アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ararinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARARINHAの発音

a · ra · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARARINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARARINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

ARARINHAのように始まるポルトガル語の単語

araraúna
arará
ararás
ararense
arariba
araribal
arari
araribina
araribuna
arariense
araripense
araripinense
araripirá
arari
araroba
araruama
araruamense
araruás
araruna
araruta

ARARINHAのように終わるポルトガル語の単語

agorinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
criaturinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるararinhaの類義語と反意語

同義語

«ararinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARARINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ararinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのararinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ararinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金刚鹦鹉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ararinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macaw
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का तोता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقو نوع من الببغاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ара
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ararinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমেরিকার কাকাতুয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

macaw
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

こんごういんこ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잉꼬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Macaw
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim vẹt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांब शेपूट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Amerika papağanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macaw
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ara
5百万人のスピーカー

ararinhaの使用傾向

傾向

用語«ARARINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ararinha»の使用頻度を示しています。
ararinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ararinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ararinhaに関するニュースでの使用例

例え

«ARARINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からararinhaの使いかたを見つけましょう。ararinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOS ARARINHA-AZUL
Você sabia que existe tráfico de animais silvestres?
EDITH MODESTO
2
O casamento da ararinha-azul: uma história de amor
Neste livro, o autor Angelo Machado conta a história da ararinha-azul que teve o noivo capturado por caçadores ambiciosos. Um misterioso menino, percorre o mundo a procura do companheiro da ararinha.
Angelo Machado, 1996
3
A ararinha do bico torto
Na floresta, uma ararinha nasce com o bico torto e é rejeitada por seus pais e seus irmãos.
Walcyr Carrasco, Al Stefano, 2010
4
O vôo da arara-azul escritos sobre a vida a cultura e a ...
Dados do Relatório Anual do Projeto Ararinha-Azul ao Comité Internacional Permanente para Recuperaçãode Marcos Da-Ré, 1995. Projeto Ararinha-Azul. Cópia Xerox. Relatórios Anuais Projeto Ararinha-Azul, ao Comité Internacional ...
CARLOS DA FONSECA BRANDAO, 2007
5
Palavras Silenciosas:
isso: vai trabalhar no Pantanal num projeto novo para salvar da extinção a Ararinha Azul. Ela escolheu fazer esse trabalho, porque descobriu que, tanto aqui no Pantanal, quanto nos outros lugares do Brasil onde ocorrem essas espécies, ...
Edson Luiz Dias, 2014
6
Casos de Sucesso Na Educação Ambiental
Seu nome científico é Anodorhynchus hyacinthinus, cujo gênero possui mais duas espécies brasileiras, Anodorhynchus glaucus (ararinha-azul ou arara-cinza -azulada; já extinta na natureza) e Anodorhynchus leari (arara-azul-de-lear; ...
Rebeca de Mattos Daminelli
7
Spix's Macaw: The Race to Save the World's Rarest Bird
VOCÊ VIU ESTA ARARINHA? A Ararinha-azul é uma das espécies mais ameaçadas de extinção do mundo Ajude-nos a encontrá-la e preservar este patrimônio do sertão Para qualquer informação sobre esta ararinha avise-nos Em Curaçá: ...
Tony Juniper, 2004
8
Tourism in Brazil: Environment, Management and Segments
Ararinha. Jungle. Lodge. case. study. The involvement of the local community in ... activities and in some cases involvement in management provides backpackers with an authentic experience in the forest. Ararinha Jungle Lodge case study.
Gui Lohmann, Dianne Dredge, 2012
9
The book is on the tablet:
Virava e mexia lá estava a última ararinha azul pulando de galho em galho na telinha do Globo Repórter numa imagem meio desfocada mas jornalística. E o pobre do mico leão dourado, coitado? Desde menino ouço que ele está com os  ...
Alberto Villas, 2013
10
Parabólicas
O lema, do vaqueiro Zé do Roque, de Curaçá, no sertão da Bahia, retrata a união da comunidade do pequeno povoado às margens do médio Rio São Francisco em torno da salvação da ararinha-a:ul, espécie de ave em extinção que vive na ...

用語«ARARINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からararinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ararinhas-azuis mais perto da volta à natureza
Depois de 14 anos, nasciam no Brasil dois filhotes de ararinha-azul (Cyanopsitta spixii), espécie considerada extinta na natureza desde o ano de 2000. «ICMBio, 8月 15»
2
REVISTA AMERICANA DESTACA TRABALHO DO ICMBIO
Brasília (05/08/2015) – A edição de julho da revista EcoAmericas traz uma matéria de capa sobre as ações para recuperação das ararinhas-azuis, ... «ICMBio, 8月 15»
3
Espécie ameaçada de extinção está sendo salva no interior da Bahia
Uma ararinha, que ainda não sabe voar, tem dois meses de vida. Com muito cuidado, é levada para exames. A ararinha é examinada, recebe um chip e um ... «Globo.com, 5月 15»
4
Ararinha azul ganha mais 6 exemplares reproduzidos em cativeiro …
Puerto de la Cruz (Tenerife), 30 abr (EFE), (Imagens: Belém Rodríguez).=. A ararinha azul, uma espécie considerada em extinção desde o ano 2000, possui ... «Yahoo Noticias Brasil, 4月 15»
5
Zoo de SP consegue reproduzir em cativeiro espécie rara de Arara …
O filhote completou dez dias nesta quinta e ainda é só pele e olho. A espécie é diferente da mostrada no filme Rio, no qual a protagonista é uma Ararinha-Azul. «Globo.com, 4月 15»
6
ONG alemã registra nascimento de ararinha-azul, ave ameaçada no …
Uma organização ambiental da Alemanha divulgou nesta semana o nascimento de uma ararinha-azul em cativeiro. O exemplar, batizado de Marcus, tem 19 ... «Globo.com, 4月 15»
7
Recuperação da Ararinha-azul é um desafio para veterinários
"As ararinhas estão se adaptando à nova alimentação, ganharam peso depois que chegaram ao Brasil e estão bem", avalia a veterinária do Centro Nacional ... «Portal Brasil, 3月 15»
8
Brasil ganha duas ararinhas-azuis da Alemanha
Carla e Thiago. Esses são os nomes das duas ararinhas-azuis nascidas em cativeiro na Alemanha e doadas ao Brasil na última terça-feira, Dia Mundial da ... «NE10, 3月 15»
9
Brasil recebe duas ararinhas-azuis nascidas na Alemanha
No Dia Mundial da Vida Selvagem, chega ao Brasil um casal de ararinhas-azuis (Cyanopsitta spixii) nascidas na Alemanha. A assinatura de doação será nesta ... «Portal Brasil, 3月 15»
10
Casal alemão de ararinhas-azuis chega ao Brasil
Ararinhas-azuis, o casal nasceu em Berlim, graças a um projeto feito em parceria entre o Instituto Chico Mendes de Conservação e a Agência Federal Alemã ... «R7, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ararinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ararinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z