アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"araruama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARARUAMAの発音

a · ra · ru · a · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARARUAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARARUAMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«araruama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
araruama

Araruama

Araruama

Araruamaはブラジルのリオデジャネイロ州の自治体です。 それは15メートルの高度で南緯22度52分22秒、西経42度20分35秒に位置しています。 IBGEの推計によると、2013年7月現在、その人口は118,964人で、レイク・リージョンで2番目に大きな人口と呼ばれています。 Araruamaの自治体は、AraruamaとSilva Jardimの地方自治体の間に位置するAraruama LagoonとJuturnaíbaLagoonがあり、平野といくつかの湖に囲まれた面積635.4km²に及ぶ。 地理的には、湖地域で最大の自治体です。 Araruama é um município do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º52'22" de latitude sul e 42º20'35" de longitude oeste, a uma altitude de quinze metros. De acordo com estimativas do IBGE, até julho de 2013, sua população era de 118.964 habitantes, o que a referenda como a segunda maior população da Região dos Lagos. O município de Araruama estende-se por uma área de 635,4 km², marcados por planícies e alguns lagos, entre os quais a Lagoa de Araruama e a Lagoa de Juturnaíba – está situada entre os municípios de Araruama e Silva Jardim. Geograficamente é o maior município da Região dos Lagos.

ポルトガル語辞典で«araruama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARARUAMAと韻を踏むポルトガル語の単語


buama
bu·a·ma
marapuama
ma·ra·pu·a·ma
mirapuama
mi·ra·pu·a·ma
muama
mu·a·ma
muirapuama
mu·i·ra·pu·a·ma
murapuama
mu·ra·pu·a·ma

ARARUAMAのように始まるポルトガル語の単語

arará
ararás
ararense
arariba
araribal
araribá
araribina
araribuna
arariense
ararinha
araripense
araripinense
araripirá
ararixá
araroba
araruamense
araruás
araruna
araruta
araruvense

ARARUAMAのように終わるポルトガル語の単語

agama
alabama
ama
cama
chama
dama
drama
fama
gama
lama
madama
mama
melodrama
nama
panorama
pijama
proclama
programa
rama
sama

ポルトガル語の同義語辞典にあるararuamaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARARUAMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«araruama»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
araruamaのポルトガル語での同義語

«araruama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARARUAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araruamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのararuamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«araruama»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿拉鲁阿马
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Araruama
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Araruama
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अरारुआमा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرارواما
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Araruama
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

araruama
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Araruama
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Araruama
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Araruama
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Araruama
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

araruama
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

araruama
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

araruama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Araruama
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Araruama
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

araruama
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Araruama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Araruama
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Araruama
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Araruama
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

araruama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Araruama
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duizel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Araruama
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Araruama
5百万人のスピーカー

araruamaの使用傾向

傾向

用語«ARARUAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«araruama»の使用頻度を示しています。
araruamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«araruama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、araruamaに関するニュースでの使用例

例え

«ARARUAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からararuamaの使いかたを見つけましょう。araruamaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
E. F. Barão de Araruama (Baldwin 7334 de 1884). Tinha o nome "S. Francisco de Paula". The E. F. Barão de Araruama, serving the region between Campos and Macaé, was one of the several companies that became part of the Leopoldina ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
2
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
Carta enviada por Manoel de Sousa Teixeira (Diretor da Aldeia de São Pedro) ao Diretor-Geral dos Índios da Província do Rio de Janeiro (Visconde de Araruama), em 22/07/1847. BIBLIOTECA NACIONAL. Carta Topográfica da Capitania do ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
3
Guia Brasil Renault
Araruama. Dez km depois de Bacaxá. chega-se à orla da Lagoa de Araruama, a última e a maior da Costa do Sol. Pouco profunda e se estendendo por mais de 320 km2. ela recebe uma insolação forte que torna suas águas particularmente ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
4
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Linha de Macaé e Campos, de Imbetiba a Miracema e ramais d< Conde de Araruama a Triunfo e de Campos a Saturnino Braga. São de concessão do Estado de Minas Gerais: Porto Novo do Cunha t Saúde, com os ramais de Volta Grande a ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
5
Environmental Geochemistry in Tropical and Subtropical ...
Modelling. of. Circulation. and. Water. Exchange. in. a. Hypersaline. Coastal. Lagoon: Lagoa. de. Araruama,. Brazil. B. Kjerfve • A. M. Oliveira 18.1 Introduction Coastal lagoons are common water bodies on all continents, particularly ...
Luiz Drude de Lacerda, 2004
6
Meio ambiente: experiências em pesquisa multidisciplinar e ...
do Siqueira - Lagoa de Araruama; Dormitório das Garças - Canal de Itajuru; e Praia do Forte - oceânica). As estações de coleta estão descritas a seguir: Estação 1 - Lat 22° 52' 427" S e Long 42° 00' 192" W. Localizada na Praia do Siqueira, ...
Israel Felzenszwalb, 2007
7
Archivo nobiliarchico brasileiro
Smith de Vasconcellos. Natural de Araruama, na Provincia do Rio de Janeiro, onde falleceu em 1888. Importante fazendeiro no Municipio de Araruama. Era Commendador da lmperial Ordem de Christo e Official da Imperial Ordem da Rosa.
Smith de Vasconcellos
8
Perfil analitico ...
Jazida Estado Município Estabelecimento 01 Rio de Janeiro Araruama Araruama Distrito de Sal Ltda. Rio de Janeiro Araruama Espólio de Torquato Nunes de Macedo Rio de Janeiro Araruama Raposo Indústria e Comércio S/A. Rio de ...
Brazil. Departamento Nacional da Produção Mineral, 1973
9
Empresas-escola: educação para o trabalho versus educação ...
HOTEL-ESCOLA PARQUE ArARUAMA A Fundação de Apoio à Escola Técnica do Estado do Rio de Janeiro (Faetec), vinculada à Secretaria de Estado de Ciência e Tecnologia do Governo do Estado do Rio de Janeiro, mantém um ...
Francisco De Moraes, 2010
10
Limites: anais
Eu, hoje, sou quase um desconhecido de Araruama, porque a população que tem hoje é uma coisa incalculável. Temos edifício, o salário foi melhorando, progresso. De ano pra ano, vai melhorando, mas foi um atraso muito grande em  ...

用語«ARARUAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からararuamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo com sinais de espancamento é encontrado em matagal em …
O corpo de um homem de 27 anos foi encontrado na noite deste domingo (27) em um matagal no bairro Canto do Rio em Araruama, na Região dos Lagos do ... «Globo.com, 9月 15»
2
Corpo em estado de decomposição é achado em sítio de Araruama
Um corpo em estado avançado de decomposição foi encontrado na noite desta terça-feira (8) em um sítio da Estrada de São Vicente, em Araruama, na Região ... «Globo.com, 9月 15»
3
Tamanduá invade casa e dá trabalho durante o resgate em …
Um tamanduá-mirim entrou em uma residência do condomínio Casa Blanca, na Estrada de Morro Grande, em Araruama, Região dos Lagos do Rio, nesta ... «Globo.com, 8月 15»
4
Casal de jovens morre em acidente entre dois carros em Araruama
Um acidente entre dois carros deixou dois jovens mortos e dois feridos na madrugada deste domingo (23) em Araruama, na Região dos Lagos do Rio. «Globo.com, 8月 15»
5
Bandidos rendem funcionários e assaltam loja em Araruama, no RJ
Uma loja de departamentos no Centro de Araruama, no interior do Rio, foi assaltada na manhã desta sexta-feira (14). Segundo informações da Secretaria de ... «Globo.com, 8月 15»
6
Ex-policial é preso após troca de tiros com a PM em Araruama, no RJ
Um ex-policial militar foi preso após trocar tiros com a polícia no bairro Areal, em Araruama, na Região dos Lagos do Rio. Com ele foi encontrada uma pistola ... «Globo.com, 8月 15»
7
'Coroa do Guandu' é preso após perseguição e acidente em …
Rio - Policiais do Batalhão de Polícia Rodoviária (BPRv) de (Araruama) prenderam Ipojucan Soares de Andrade, conhecido como Coroa do Guandu. «O Dia Online, 8月 15»
8
Homem 'surta' e promove 'quebra-quebra' em UPA de Araruama, no …
Por nota, a Prefeitura de Araruama disse que o homem é de São Gonçalo e estava esperando o atendimento quando "surtou". A Prefeitura disse ainda que a ... «Globo.com, 6月 15»
9
Araruama, RJ, abre concurso público para 1.727 vagas
A Prefeitura de Araruama, na Região dos Lagos do Rio, publicou nesta quinta-feira (30), o edital de concurso público para o provimento do quadro permanente ... «Globo.com, 5月 15»
10
Saiu concurso com 1.727 vagas! Todos os níveis
A Prefeitura de Araruama, na Região dos Lagos do estado do Rio de Janeiro, publicou nesta quinta-feira, dia 30, o edital de abertura do concurso com 1.727 ... «FOLHA DIRIGIDA, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Araruama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/araruama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z