«ARROMPER»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
arromperの使いかたを見つけましょう。
arromperに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Arromper, fa. (Obs.) To break up the ground for sowing. Arrumpido, da, a. Newly
broken up and converted into arable ground. — pp. of Arromper. Arrompfdo, sm.
A piece of ground newly broken up for culture. Arrompimiento, sm. (Obs.) The act
...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Arromper, va. (Obs.) To break up the ground for sowing. Arrompido, da, a. Newly
broken up and con- rated into arable ground. — pp. of Arromper. Arrompido, jm.
A piece of ground newly broken up for culture. Arrompimiento, tm. (Obs.) The act
...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Arromper, va. (Obs.) To break up the ground for sowing. Arrumpido, (la, a. Newly
broken up and converted into arable ground. — pp. of Arromper. Arrompido, sm,
A piece of ground newly broken up for culture. Arrompimieiito, tm. (Obs.) The act
...
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
To Munt , to dull the Arromper, та. f. To break up the grouud for sowing.
Arrompido , sm. A piece of ground newly broken up for culture, к/о, «, a. Newly
broken up aud converted into arable ground. | pp. of Arromper. Arromphniento ,
sm. i.
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... nem supenliorar erdamento rotu, nem por arromper, nem casas, nem vinhas,
nem molleiras. ... a Catalleiro, nem a Escudeiro, nem a Dona, nem a Freire, nem
a Frade, nem a Cie- rigo, nem a Ornem de Reliyiom. E o que contra esto for, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ARROMPER. Romper a terra , cultivá-la , roteá-la , e dispô-la para levar copiosos
frutos. Doe. das Bent. do Porto de 1285'. . ARB.OMPUDO. A. Roto, aproveitado ,
e reduzido a cultura. E dos herdamentos arrçmpudos , e feitos , darde-nos o ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Em um assento que a Camara de Moncor‹ vo tomou no de 1298, se determina, «
que nenhum visín/io desta Villa posso vender, nemI tlur, nem cambltar, nem
supenliorar erdamehto rota, _nem por arromper, nem casos, na» ein/tas, nem ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
arrombar о mayor Santo." ARROMPÚDO , flnt. Roteado , desmaninhado.
Elucidar, pan. de Arromper ; arroiear , aprovcitar as terras. ARRÓSSA, ou antes Á
rossa , adv. ancora à rossa , prompt a pata se soltar , mas segura á borda Jo
navio.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Romanceiro português do Canadá
... 12 se choras por teus irmãos, já os matei todos três. — Não choro por pai e
mãe, nem pelos manos todos três; 14 choro pela falsidade que causaste a D.
Inês. Empresta-me o teu punhal, o teu punhal de marquês; 16 quero arromper
barras ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrombar , v. a. fazer buraco , ou rombo com pancada , ou impulso forte. Met. das
coizas: neut. nzado. Arromeirado , a, adj, (ant.) por modo de romeiro. Arromper ,
v. a. ( ant. ) romper a terra. Arrompudo , a , ( adj. J reduzi- do a cultura. Arros.
