アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pijama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIJAMAの発音

pi · ja · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIJAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIJAMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pijama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pijama

パジャマ

Pijama

パジャマは、衣服や下着だけなく眠りたくない人が着用する寝具の一種です。 パジャマは通常、2つの衣服のセットで構成されていますが、ワンピースのパジャマもあります。 パジャマという言葉は、ペルシャ語から来たヒンズー語のパジャマから来ています。پايجامه。 それは "レギンス"を意味します。 Pijamas são um tipo de roupa usada para dormir, usadas por pessoas que não querem dormir sem roupas ou apenas com a roupa de baixo. Pijamas são geralmente constituídos por um conjunto de duas peças de roupas, embora pijamas compostos de uma peça também existam. A palavra pijama vêm do hindu pajama, que vêm do persa پايجامه. Significa "roupa para as pernas".

ポルトガル語辞典で«pijama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIJAMAと韻を踏むポルトガル語の単語


agama
a·ga·ma
alabama
a·la·ba·ma
aljama
al·ja·ma
ama
a·ma
cama
ca·ma
chama
cha·ma
dama
da·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
mama
ma·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
nama
na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma

PIJAMAのように始まるポルトガル語の単語

pigostílio
pigotita
pigotito
pigópago
pigópode
pigro
piguancha
piina
piíssimo
piíte
pijeiro
pijerecu
pijerecum
pijuca
pila
piladeira
pilado
pilador
pilandrão
pilano

PIJAMAのように終わるポルトガル語の単語

abama
auriflama
brama
cinerama
cronograma
dalai-lama
derrama
diagrama
diorama
ecocardiograma
flama
fliperama
frama
grama
palama
pama
perama
primeira-dama
salama
trama

ポルトガル語の同義語辞典にあるpijamaの類義語と反意語

同義語

«pijama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIJAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pijamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpijamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pijama»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

睡衣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pijama
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pajamas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाजामा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пижама
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pijama
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পায়জামা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pyjamas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baju tidur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pyjama
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パジャマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파자마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pajamas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áo ngủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைஜாமாக்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पायजामा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pijama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pigiama
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piżama
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піжама
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pijama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πιζάμες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nagklere
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pyjamas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pyjamas
5百万人のスピーカー

pijamaの使用傾向

傾向

用語«PIJAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pijama»の使用頻度を示しています。
pijamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pijama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pijamaに関するニュースでの使用例

例え

«PIJAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpijamaの使いかたを見つけましょう。pijamaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O menino do pijama listrado
'O menino do pijama listrado' pretende ser uma fábula sobre amizade em tempos de guerra e sobre o que acontece quando a inocência é colocada diante de um monstro terrível e inimaginável.
JOHN BOYNE, AUGUSTO PACHECO CALIL, 2007
2
O IDOSO NAO QUER PIJAMA!: APRENDA A CONHECER E COMO TRATAR ...
Este livro é dedicado às pessoas que trabalharam e sempre estiveram na ativa e continuam dessa forma, embora estejam na idade da maturidade.
SANDRA BENEVENTO BERTELLI
3
Jimmy Jammers / Jaimito pijama:
Jimmy Jammers / written by Kevin Brennan; illustrated by Elizabeth A. Dreissen; = Jamito pijama / escrito por Kevin Brennan; ilustrado por Elizabeth A. Dreissen. –1 ed. –McHenry, IL: Raven Tree Press, 2003. p. ; cm. Summary: Tommy has ...
Kevin Brennan
4
Por Dentro Da Moda
Chamada de pijama, derivada do persa pae (presente para a perna) e jama ( roupa). Usada com a camisa de dormir, as peças eram confeccionadas com tecidos diferentes, incluindo cor e estampa. Quando feitas com o mesmo tecido,  ...
DINAH BUENO PEZZOLO
5
Los Otros Ninos del Pijama de Rayas: Los Angeles del Holocausto
Documenting the history of these children and the adults that protected them, this compilation includes incredible stories such as those of Clara Watch, Oskar Schindler, Ruth Danner, and the children of the Kindertransport.
Licia López de Casenave, 2010
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
semana depois, quando me dirigia à salle de bains de pijama, Madame Charme me parou. Seu olhar era de preocupação. _Jennifer _ disse ela _, fui eu que fiz isso quando lavei sua calça? Isso era um buraco na altura do joelho (ah, sim, ...
Jennifer L. Scott
7
Viviana - Rainha Do Pijama
Viviana adora animais e se pergunta o que eles vestem quando vão dormir.
Steve Webb, Luciano Vieira Machado
8
Conversando é que a gente se entende
Vestir o pijama – O mesmo sentido de “Botar o pijama”. Ex.: Ao atingir os setenta anos, foi obrigado a vestir o pijama. Vestir o pijama de madeira – O mesmo sentido de “Abotoar o paletó”. Ex.: Cuida-se muito, com medo de vestir o pijama de ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
Conhecimento do Inferno
Trazem o pijama dele, pergunta oenfermeiro. Como por milagre o pijama surge, engomado, num sacode plástico, o pijama,a escova de dentes, apasta, os chinelos, dáme afliçãover os meus chinelos ali num sítio estranho, uma impressãode ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Amor Ingénuo
Reparei numas calças de pijama cinzentas que o Gui costuma usar para dormir aqui. A Li pede-me sempre para dar a ferro. Levantei as calças e, por de baixo delas, tinha uma caixa de lata. Nunca tinha reparado nela. É de perfume de ...
CATARINA FERREIRA, 2013

用語«PIJAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpijamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem clube, Ronaldinho Gaúcho curte 'festa do pijama' em Dubai
Ronaldinho participou ainda da 'festa do pijama, oferecida pelo local na noite desta terça-feira (20), mas apesar do tema, preferiu ficar ao seu estilo. «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Fifth Harmony: Lauren Jauregui e Dinah Jane fazem festa do pijama
Lauren Jauregui e Dinah Jane fizeram festa do pijama em família com tudo o que tinham direito! Vem ver o que as gatas do 5H andaram aprontando. «melty.com.br, 10月 15»
3
Vem aí um novo programa de televisão, o "Papo de Pijama"
Vem aí um novo programa de televisão, o "Papo de Pijama". Foto. Vem aí um novo programa de televisão, o “Papo de Pijama”. Foto: Divulgação/Láu e Nelson ... «Folha Geral, 10月 15»
4
Bom Jesus: pijama no congelador e bacia com gelo para fugir do …
A reportagem do Fantástico esteve na cidade de Bom Jesus, no Piauí, considerada a mais quente do Brasil e contou os truques de quem precisa fugir do ... «180graus.com, 9月 15»
5
Luiza Possi assusta vizinho ao aparecer de pijama no prédio
Durante participação no programa “Encontro” desta sexta-feira (31), a cantora Luiza Possi, 31, contou um episódio inusitado que viveu nos últimos dias em que ... «Surgiu, 8月 15»
6
Pijama? Site revela uniforme extravagante da seleção alemã
Nas redes sociais, a aceitação não foi muito boa. Alguns internautas, em tom irônico, chamaram o novo modelo de "pijama". LANCE! compartilhe. comente. «Terra Brasil, 7月 15»
7
Empresa britânica lança pijamas 'antiflatulência'
E não é para menos: a empresa alega que fabrica roupa de baixo que segura os odores naturais da flatulência e agora também lançou um pijama que promete ... «BBC Brasil, 7月 15»
8
Rihanna circula de pijama e deixa sutiã à mostra, em NY
Apesar de estar com um pijama toda rosa e que aparentemente era de seda, Rihanna não deixou de estar sexy, já que ela estava com um roupão aberto e um ... «Ofuxico, 7月 15»
9
Ana Maria Braga apresenta o 'Mais Você' de pijama na Globo
Um dia após surpreender os telespectadores ao surgir de barba postiça no Mais Você, Ana Maria Braga resolveu apresentar o programa de pijama nesta ... «Caras, 7月 15»
10
Que farra! Filhas de Rodrigo Faro e Vera Viel ganham festa do pijama
Rodrigo Faro e Vera Viel prepararam uma sexta-feira (19) animada. As filhas do casal, Clara e Maria, terão uma festa do pijama. As meninas completaram ... «Revista Quem, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pijama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pijama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z