アプリをダウンロードする
educalingo
arrotador

"arrotador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARROTADORの発音

ar · ro · ta · dor


ARROTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARROTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

ARROTADORのように始まるポルトガル語の単語

arrombador · arrombamento · arrombar · arromeno · arromper · Arronches · arrosetado · arrostar · arrostrar · arrotação · arrotadura · arrotar · arroteação · arroteado · arroteador · arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubamento

ARROTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrotadorの類義語と反意語

同義語

«arrotador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARROTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrotadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrotadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrotador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arrotador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

arrotador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heater
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arrotador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arrotador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arrotador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arrotador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arrotador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrotador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arrotador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arrotador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arrotador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

히터
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arrotador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arrotador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arrotador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arrotador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arrotador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrotador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arrotador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arrotador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arrotador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arrotador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arrotador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrotador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arrotador
5百万人のスピーカー

arrotadorの使用傾向

傾向

用語«ARROTADOR»の使用傾向

arrotadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrotador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrotadorに関するニュースでの使用例

例え

«ARROTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrotadorの使いかたを見つけましょう。arrotadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O VATICANO
Estou morrendo de saudade meu filho! Eles se abraçaram se beijaram e ficaram algum tempo abraçados, matando a saudade e sentindo o cheiro um do outro. ( Nota do escritor, arrotador e masturbador de contos infantis para adultos: – Esse  ...
NANÛ DA SILVA
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
defronte, Arrotador , ora, s. m, e f. o que ou a que anota : fig. fanfarreo. Arrotaduras , s. f. pl. ( Mar. ) cordas com que se enleam os mas- tros , que sáo de dois páos. Arrotar , v. a. lançar do pei- to ar , ou vapor com sonido. Met, das coizas — de ...
‎1818
3
Estatutos da sociedade do giro dos vinagres do Alto-Douro: ...
vizinhos do arrotador : e no fim data «aposição , que deoe ser bem trabalhada para ser at tendida , pedir a dispensa. Assim failou o Sr. Lorpa , mas o Sobrinho - observou que as causas que seu Tio apontava erão falsas, e opinou que seria ...
‎1822
4
Peregrinação de Barnabé das Índias
Com a habilidade de se esgueirar, produzida pelo domínio inveterado das subtilezas do furto, foi progredindo Barnabé, e estacando numassombro que o imobilizava acurta distância do arrotador, inquiriua medo deum desdentado que se lhe ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Arrotador, 5. m. on,f. roteur , euse Arrotar, v. a. roter Arrotado , adj. m. da ,f partie. Arrotea, s. f. uovale Arrotear, v. a. défrieher Arroto , s. m. rot Arroubamento. V. Extasis Arroupar, ií. a, monter sa garderobe , bien couvrir, fourrer, vêtir Arroupado  ...
‎1812
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
327. "Desta a que näo sabéis arr ostrar. " AR ROTADO, p. pass, de Arrotar. ARROTADOR , s. m. О que tem o vicio dear- rotar. 6. fig. Fanfarräo , hörnern de fet os ; bri- goso. [В. P.] ARROTADÚRA. V. Arreatadura. [Blut. Supl.~\ ARROTÁR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARROTADOR, brigoso — fao* fa r rào, roocador. ARROTAR, bazofiar, bravatca» s jactar-se. ARROUBAMENTO , arrebata- meoto, arroobo , extasis. ARROUBAR- SE, arrebatar-se , erlevar-ve , extasiar-se. ARROUPAR, eoroopar — cobrir, vestir  ...
José da Fonseca, 1836
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(rotéur, ze) arrotador, a. Ron, s. m. de cuz. (rotl) assado, vianda-as- sada. Rôtie, f. f. (rotl) fatia torrada, torrada, tostada-de- pao. Rotier, У. Roux. . Rotiere, У. Roetoir. f Rotifers , s. m. d'htst. nat. (rolifére) po- lypo-roda, rotifero. Rotin ou Ratan ...
José da Fonseca, 1859
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrotador*, m. Aquelle quearrota. Fanfarrão. * *Arrotadura*, f. Náut. Volta deum cabo, com que se liga um mastro a um madeiro, para o fortificar. *Arrotar*, v.i.Dar arrotos. Vangloriarse. V. t. Alardear: arrotar postas de pescada, vangloriarse de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Arrostar, encarar — acommetter, emprender. Arrostar-se, affrontar-se, expor-se . Arrotador, brigoso — fanfarrão, roncador. Arrotar, bazoflar, bravatear, jactar- se. Arroubamento. arrebatamento, arroubo, extasis. Arroubar-«e,arrebatar-se ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

用語«ARROTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrotadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Eu Não Sou Um Cromo” | Jim Smith
Pois bem, para Barry Cromo, a sua vida escolar, bem como o seu estado fixóide permanente, caíram a pique desde que Darren Darrenofski, um arrotador ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arrotador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrotador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA