アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARARÁの発音

a · ra · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARARÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


carará
ca·ra·rá
irará
i·ra·rá
iurará
iu·ra·rá
jurará
ju·ra·rá
macambrará
ma·cam·bra·rá
sarará
sa·ra·rá
tarará
ta·ra·rá
trará
tra·rá

ARARÁのように始まるポルトガル語の単語

arara
ararapiranga
ararapirá
araraquarense
ararari
araratucupé
araratucupi
ararau
araraúba
araraúna
ararás
ararense
arariba
araribal
araribá
araribina
araribuna
arariense
ararinha
araripense

ARARÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará
Pará
acará
alvará
ará
camará
cambará
carcará
cará
castanha-do-pará
dará
deus-dará
estará
gará
guajará
guará
guatapará
pagará
tangará
xará

ポルトガル語の同義語辞典にあるararáの類義語と反意語

同義語

«arará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのararáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚拉腊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arará
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

macaw
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अरारत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرارات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Арарат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরারাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ararat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ararat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ararat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アララト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아라랏
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ararat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ararat
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அராரத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अरारात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ararat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ararat
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ararat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Арарат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ararat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αραράτ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ararat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ararat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ararat
5百万人のスピーカー

araráの使用傾向

傾向

用語«ARARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«arará»の使用頻度を示しています。
araráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、araráに関するニュースでの使用例

例え

«ARARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からararáの使いかたを見つけましょう。araráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
Acervo do Arquivo Nacional Estação do pátio do Arará em 1943 (acima) com a locomotiva Ten-Wheel 4-6-0 1071 (Baldwin 34565, de 04/1910) de bitola métrica . O pátio era então em bitola mista, tendo sido batizado em homenagem ao ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
2
Dicionário de percussão
Tambor" de uma "pele", "casco" cilíndrico de madeira usado nos cultos Arará' junto com o "hu-gán", o "xumpé" e o "hum-hogulú" (Cuba, Am. Central). hummer Membr. fricc. [ingl.]. Antigo nome do " tambor de fricção" na Inglaterra (Europa).
Mário D. Frungillo, 2003
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
como jeje-marrins e em Cuba como arará ma- gino. Durante a época em que esteve sob o domínio de Oyó, para fazer face aos pesados encargos tributários, o reino intensificava cada vez mais a sua atividade de venda de escravos. 2.
Nei Lopes, 2005
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Coleção Jose Alves de Vasconcelos O Terminal do Arará, quando recém construído pela EFCB na década de 1940 (acima) e em 2004 (abaixo), quando já operado pela MRS Logística S. A. Sua localização é estratégica, ao lado do Porto do ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
Cuban Studies 34
Though the Arará had used cowries and coconuts for ritual divination in Dahomey, sources stress that they had not made use of these oracles in Cuba, at least not until the Lukumí shared them with the Arará. Until then, they had been strictly ...
Lisandro Perez, Uva De Aragon, 2004
6
1942 - Atentado ao Brasil
O Arará Próximo da região passavam o vapor Arará e o iate Aragipe. O iate Aragipe, comandado por Manoel Balbino dos Santos, foi o primeiro a recolher os náufragos, algumas das baleeiras do Itagiba seguiram em direção ao Arará.
JOSE MARTINIANO DOS SANTOS JUNIOR, 2012
7
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
10.3 CASO DE INTERMODALIDADE: PETROLOG11 A Petrolog foi contratada em setembro de 2004 para ser o operador logístico de uma concessionária ferroviária da malha do Sudeste (MG/RJ/SP) no Terminal Multimodal do Arará ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
8
Tpm
Já ^ mãQ [na Favela do Arará, em Bmfica, zona norte exame três ve/.esKEyn que se proteger e ficar ; ,-,, , c •, , — -í — — £-— cio K/o/ e rico muito temeroso, porque vejo os caras passando na porta da casa dela armados de fuzil AR-1 5.
9
The Yoruba Diaspora in the Atlantic World
Adediran, “Yoruba Ethnic Groups,” 67. 31. Nombramiento de Francisco de casta arará, esclavo del Cap. Francisco de la Madriz Linares, como intérprete, Cartago, 14 April 1710,ANCR,C 187, fol. 17v. My approach in this section owes much to ...
Toyin Falola, Matt D. Childs, 2005
10
Identity in the Shadow of Slavery
Pedro Mina led the most numerous African nation in the settlement, and Francisco Arará led the second largest group. Pacho Congo and Miguel Pantoja (nation unstated) held subordinate military positions such as standard bearer ( alférez).28 ...
Paul E. Lovejoy, 2009

用語«ARARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からararáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roda de Rimas de Rap anima moradores do Arará
A favela do Arará, no bairro de Benfica, recebe todas as terças-feiras, a partir das 20h, na Praça Padre Souza, a Roda de Rima União PH, que reúne mais de ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Preso um dos líderes do tráfico de drogas na Favela do Arará
Rio - Apontado como um dos líderes do tráfico de drogas na Favela do Arará, em Benfica, Marcio Antônio Brito de Almeida, de 37 anos, conhecido como ... «O Dia Online, 7月 15»
3
Policiais da UPP prendem um dos chefes do tráfico de drogas na …
Policais da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) do Arará/Mandela prenderam Márcio Antônio Brito de Almeida, conhecido como Português, neste domingo ... «R7, 7月 15»
4
Microempreendedores de comunidade do Rio têm empréstimos a …
Os microempreendedores da Comunidade do Arará/Mandela, em Benfica, zona norte do Rio, receberam hoje (8) uma unidade móvel da Agência Estadual de ... «EBC, 6月 15»
5
Polícia apreende menor suspeito de arrastões no metrô do Rio
Ele foi encontrado na comunidade do Arará, em Benfica, na Zona Norte do Rio. saiba mais. Passageiros são vítimas de arrastão em trem do metrô do Rio ... «Globo.com, 4月 15»
6
TRE-RJ apreende material suspeito dos irmãos Picciani em favelas
A coordenadora de fiscalização do TRE-RJ, juíza Daniela Barbosa, afirmou às reportagem que nas associações do Parque Herédia de Sá e Parque Arará ... «Brasil 247, 9月 14»
7
Acuada por bandidos, polícia cancela patrulhas noturnas de UPPs
... ao governo do estado, à Secretaria de Segurança, à Polícia Militar e à Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Arará/Mandela. Data de 16 de julho de 2014. «veja.com, 7月 14»
8
Policial da UPP Arará/Mandela é baleado no rosto
Um soldado da UPP Arará/Mandela, em Manguinhos, Subúrbio do Rio, foi atingido por um disparo no rosto por volta das 20h desta terça-feira (8). Os policiais ... «Globo.com, 7月 14»
9
Homem acusado de participar de ataque à UPP Arará/Mandela é …
Um homem acusado de participar do ataque à UPP Arará/Mandela, no dia 20 de março, foi preso, no fim da noite desta sexta-feira (4), durante um ... «Manchete Online, 7月 14»
10
Rio: polícia prende acusado de ataque à UPP Arará/Mandela
Rodolfo Silva do Nascimento, conhecido como “Pirata” e acusado de participar do ataque à Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Arará/Mandela, no Rio, ... «Terra Brasil, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z