アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assimilação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSIMILAÇÃOの発音

as · si · mi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIMILAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でASSIMILAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«assimilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同化

Assimilação

同化2つの連続した音素が等しくなる当初、同化という用語は、少数の個人や団体がホスト社会によって吸収されるような一次元的かつ一方向のプロセスを指す。 もっと最近の調査では、同化が相反していると見られ、支配的な社会の文化と移住コミュニティの両方で調整が行われています。 'Assimilação dois fonemas contínuos tornam-se iguais Originariamente, o termo assimilação referia-se a um processo unidimensional e de sentido único pelo qual indivíduos ou grupos migrantes minoritários seriam absorvidos pela sociedade de acolhimento. As investigações mais recentes encaram a assimilação como recíproca, acarretando ajustamentos tanto da cultura da sociedade dominante como das comunidades migrantes.

ポルトガル語辞典で«assimilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIMILAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

ASSIMILAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

assigmático
assigmo
assilabia
assilábico
assim
assim-assim
assimbolia
assimetria
assimétrico
assimilabilidade
assimilador
assimilar
assimilativo
assimilável
assimilhar
assimptota
assimptotismo
assimptótico
assimulação
assinação

ASSIMILAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるassimilaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSIMILAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assimilação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assimilaçãoのポルトガル語での同義語

«assimilação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIMILAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assimilaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassimilaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assimilação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asimilación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

assimilation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिपाक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

усвоение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assimilação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্তীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assimilation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asimilasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Assimilation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assimilation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரழிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकरुपता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asimilasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assimilazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

asymilacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

засвоєння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asimilare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assimilasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assimilering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assimilering
5百万人のスピーカー

assimilaçãoの使用傾向

傾向

用語«ASSIMILAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«assimilação»の使用頻度を示しています。
assimilaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assimilação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assimilaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ASSIMILAÇÃO»の引用

assimilaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Muhammad Iqbal
A vida é um movimento de assimilação progredindo sem cessar. No seu caminho suprime todos os obstáculos, assimilando-os. A sua essência é a criação contínua de desejos e de ideais.

«ASSIMILAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassimilaçãoの使いかたを見つけましょう。assimilaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Lingüística
em italiano, a vogal [i] tem um alofone assilábico [j] em fim de sílaba (mai pronunciada [mai] ou [maj]). assimilação Assimilação é um tipo muito frequente de modificação sofrida por um fonema em contacto com um fonema vizinho, que se ...
‎2007
2
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
(idem, p.74) No que se refere ao mecanismo da assimilação na formação da reação circular, é pertinente fazer a seguinte pergunta: como explicar a passagem da assimilação puramente funcional (por repetição pura), da primeira fase, para ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
3
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Pelo contrário, a assimilação racional tal como se revela no julgamento não destrói o objeto incorporado ao sujeito, dado que, ao manifestar-se a atividade deste, submete-o à realidade daquele. O antagonismo desses dois extremos é tal ...
Newton Duarte, 2001
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Exemplifiquemos com a assimilação da nasal no catalão, analisada por Mascaró (1976) e retomada por Kiparsky (1985). Nasais na coda tomam o ponto de articulação da consoante seguinte, da seguinte forma: a alveolar assimila qualquer ...
Leda Bisol, 2005
5
Dicionário Técnico de Psicologia
ASSIMILAÇÃO — Um dos fatores predominantes nos processos de aprendizagem e de desenvolvimento cognitivo. Consiste na incorporação de novos conteúdos e situações aos que já são conhecidos do indivíduo e no ajustamento deste à ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
6
Africa Na Sala de Aula, a
A esses mal-entendidos somou-se uma outra armadilha: a assimilação da identidade por razões da raça. Alguns africanos morderam essa isca. A afirmação afrocentrista sofre, afinal, do mesmo erro básico do racismo branco: acreditar que ...
Leila Leite Hernandez, 2008
7
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
Assimilação Nos processos assimilatórios, os segmentos justapostos tornam-se semelhantes. Assim, uma consoante pode tomar os traços distintivos de uma vogal, ou vice-versa; uma vogal pode tomar os traços distintivos de outra vogal, ...
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
8
O juízo moral na criança
É importante dizer algumas palavras sobre esses conceitos: isto permitirá ao leitor reconhecer alguma das idéias pelas quais Piaget tornou- se psicólogo conhecido. Em primeiro lugar, falemos rapidamente do par assimilação / acomodação.
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
9
Erro E Fracasso Na Escola
Se motivada pela novidade, a criança justamente acomodará seus esquemas ao objeto novo, acomodação esta que não será imediata, que pedirá exercício, mas que acabará por acontecer, enriquecendo a capacidade de assimilação.
Julio Groppa Aquino, 1997
10
Psicopedagogia: Fundamentos Para a
Não só passa a denominá-las de modalidades de aprendizagem, mas aponta três configurações clínicas dos problemas de aprendizagem, onde assimilação e acomodação se encontram desequilibradas. A inibição encontra, assim, duas ...
Rubinstein, Edith Regina

用語«ASSIMILAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassimilaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em busca de marca e vitória
Com melhor assimilação do trabalho de Mano Menezes, a defesa celeste vive momento de alta no Nacional. Nos três últimos jogos – contra Chapecoense, ... «O Tempo, 10月 15»
2
Assimilar ou integrar? D. António Vitalino Dantas
Desde o apartheid, o multiculturalismo, a assimilação forçada, a integração às experiências interculturais, qual o caminho mais adequado em ordem a construir ... «Correio Alentejo, 10月 15»
3
Criar metodologia de estudos pode ajudar a evitar o desânimo na …
Assimilação: aqui temos o primeiro contato com o conteúdo; essa etapa pode envolver uma dificuldade de absorver a nova matéria, angústia e até mesmo ... «Olhar Direto, 8月 15»
4
Olhar de Cinema 2015: Mostra competitiva começa com filme de …
... de Roma, é uma obra bonita e extraordinária (no sentido de fora do comum), mas de difícil assimilação, até mesmo para os padrões do cinema de autor. «AdoroCinema, 6月 15»
5
Piaget, Pestalozzi e a pedagogia espírita
Toda atividade mental se processa pela assimilação e acomodação em níveis gradualmente crescentes, num avançar progressivo, constituindo sempre novas ... «DM.com.br, 4月 15»
6
Como aprendemos? Jean Piaget e sua Teoria da Aprendizagem
Suas possibilidades, podem surgir, a cada momento, dos esquemas de assimilação, dos esquemas de ação, ou de operações mentais, que em suma, também ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 15»
7
Estudo identifica mecanismo de controle de assimilação de …
“Identificamos uma nova via de regulação da assimilação de nitrogênio em plantas. Ao alterar essa via foi possível fazer com que as plantas assimilassem mais ... «Info Online, 1月 15»
8
Dilma Rousseff nomeia senador Vital do Rêgo para o TCU
... instrumento de aperfeiçoamento da gestão pública, mas criticou a linguagem dos relatórios, que classificou como de difícil assimilação pela população. «EBC, 12月 14»
9
5 dicas para estudar melhor para os concursos
Ou seja, melhor estudar uma hora por dia com assimilação do conteúdo do que 12 sem assimilar quase nada. 3. Local de estudo - O ambiente utilizado para os ... «Diário Catarinense, 9月 14»
10
PT quer Dilma com 'mais emoção' e 'menos números'
De acordo com alguns dirigentes, o atual discurso da presidente está muito centrado em números, o que dificulta uma assimilação do eleitor das realizações do ... «DCI, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assimilação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assimilacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z