アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrosetado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARROSETADOの発音

ar · ro · se · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROSETADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARROSETADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

ARROSETADOのように始まるポルトガル語の単語

arromba
arrombada
arrombadela
arrombado
arrombador
arrombamento
arrombar
arromeno
arromper
Arronches
arrostar
arrostrar
arrotação
arrotador
arrotadura
arrotar
arroteação
arroteado
arroteador
arroteamento

ARROSETADOのように終わるポルトガル語の単語

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrosetadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARROSETADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arrosetado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrosetadoのポルトガル語での同義語

«arrosetado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROSETADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrosetadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrosetadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrosetado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arrosetado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arrosetado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corroded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arrosetado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arrosetado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arrosetado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrosetado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arrosetado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrosetado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arrosetado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arrosetado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arrosetado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부식 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arrosetado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arrosetado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arrosetado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arrosetado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arrosetado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrosetado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arrosetado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arrosetado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arrosetado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arrosetado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arrosetado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrosetado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arrosetado
5百万人のスピーカー

arrosetadoの使用傾向

傾向

用語«ARROSETADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«arrosetado»の使用頻度を示しています。
arrosetadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrosetado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrosetadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARROSETADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrosetadoの使いかたを見つけましょう。arrosetadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arromper*, v. t. Ant. O mesmo que arrotear. (De romper) *Arrosetado*, adj.Que tem fórma de roseta. *Arrostar*,v. t. e i. Fazer rosto a; resistir. Encarar de frente. * V.p. Encontrarse de frente. Cf. Filinto. D. Man., I, 225; Sousa, VidadoArceb., I,49.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Alimentación Del Venado Cola Blanca
Fotografía de Atriplex canescens Desmanthus virgatus Bajo pastoreo intensivo todas las variedades de Desmathus (Figura 5.6) adoptan un hábito de crecimiento aplastado— arrosetado, similar al Stylosantes y la cassia. Se recomienda que ...
Roque Gonzalo RamíRez Lozano, 2012
3
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
A nogueira também pode ser afectada, mas não mostra o aspecto arrosetado. « Little leaf» ou «rosette» das árvores de fruto de folha caduca — E bastante frequente na Califórnia, apresentando sintomas muito idênticos à doença anterior, ...
4
Pesquisas: Botânica
... J.Mattos 18405 e N.Mattos (tipo provável HAS-IPRN em foto Mentz 499 e 501) Figuras 37 e 124. Subarbusto com 0,2-1 ,0 m de altura, com xilopódio, arrosetado quando jovem, ramificado quando adulto, ramos às vezes decumbentes, ...
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
... A, UM. algum tanto- rostrado. ROSULATUS, A, UM, arrosetado. RUBELLUS, e RUBEOLUS, A, UM, algum tanto rubro. RUBIDUS. A, UM. tirante ao rubro. RUFESCENS. ENJIS. que se faz fulvo. RURSUM ou RURSUS. para traz, ao contrario.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1927
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arr An árvore-do-nilo, s. /. Pi: árvores-do-nilo. árvore-do-pão, s. j. Pi: árvores-do- pão. ARR ART arrombado, adj. arrombador (ô), *. m. arrombamento, S. m. arrombar, v. arrosetado, adj. arrostador (ô), í. m. arrostalhado, adj. arrostar, ti. arrola, *. /.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Archivos
Rosulatus, А, им, arrosetado. Rubellus, e Rubeolus, a, им, algum tanto rubro. Rubidus, a, um, tirante ao rubro. Rufescens, entis, que se faz fulvo. Rursum ou Rursus, para traz, ao contrario. S Saccatus, a, um, saculiforme. Saepe, muitas vezes ...
Nictheroy- Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1921
8
Albertoa
oteraoH var. gsssBlf era - Cru- ciferae (Brassicaceae) . ROSENLORBEERAHNLICH . Como azaléa. ROSETTEM BXLDEND. Arrosetado, em forma d* roseta. ROSETTKHPFLANZEN. Plantas com ro setas básicas de folhas.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lug. na freg. de Penha Longa, conc. de Marco de Canavezes. ARROSETADO, ,/, /•. Que tem forma de roseta. BOT. Designaçâo de corola regular, gamopétale, de tubo muito curto, também dita rodada. ARROSETAR, v. t. Dar feiçâo de roleta a.
10
Boletim de Ministerio da Agricultura
RIVULOSUS, A, UM, cankulado. ROSTELLATUS, A, UM, algum tanto- rostrado. ROSULATUS, A, UM, arrosetado. RUBELLUS, e RUBEOLUS. A, UM. algum tanto rubro. RUBIDUS. A, UM, tirante ao rubro. RUFESCENS, ENTIS. que se faz fulvo ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1927

用語«ARROSETADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrosetadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta algodonera: advierten sobre ataque temprano de la …
... deformaciones foliares en la zona apical de las plantas y con aspecto “arrosetado”. Durante las campañas algodoneras 2012/2013 y 2013/2014 también fue ... «Diario NORTE, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arrosetado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrosetado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z