アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assibilar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSIBILARの発音

as · si · bi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIBILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ASSIBILARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu assibilo
tu assibilas
ele assibila
nós assibilamos
vós assibilais
eles assibilam
Pretérito imperfeito
eu assibilava
tu assibilavas
ele assibilava
nós assibilávamos
vós assibiláveis
eles assibilavam
Pretérito perfeito
eu assibilei
tu assibilaste
ele assibilou
nós assibilamos
vós assibilastes
eles assibilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assibilara
tu assibilaras
ele assibilara
nós assibiláramos
vós assibiláreis
eles assibilaram
Futuro do Presente
eu assibilarei
tu assibilarás
ele assibilará
nós assibilaremos
vós assibilareis
eles assibilarão
Futuro do Pretérito
eu assibilaria
tu assibilarias
ele assibilaria
nós assibilaríamos
vós assibilaríeis
eles assibilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assibile
que tu assibiles
que ele assibile
que nós assibilemos
que vós assibileis
que eles assibilem
Pretérito imperfeito
se eu assibilasse
se tu assibilasses
se ele assibilasse
se nós assibilássemos
se vós assibilásseis
se eles assibilassem
Futuro
quando eu assibilar
quando tu assibilares
quando ele assibilar
quando nós assibilarmos
quando vós assibilardes
quando eles assibilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assibila tu
assibile ele
assibilemosnós
assibilaivós
assibilemeles
Negativo
não assibiles tu
não assibile ele
não assibilemos nós
não assibileis vós
não assibilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assibilar eu
assibilares tu
assibilar ele
assibilarmos nós
assibilardes vós
assibilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assibilar
Gerúndio
assibilando
Particípio
assibilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ASSIBILARと韻を踏むポルトガル語の単語


Vilar
vi·lar
alquilar
al·qui·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
desmobilar
des·mo·bi·lar
dissimilar
dis·si·mi·lar
hilar
hi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
mobilar
mo·bi·lar
nubilar
nu·bi·lar
obnubilar
ob·nu·bi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rejubilar
re·ju·bi·lar
remobilar
re·mo·bi·lar
sibilar
si·bi·lar
similar
si·mi·lar

ASSIBILARのように始まるポルトガル語の単語

assi
assialia
assibilação
assideração
assiderito
assidrar
assiduamente
assiduidade
assifonado
assigmático
assigmo
assilabia
assilábico
assim
assim-assim
assimbolia
assimetria
assimétrico
assimilabilidade
assimilação

ASSIBILARのように終わるポルトガル語の単語

anilar
aniquilar
assimilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
filar
gazofilar
mutilar
pupilar
vacilar
vexilar
vigilar

ポルトガル語の同義語辞典にあるassibilarの類義語と反意語

同義語

«assibilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIBILARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assibilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassibilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assibilar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assibilar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

assibilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assibilar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assibilar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assibilar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assibilar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assibilar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assibilar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assibilar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assibilar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アサイズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assibilar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assibilar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assibilar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assibilar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assibilar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assibilar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assibilar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assibilar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assibilar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assibilar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assibilar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assibilar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assibilar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assibilar
5百万人のスピーカー

assibilarの使用傾向

傾向

用語«ASSIBILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«assibilar»の使用頻度を示しています。
assibilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assibilar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assibilarに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIBILAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassibilarの使いかたを見つけましょう。assibilarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Omesmo que assim. * *Assialia*,f.Falta de secreção salivar. (Do gr. a priv. + sialon) * *Assibilação*, f. Acto de assibilar. * *Assibilar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto de assibilar, de atribuir som sibilante a letra que ordinariamente o nao tem. • Influencia duma sibilante sobre outra letra para a mudar em sibilante. ASSIBILAR, u. /. GRAM. Tornar sibilante. ASSIBILAR SE, o. p. Tomar torn sibilante.
3
A Portuguese-English Dictionary
asseverating. asseverar (v.t.) to asseverate, assert; to allege. asseverativo -va ( adj.) affirmative. assezuado -da, assexo za, assezual [Us] (adj.) asexual, sexless. assezualizar [ks] (n.t.) to unsex. assialia (/., Med.) assiatia, aptyalism. assibilar ( v.t. ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... serie onomástica, que nào creio indigna de attençâo: comitissa — condessa — condensa ( condexa \ condeixa São incontestáveis, como todos sabem, as tendências das populações beirenses para nasalar as vogaes e assibilar o s.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1885
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. assibilar, t. assículo, s. m. assideração, (. /. assidrado, adj.: de jor- ma ou côr de sidra. /Cj. acidrado. assidrar, v.: dar o cheiro ou o sabor da sidra a. /CJ. acidrar. assiduidade (u-i), s. j. assíduo, adj. assifonado, s. m. assifôneo, *. m. assigmático  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Antologia de língua portuguesa para uso dos alunos das cinco ...
Segundo Gaston Paris, o c proveniente do k velu a assibilar-se antes do século VI. desenvolvendo-se independentemente nos países românicos. K — Q. Qu Os romanos, diante de u consoante, e às vezes diante de u vogal, escreviam q, ex.
Estêvão Cruz, 1935
7
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
I condena ) São incontestáveis, como todos sabem, as tendências das populações beirenses para nasalar as vogaes e assibilar o s. O termo condessa ó, ao sul do Mondego, ordinariamente pronunciado condensa. E também possível que ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. assevandijamento, s. m. assevandijar, v. asseveracSo, s, f. asseverador (.<), s. m. asseverar, v. asseverativo, adj. assexo (es), adj. assexuado (es), adj. assexual (es), adj. 2 gen. assexualizar (es), v. assialia, s. f. assibilacao, s. f. assibilar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arteriola artrítico arteriomalacia ar tri tide arteriômero artrocéfalo arteriosclerose artocele arterioso artródia artesa artroídeos assenhorar assibilaçâo assirico-babilônico assenhorear assibilar aisiriólogo assírio assenso assiculo assentar.
Brant Horta, 1939
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. assexualizar, (es), v. assialia, s. f. assibilaçâo, s. f. assibilar, v. assículo, s. m. assideraçâo, s. f. assidrado, adj.: de forma ou côr de sidra. / Cf. acidrado. assidrar, v.: dar o cheiro ou o sabor da sidra á. / Cf. acidrar. assiduidade (u-i), s. f.  ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Assibilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assibilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z