E ACUSAM LOGO O GOVERNO. UM POLITICO QUE PERDEU ELEIÇÕES DUAS VEZES, ... «AngoNotícias, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aranhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aranhao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA